Esta publicación contiene imágenes en inglés.
Si tienes un nivel intermedio o avanzado en el idioma que estás aprendiendo y estás buscando un nuevo desafío, ¿qué tal si cambias el idioma de tu celular? Seguramente, ya conoces bien los botones, opciones y las palabras que usan tus aplicaciones favoritas, así que puedes usar ese conocimiento para aprender nuevo vocabulario. Además, conectar tu aprendizaje de idiomas con tus hábitos diarios es una excelente manera de mantener tu motivación, de aprender poco a poco y de sumar algunos minutos más de “práctica” en tu día a día. 🧠
¡Hoy vamos a compartirte algunas formas en las que puedes aprender con tu celular!
Aprende palabras sobre tecnología y redes sociales.
Probablemente, ya puedes moverte por tu celular con los ojos cerrados, así que ver los menús en el idioma que estás aprendiendo puede ser el siguiente paso para aprender vocabulario relevante sin esforzarte demasiado.
Podrás aprender palabras relacionadas con correos electrónicos, borradores y escritura, volver atrás, poner un Me gusta, comentar en redes sociales, ¡y más!
Practica escribir (y recibe ayuda) en tu nuevo idioma
Cambiar el idioma de tu celular también cambiará el texto predictivo que verás al enviar mensajes, escribir correos electrónicos, publicar en redes sociales y buscar en aplicaciones y en Google. Esto significa que verás correcciones de los errores de ortografía (como en la imagen de abajo, que corrige la palabra difficult) y sugerencias de las palabras que podrían ir a continuación, tal como sucede con tu propio idioma. Estas sugerencias y correcciones hacen que escribir y buscar en el idioma sea más fácil y te permitirá acostumbrarte a ver qué palabras van juntas.
Aprende vocabulario de tus temas favoritos
Muchas de tus aplicaciones favoritas también cambiarán el idioma de su interfaz. ¡Esto significa que empezarás a encontrarte con traducciones de las palabras, ideas e información que más te interesan! Por ejemplo, en Spotify encontrarás nuevo vocabulario sobre música y géneros (¡y sin mencionar que puedes usar estas aplicaciones como práctica extra! Puedes buscar nuevas canciones en el idioma que estás aprendiendo).
Usa tu rutina diaria para entrenar tu oído
¡Con tu celular, también puedes sumar tus prácticas de escucha a tu rutina diaria! Puedes configurar tu aplicación de mapas en el idioma que estás aprendiendo para que te dé indicaciones en ese idioma mientras te mueves por lugares que ya conoces, para familiarizarte con el vocabulario de las indicaciones e ir cambiando de rumbo gradualmente. También puedes escuchar las indicaciones mientras estás en el autobús, en el tren o compartiendo un auto: de esta forma, alguien se ocupará de que llegues a tu destino mientras desarrollas tus habilidades de comprensión. 😉
Consigue un compañero de conversación (IA)
Si tu celular cuenta con un asistente digital, ¡también puedes cambiar su idioma! En iOS, esto debe configurarse por separado, de forma que puedes elegir tu propia aventura: ¿quieres que tu celular *y* tu asistente usen tu nuevo idioma o solo uno de los dos? Puedes utilizar esta funcionalidad para practicar conversación (haz preguntas al asistente o practica dar órdenes), obtén más información estés donde estés o diviértete con los easter eggs (“huevos de pascua”) que escondieron los desarrolladores (¡como los chistes de Siri!). Esta es una manera simple y rápida de practicar conversación en un contexto sin riesgos ni presiones que, sin embargo, tiene valor como práctica en la vida real. Por ejemplo, ¿hay una pregunta más importante que “Where can I buy a hamburger?”
¡Aprender puede ser fácil y accesible!
Hay muchas formas de sumar la práctica de idiomas de incógnito en tu rutina diaria, y utilizar tu celular como una herramienta de aprendizaje de idiomas es una excelente forma de aprovechar lo que ya sabes acerca de tecnología y aplicaciones para impulsar aún más tu aprendizaje de idiomas.
¿Te arrepientes de haber cambiado el idioma de tu celular? Sigue estos pasos para volver a configurarlo en tu idioma original en iOS y Android.
En iOS:
1. Busca el engranaje de Configuración y luego ingresa en General.
2. Desplázate hacia abajo hasta Idioma y región.
3. Hasta arriba aparece Idioma del iPhone el idioma en el que está configurado tu iPhone. Selecciona esa opción y elige el idioma que deseas utilizar de la lista.
En Android:
1. En Ajustes (en francés, Paramètres), desplázate hasta Sistema (Systèmes), donde encontrarás la lista de Idiomas (Langues).
2. En el menú Sistema (Système), elige el menú de Idiomas (Langues et saisie) y selecciona Idioma (Langue) en la parte superior.
3. Ahora arrastra Español (o el idioma que desees) a la parte superior de la lista para volver a cambiar el idioma de tu celular.
