Hast du die Sprache, die du gerade lernst, schon einmal im echten Leben verwendet? Es ist ein tolles Gefühl, Kommunikationsbarrieren durch Sprache überwinden zu können – wir bei Duolingo lieben das! Wir wissen, dass fließend zu sprechen nicht das einzige und ultimative Ziel ist, denn manchmal geht es einfach darum, eine tiefere Verbindung zu den Menschen um dich herum aufzubauen, wichtige Informationen zu vermitteln oder sogar den nächsten Schritt als Superfan zu machen.
Wir haben Mitglieder unseres Teams bei Duolingo gefragt, ob sie uns einige ihrer schönsten Erfolgserlebnisse beim Sprachenlernen erzählen könnten. Vom Karrieredurchbruch bis hin zum buchstäblich geretteten Tag – diese Geschichten erinnern uns daran, dass man nie vorher weiß, wann man eine neue Sprache brauchen kann!
„Einmal habe ich in Tschechien eine brenzlige Situation entschärft, indem ich um 4 Uhr morgens den Vermieter meines amerikanischen Freundes angerufen und auf Tschechisch erklärt habe, dass es im Gebäude ein Gasleck gibt!“, erzählt Parker, Entwickler von Inhalten im Bereich Bildung
„Vor zehn Jahren war ich in einen schweren Busunfall verwickelt. Ich kam mit nur leichten Verletzungen davon und blieb vor Ort, um für einige chinesische Austauschstudenten zu dolmetschen, die medizinische Hilfe benötigten. Ich denke, letztendlich wären sie auch ohne mich zurechtgekommen, aber sowohl die Studenten als auch das Krankenhauspersonal waren dankbar, dass jemand da war, der sowohl Englisch als auch Chinesisch sprach und die Kommunikation erleichterte.“ – Duo (ja, wir haben bei Duolingo tatsächlich jemanden namens Duo!), Content Manager
„Ich arbeitete für ein Unternehmen, das Nutzertests für seine neuen deutschen und französischen Websites durchführen musste, aber keine externe Agentur dafür beauftragen wollte. Da ich beide Sprachen sprach, schulte mich das User-Experience-Team, die Studien selbst zu leiten. Deshalb führte ich in München und Paris 20 Nutzerinterviews persönlich durch! Es war harte Arbeit, aber es hat auch viel Spaß gemacht, und bis heute gehört diese Erfahrung zu den Highlights meiner beruflichen Laufbahn!“ – Lisa, Freelance Operations Manager
„Vor ein paar Jahren haben mein Mann und ich eine Reise mit 20 Freunden nach Peru organisiert, um den Inka-Trail entlang zu wandern. Ich war sehr stolz darauf, mit unseren Guides sprechen und unseren Freunden beim Übersetzen helfen zu können.“ – Debbie, Leiterin für Investorenbeziehungen
„In meinem früheren Leben als Anwalt habe ich einmal für ein zu Unrecht beschuldigtes Einwandererpaar vor Gericht einen Freispruch erwirkt und ihnen geholfen, ihre Kinder zurückzubekommen.“ – Ed, Abteilungsleiter für Regierungsbeziehungen
„Vor ein paar Monaten war ich in einem Uber, dessen Fahrer kurz zuvor aus Brasilien in die USA gezogen war. Er sprach kaum Englisch und ich spreche kein Portugiesisch, aber wir beide lernten gerade Spanisch und konnten uns so über unser Leben unterhalten, darüber, wie er mit dem Umzug zurechtkam, und über die Reisen, die wir eines Tages machen möchten.
Es war das erste Mal, dass ich mein Spanisch in einer Situation genutzt habe, in der ich keine andere Möglichkeit zur Kommunikation hatte, und ich glaube, wir beide waren gleichermaßen begeistert, unser Wissen in der Praxis zu erproben!“ – Isabel, Software-Entwicklerin
„Einmal saß ich auf einem Flug in der Nähe einer Gruppe von Mandarin-Sprechenden, die kein Englisch sprachen oder verstanden, und auch die Flugbegleiter konnten kein Mandarin. Die Flugbegleiter hatten Schwierigkeiten, die Menüoptionen zu erklären. Ich konnte auf Mandarin vermitteln und der gesamten Gruppe helfen, ihre Mahlzeiten und Getränke zu bestellen. Auch wenn das nichts Weltbewegendes war, fühlte es sich dennoch großartig an, mit meinen Sprachkenntnissen helfen zu können!“ – Ramsey, Wissenschaftler für Bewertung
„Ich habe den GRE (Anmerkung: Graduate Record Examination) und den TOEFL-Test bestanden, die ich für die Aufnahme in ein PhD-Programm hier in den USA brauchte! Mein schönster Erfolgsmoment war, dass ich in der Kategorie Sprechen auf Englisch meine höchste Punktzahl erreicht habe (97 %). Das war eine große Überraschung – ich habe einen Bachelor in Mathematik und war sicher, dass ich in Mathe am besten abschneiden würde. Mein Ehepartner (der Amerikaner und englischer Muttersprachler ist) behauptet oft im Scherz, dass ich besser Englisch spreche als er.“ – Elise, Learning Scientist
„Ich habe ein Interview mit Bad Bunny ohne Untertitel verstanden.“ – Meghan, Software-Entwickler