Installation des Duolingo-Widgets auf iOS und Android

Wer kennt das nicht: Manchmal vergeht der Tag wie im Flug oder es ist einfach so hektisch, dass man leicht vergisst, seine Duolingo-Lektion zu machen! Natürlich würde Duo am liebsten alle Lernenden gleichzeitig auf Schritt und Tritt begleiten und sie ans Lernen erinnern, aber er muss sich mit *etwas* einfacheren Methoden begnügen – wie perfekt getimten Push-Benachrichtigungen und unserem neuen Widget fürs Smartphone! Eine Anleitung zur Installation findest du hier.

Wir sind ständig auf der Suche nach neuen Wegen, unsere Lernenden beim Aufbau einer festen Lernroutine zu unterstützen. Unser buntes Widget ist dabei ideal für alle, die von einer zusätzlichen, visuellen Übungserinnerung profitieren. Fun Fact: Die Hälfte der Lernenden, die das Widget installiert haben, hat einen Streak von mindestens 6 Monaten!

Dieser Prozess ist spannend, aber auch kompliziert

Wie viele der beliebtesten Features von Duolingo begann auch das Widget ursprünglich als Projekt während des jährlichen Hackathon (Artikel auf Englisch) von Duolingo. Eine Gruppe von Entwicklern war begeistert von den neuen Widgets auf dem Startbildschirm von iOS 14 und wollte ein Duolingo-Widget entwickeln, das die wichtigsten Daten zu den Fortschritten der Lernenden anzeigt. Jedes Hackathon-Projekt bei Duolingo wird von der Unternehmensleitung geprüft und das Widget wurde als eines der wenigen Projekte ausgewählt, die priorisiert werden sollten.

Auch wenn die Unternehmensleitung von dem Widget begeistert war, dauerte es mehr als ein Jahr, bis es fertig war. Ausschlaggebend dafür waren vor allem zwei Faktoren: der Nutzen und die Installation.

Viele Widgets sind passive Funktionen. Man wirft einen Blick darauf, um zu sehen, wie das Wetter wird, ob die Aktien gerade steigen oder fallen, oder wann das nächste Meeting stattfindet. Im Falle von Duolingo musste das Widget jedoch zum aktiven Handeln motivieren: Wir wollten sicherstellen, dass unsere Lernenden das Widget sehen, es antippen und eine Lektion abschließen, um ihren Streak zu verlängern. Das bedeutete aber auch, dass wir ihnen lediglich zeigen konnten, ob sie an diesem Tag eine Lektion abgeschlossen hatten oder nicht, und wie lang ihr aktueller Streak war. Würde der Nutzen dieser zwei Angaben allein schon ein Widget rechtfertigen?

Um dies zu beantworten, taten wir das, was Duolingo meisterhaft beherrscht: Wir haben es getestet! Nutzerforschung und das vergleichende Testen von Features zeigten uns, dass es von großem Wert ist, die Lernenden einfach an ihren aktuellen Streak zu erinnern und daran, ob dieser in Gefahr ist oder nicht. Es war nicht nötig, dies mit vielen statistischen Daten oder anderen Informationen zu verkomplizieren. Außerdem können wir mit dem Widget Duo und seine bemerkenswerte Persönlichkeit herausstellen – erfahrungsgemäß lieben das unsere Lernenden!

An animated gif of different widget screens showing Duo in a range of personalities and poses

Ein Sprung ins Unbekannte

Als wir das Widget im Juli 2022 für iOS auf den Markt brachten, sahen wir zunächst, dass einige Nutzer es bereits selbst entdeckten und installierten. Wir erkannten jedoch schnell, dass die größte Herausforderung darin bestehen würde, unser neues Widget und seine Installationsweise bekannt zu machen, damit es ein Erfolg wird. Außerdem könnte die Realisierung dieses Widgets Monate an technischen Ressourcen in Anspruch nehmen und wenn es nicht ausreichend von den Lernenden installiert wird, wären die damit verbundenen Kosten zu hoch.

Um dieses Risiko zu verringern, haben wir verschiedene Abläufe getestet, die die Lernenden zum Herunterladen und Installieren des Widgets auffordern würden. Zum Beispiel haben wir das Widget innerhalb der App vorgestellt, und zwar nach Abschluss einer Lektion in Form einer animierten Erklärung, wie das Widget zu installieren ist. Daraufhin konnten wir beobachten, wie die Anzahl der Installationen drastisch anstieg. Seither arbeitet unser Team daran, den Inhalt, die Platzierung und die Häufigkeit der Werbung für das Widget in der App zu optimieren.

