Ser capaces de decir con qué frecuencia algo ocurre en inglés es muy útil. Te permite hablar sobre la vida cotidiana: qué tan seguido comes pizza, usas hilo dental o tu perro duerme a tu lado. Por eso es importante entender los adverbios de frecuencia en inglés.

En esta publicación:

DESCARGA DUOLINGO GRATIS

¿Qué son los adverbios de frecuencia en inglés?

💡
Los adverbios de frecuencia son palabras que describen qué tan seguido ocurre una acción.

Existen dos tipos de adverbios de frecuencia en inglés: los adverbios de frecuencia definida y los adverbios de frecuencia indefinida. Son distintos tanto en lo que describen como en el lugar en el que suelen aparecer en las oraciones.

Adverbios de frecuencia definida

Estos adverbios describen con precisión qué tan frecuentemente ocurre una acción. Incluye adverbios como daily (diariamente), weekly (semanalmente) y once a month (“una vez al mes”).

Ejemplo:

I go to Florida once a month.
(“Voy a Florida una vez al mes”.)

¿En qué parte de la oración aparecen los adverbios de frecuencia definida?

En general, los adverbios de frecuencia definida pueden aparecer en dos lugares en una oración:

UBICACIÓN EJEMPLO
al final de la oración
(ubicación más común)		 I practice my English daily.
“Practico mi inglés diariamente”.
al comienzo de la oración
(ubicación menos común, enfatiza la temporalidad)		 Twice a day, she brushes her teeth.
“Dos veces al día, ella cepilla sus dientes”.

Adverbios de frecuencia definida más comunes

Los adverbios de frecuencia definida son utilizados… bueno, con mucha frecuencia. Por eso, puede ser útil familiarizarte con los más importantes:

ADVERBIO DE FRECUENCIA DEFINIDA EJEMPLO
annually They visit Mexico annually.
“Ellos visitan México anualmente”.
daily Eddy goes to the gym daily.
“Eddy va al gimnasio diariamente”.
every ___
  • every day
  • every night
  • every week
  • every month
 Do you watch TV every night?
“¿Ves la tele todas las noches?”

I go to the library every week.
“Voy a la biblioteca todas las semanas”.
every other ___
  • every other day
  • every other night
  • every other week
  • every other month
 He cooks dinner every other day.
“Él cocina la cena día por medio”.

Every other night, I take a walk.
“Día por medio, salgo a caminar”.
hourly The bell doesn’t ring hourly.
“La campana no suena a cada hora”.
monthly Are you paid monthly?
“¿Te pagan mensualmente?”
once a ___
  • once a week
  • once a month
  • once a year
 Once a week, I call my grandma.
“Una vez a la semana, llamo a mi abuela”.

We go on vacation once a year.
“Vamos de vacaciones una vez al año”.
weekly We go to the supermarket weekly.
“Vamos al supermercado una vez a la semana”.
yearly We go to the doctor yearly.
“Vamos al doctor anualmente”.

Adverbios de frecuencia indefinida

Los adverbios de frecuencia indefinida dan una idea general de la frecuencia de una acción sin ser específicos. Incluyen adverbios como often (a menudo), sometimes (a veces) y usually (usualmente).

Ejemplo:

I often take the bus.
(“A menudo viajo en autobús”.)


Estos adverbios pueden ser utilizados para describir más generalmente la frecuencia con la que algo ocurre, desde always (“siempre”, el 100 % de las veces) a never (“nunca”, el 0 % de las veces) y todo lo que aparece en el medio:

ADVERBIO DE FRECUENCIA FRECUENCIA
always 100 %
usually
frequently
often
sometimes 50 %
occasionally
once in a while
now and then
rarely
infrequently
hardly ever
never 0 %

¿En qué parte de la oración aparecen los adverbios de frecuencia indefinida?

Los adverbios de frecuencia indefinida pueden ser colocados en varios lugares de una oración:

UBICACIÓN EJEMPLO
antes del verbo principal
(ubicación más común)		 I usually go to sleep at 10 pm.
“Yo usualmente me acuesto a las 10 p.m.”
al comienzo o final de la oración
(enfatiza la temporalidad)		 Sometimes I forget to lock the door.
“A veces olvido cerrar la puerta con llave”.

We travel frequently.
“Nosotros viajamos frecuentemente”.
después del verbo principal si se trata de una forma de be He is always on time.
“Él llega siempre a tiempo”.

En preguntas donde el verbo principal es una forma de be, el adverbio de frecuencia indefinida suele aparecer después del sujeto, como por ejemplo en la pregunta: Is he always on time? (“¿Llegá él siempre a tiempo?”).

Ten en cuenta que solo algunos adverbios de frecuencia indefinida pueden aparecer al comienzo o final de la oración. Toma un poco de tiempo familiarizarte con cuáles pueden ir en esas ubicaciones. Veamos algunos ejemplos:

  • Usually
    puede aparecer al comienzo de la oración:
    Usually he gets up early
    (“Usualmente, él se levanta temprano”).
  • Frequently
    puede aparecer al final de la oración:
    They practice frequently
    (“Ellos practican frecuentemente”).

Algunos adverbios, como always y never, solo pueden aparecer directamente antes del verbo principal (a menos que sea una forma de be).

Adverbios de frecuencia indefinida más comunes

Es más probable que utilices adverbios de frecuencia indefinidos que adverbios de frecuencia definida. Estos son algunos de los que más se usan en inglés:

ADVERBIO DE FRECUENCIA INDEFINIDA EJEMPLO
always They always have dessert.
“Ellos siempre comen postre”.
frequently You see your friends frequently.
“Ves a tus amigas frecuentemente”.
infrequently They fight infrequently.
“Ellos raramente pelean”.
never She never yells.
“Ella nunca grita”.
now and then He draws now and then.
“Él dibuja cada tanto”.
occasionally Occasionally I forget my keys.
“Ocasionalmente, olvido mis llaves”.
often You aren’t often angry.
“A menudo no estás enojado”.
rarely They rarely cook.
“Ellas raramente cocinan”.
regularly We regularly watch TV.
“Nosotros vemos la tele regularmente”.
sometimes You sometimes forget your hat.
“A veces olvidas tu sombrero”.
usually Usually my friend isn’t late.
“Usualmente, mi amiga no llega tarde”.
DESCARGA DUOLINGO GRATIS

¡Recuerda practicar estos adverbios con frecuencia!

Saber expresar con qué regularidad ocurren las cosas puede ser muy útil. ¡Con la ayuda de esta guía, podrás dominar los adverbios de frecuencia como un experto!