Les bonnes raisons ne manquent pas pour aller visiter le Japon : sa cuisine, son incroyable héritage culturel, sa nature… Il y en a pour tous les goûts ! 🇯🇵

Envie de pratiquer votre japonais pendant votre séjour ? Voici 8 phrases essentielles pour profiter pleinement de votre voyage !

すみません
Romaji : Sumimasen
Traduction : Excusez-moi
Au Japon, où la politesse est primordiale, sumimasen deviendra vite votre meilleur allié : pour poser une question, si vous bousculez quelqu’un dans les transports en commun, ou même pour interpeller un serveur au restaurant.

もう一度言ってください
Romaji : Mou ichido itte kudasai
Traduction : Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?
N’hésitez pas à user et abuser de cette phrase ! Demander à quelqu’un de répéter est un rite de passage pour tout voyageur, et même si vous n’osez pas au premier abord, vous vous rendrez vite compte que bien souvent, les gens se feront un plaisir de vous aider.

に行きたいのですが
Romaji : ___ ni ikitai no desuga
Traduction : Je veux aller ___
C’est la phrase idéale pour demander votre chemin. Assurez-vous d’avoir une carte avec vous, sur votre téléphone ou sur papier. Vous ne savez pas si vous devez marcher, prendre un taxi ou les transports en commun ? Essayez de demander 近いですか (chikai desu ka) qui signifie « Est-ce près d’ici ? » ou 遠いですか (tooi desu ka) qui signifie « Est-ce trop loin ? »

あなたのお勧めのレストランはどこですか
Romaji : Anata no osusume no resutoran wa dokodesuka
Traduction : Quels restaurants recommandez-vous ?
La scène culinaire japonaise est incroyable ! Des innombrables restaurants décorés au guide Michelin aux options plus abordables des supérettes, il y en a pour tous les goûts ! Utilisez cette question pour obtenir des recommandations plutôt que de prendre le risque de vous retrouver dans un piège à touristes.

いただきます
Romaji : Itadakimasu
Traduction : Je reçois humblement
Prononcée avant de commencer à manger, cette phrase trouve son origine dans une pratique bouddhiste qui consiste à remercier toutes les personnes ayant contribué à la préparation du repas. Vous entendrez souvent les Japonais prononcer cette phrase en joignant les mains devant eux et en inclinant légèrement la tête. Si vous êtes seul à table, vous pouvez adresser ces mots à votre serveur, au barman, ou même à vous-même. Ce n’est ni une obligation ni quelque chose que l’on attend communément des voyageurs, mais c’est toujours bien apprécié. Vous pouvez ajouter ごちそうさま(でした) (gochisousama (deshita)) à la fin du repas pour exprimer de nouveau votre gratitude. Ces mots signifient « Merci pour la nourriture. »

お手洗いはどこですか
Romaji : Otearai wa dokodesu ka
Traduction : Où sont les toilettes ?
Parfois, on n’a pas le temps d’attendre. La bonne nouvelle, c’est que les toilettes sont presque toujours d’une propreté irréprochable au Japon. Assurez-vous simplement de les laisser dans le même état où vous les avez trouvées.

すごい
Romaji : Sugoi!
Translation : Super, génial, incroyable, waouh !
Cette exclamation vous permettra d’exprimer votre enthousiasme et votre joie en toute situation. Évitez simplement de l’utiliser avec une personne plus âgée ou une figure d’autorité car elle ne possède pas le caractère honorifique des phrases formelles. Dans ce cas, vous utiliserez plutôt すごいですね (sugoi desune).

乾杯
Romaji : Kanpai
Traduction : Tchin, tchin !
Le mot kanpai est le meilleur moyen de vous faire des amis avant de goûter un bon whisky highball, un cocktail très apprécié au Japon. Attendez que chaque personne à votre table ait reçu son verre avant de dire kanpai et de boire une première gorgée !

Le vol ? ✅ L’hôtel ? ✅ Les expressions en japonais ? ✅

Utilisez ces phrases en japonais pendant votre voyage pour vivre une expérience encore plus inoubliable ! Profitez de l’instant présent et faites de belles rencontres, et vos vacances seront absolument すごい.