Seit wir eine größere Zahl an Widget-Nutzern haben, konnten wir sehen, wie effektiv das Widget Lernende beim Aufbau einer Lernroutine und beim Aufrechterhalten ihres Streaks unterstützt. Unsere Daten zeigen, dass Lernende, die das Widget nutzen, länger auf Duolingo aktiv bleiben – selbst dann, wenn man berücksichtigt, dass Lernende, die das Widget hinzufügen, in der Regel bereits von Anfang an engagierter sind. Wir haben auch immer wieder von unseren Lernenden gehört, dass das Widget für sie genauso effektiv ist wie Duos berühmt-berüchtigte Push-Benachrichtigungen!

Damit stellte sich jedoch die Frage: Wenn das Widget für die Lernenden nur eine weitere Art von Benachrichtigungen ist, warum sollten sie es dann überhaupt installieren? Wir mussten sicherstellen, dass das Widget wirklich einzigartig für sie war – aber wie?

Wir dachten dabei sofort ans Design, da das Widget visuell viel mehr Raum einnimmt als eine Push-Benachrichtigung. Um diesen Platz besser zu nutzen, hat sich das Produktteam mit unserem internen Design-Studio zusammengetan. Unser gemeinsames Ziel war es, dem Widget mehr Pfiff zu geben und es mehr nach Duolingo aussehen zu lassen.

Wir beschlossen, eine Reihe von Abbildungen zu entwerfen, die Duos Stimmung zu verschiedenen Tageszeiten zeigen sollten, je nachdem, ob du deine Lektion erledigt hast oder nicht. Dabei gerät er immer mehr in Verzweiflung, je später es wird und je mehr es auf Mitternacht zugeht!

Drei Reihen von verschiedenen Widget-Icons, die Duo in wechselnden Stimmungen zeigen. Über ihm befindet sich die Streak-Zahl. Solange der Streak nicht verlängert wird, gerät Duo zunehmend in Panik. Sobald der Lerner eine Lektion abschließt und sich der Streak somit verlängert, sieht Duo entspannt und fröhlich aus.

Wir haben so viel positives Feedback von unseren Lernenden auf diese Illustrationen im Widget erhalten, dass wir diesen Herbst zusammen mit unserem Design-Studio eine neue Reihe von Duos mit all seinen lustigen Gesichtern herausgebracht haben.

25 neue Abbildungen von Duo in verschiedenen Stimmungen und an unterschiedlichen Orten. Oberhalb von Duo befindet sich die Streakzahl. Auf einem Bild wirkt Duo beispielsweise muskulös und kräftig, auf einem anderen ist er als Mona Lisa dargestellt. Es gibt auch Bilder, auf denen er schwitzt, ängstlich, wütend oder bedrohlich aussieht, und sogar eines, auf dem er als Skelett dargestellt ist.

Was kommt als Nächstes?

Unser Team hat das Widget nicht nur visuell ansprechender gestaltet, sondern auch hart daran gearbeitet, seine Verfügbarkeit und Funktionen zu erweitern.

Auf Android haben wir das Widget im März eingeführt, was eine große technische Herausforderung darstellte, da Android-Widgets je nach Version und Gerätetyp verschieden aussehen und sich verschieden verhalten können. Und für unsere Lernenden auf iOS haben wir eine neue Variante des Widgets bereitgestellt, das die Lernenden zu ihrem Sperrbildschirm hinzufügen können, um ihren Streak zu verfolgen:

Ein iPhone-Sperrbildschirm mit der Anzeige „Monday, June 6, 9:41“. Unter der Uhrzeit ist eine kleine Silhouette von Duo abgebildet, neben der „200 day streak“ steht.

Unser Team testet derzeit verschiedene Designs, die mehr Zahlen zum Lernfortschritt sowie andere Informationen anzeigen und es den Lernenden ermöglichen, auf unterhaltsame Weise mit ihrem Widget zu interagieren. Lade dir das Widget herunter, um immer auf dem neuesten Stand zu bleiben, wenn es spannende neue Updates gibt!

Installiere das Widget auf deinem Startbildschirm (siehe Anleitung) und Duo wird dich ans Üben erinnern oder dir gratulieren, wenn du deinen Streak fortsetzt. Wer würde nicht gern den ganzen Tag über die entzückende (und manchmal dramatische) Eule auf dem Handy sehen wollen?