Los diagramas y las gráficas hacen que los números cobren vida… ¡y no hay nada más crucial para vivir que la comida! Existe un tipo de gráfica que ha recibido un nombre delicioso en todas partes del mundo: ¡las gráficas de pastel! 🥧
Cada porcentaje de un gráfico de pastel está representado por un color y patrón diferente, lo que les da la apariencia de rebanadas, porciones o partes. ¿Cómo no nos recordaría a nuestro postre favorito?
Las gráficas de pastel tienen un nombre sofisticado en árabe (الدائرة النسبية, que se lee “al-da'era al-nesbeyya” y significa “círculo de proporcionalidad”) y tienen un nombre bastante directo en japonés (円グラフ, “engurafu”), en polaco (diagram kołowy) y tailandés (แผนภูมิวงกลม, “phaenphum wongklom”), que significan “gráfica” o “gráfica circular”. ¡Sin embargo, otros idiomas usan palabras mucho más sabrosas!
Para algunos idiomas es pan comido
El español no es el único idioma que llama a este grupo de rebanadas un “gráfico de pastel”. Idiomas como el checo (koláčový graf) y el griego (διάγραμμα πίτας, “diágramma pítas”) también usan comidas para describirlo. En inglés, se usa pie chart, que es un nombre que tomó prestado el tagalo… ¡y también el español (en algunos países estas gráficas son conocidas también como “gráficas de pie”)!
¿Qué tal una gráfica de cumpleaños?
Muchos idiomas se refieren a esta gráfica como una gráfica de “pastel”: se llaman digamma a torta en italiano y pasta grafiği en turco (¡”pasta” significa “pastel” en turco”!). El alemán y el español tienen nombres formales basados en la palabra “círculo”, pero también es común escuchar nombres como Tortendiagramm en alemán y “gráfica de pastel” en español.
¡Gráficos du fromage!
Seguramente, puedes adivinar qué idioma relaciona estas gráficas con los quesos. ¡Así es: el francés! Aunque puedes llamarlos un graphique (“un gráfico”) o un graphique circulaire (“un gráfico circular”), el nombre más común para estos es un camembert. C'est magnifique !
Una rebanada llena de sabor
En Chino, hay un tipo de comida distinto conocido por sus rebanadas. Estas sabrosas tortitas le dan el nombre a las gráficas de pastel en chino: 饼图 (bǐng tú).
Por último, un nombre que todos amarán
En portugués, el nombre para estas gráficas se basa en otro tipo de comida que se come en rebanadas: ¡la pizza! En portugués, son conocidos como gráficos de pizza.
¡Esta es solo una fracción de lo divertido de las matemáticas!
Elijas el idioma que elijas, estas gráficas son una excelente y divertida forma de visualizar la información. Si quieres practicar porcentajes y fracciones, ¡no dudes en probar el nuevo curso de matemáticas de Duolingo!
