Parler anglais est un excellent moyen de faire des rencontres et de communiquer avec les gens du monde entier ! Dans cet article, nous vous expliquons comment demander à quelqu’un d’où il vient, et comment répondre à la question.
Les pays et nationalités en anglais
Voici une liste de nombreux pays du monde, classés par continent. Certains pays peuvent apparaître dans plusieurs tableaux, mais nous avons choisi de suivre un schéma géographique dans cet article. Ce classement est conçu pour vous aider à trouver facilement le mot que vous recherchez !
Dans la majorité des cas, en anglais, on peut deviner le nom de la nationalité d’un pays en ajoutant -an ou -ian au nom du pays. Par exemple, Italy (l’Italie) devient Italian (italien/italienne). Cependant, comme souvent, il existe quelques exceptions ! Certaines nationalités se terminent par -ish ou -ese, comme English ou Chinese.
En anglais, les nationalités possèdent une forme adjectivale et une forme nominale. La forme adjectivale est la plus courante, et on peut l’utiliser seule ou avec un nom tel que person (personne) ou encore une profession.
- I am Mexican. I am a Mexican tourist.(Je suis Mexicain. Je suis un touriste mexicain.)
- She is Egyptian. She is an Egyptian engineer.(Elle est Égyptienne. C'est une ingénieure égyptienne.)
Il est également possible de dire a / an + la nationalité, par exemple I am a Mexican (Je suis un Mexicain), mais cette formulation peut être considérée comme impolie ou désobligeante, car historiquement, elle était parfois utilisée pour faire des généralisations sur des personnes et des zones géographiques. Il est donc préférable d’utiliser la forme adjectivale seule ou avec un nom.
Le nom et l’adjectif de certaines nationalités peuvent avoir des formes différentes. Par exemple, il peut y avoir des variations entre le singulier et le pluriel, ou même entre le masculin et le féminin.
L’Afrique
| Nom du pays en français | Nom du pays en anglais | Nationalité en anglais |
|---|---|---|
| Afrique du Sud | South Africa | South African |
| Algérie | Algeria | Algerian |
| Angola | Angola | Angolan |
| Bénin | Benin | Beninese |
| Botswana | Botswana | Motswana (singulier) / Batswana (pluriel) |
| Burkina Faso | Burkina Faso | Burkinabé / Burkinese |
| Burundi | Burundi | Burundian |
| Cameroun | Cameroon | Cameroonian |
| Côte d’Ivoire | Ivory Coast | Ivorian |
| Égypte | Egypt | Egyptian |
| Éthiopie | Ethiopia | Ethiopian |
| Ghana | Ghana | Ghanaian |
| Guinée | Guinea | Guinean |
| Kenya | Kenya | Kenyan |
| Libéria | Liberia | Liberian |
| Libye | Libya | Libyan |
| Madagascar | Madagascar | Madagascan (adjectif) / Malagasy (nom) |
| Malawi | Malawi | Malawian |
| Mali | Mali | Malian |
| Maroc | Morocco | Moroccan |
| Mozambique | Mozambique | Mozambican |
| Niger | Niger | Nigerien |
| Nigéria | Nigeria | Nigerian |
| Ouganda | Uganda | Ugandan |
| République démocratique du Congo | Democratic Republic of the Congo | Congolese |
| Rwanda | Rwanda | Rwandan / Rwandese |
| Sénégal | Senegal | Senegalese |
| Somalie | Somalia | Somali |
| Soudan | Sudan | Sudanese |
| Soudan du Sud | South Sudan | South Sudanese |
| Tanzanie | Tanzania | Tanzanian |
| Tchad | Chad | Chadian |
| Tunisie | Tunisia | Tunisian |
| Zimbabwe | Zimbabwe | Zimbabwean |
| Zambie | Zambia | Zambian |
L’Asie et le Moyen-Orient
| Nom du pays en français | Nom du pays en anglais | Nationalité en anglais |
|---|---|---|
| Afghanistan | Afghanistan | Afghan |
| Arabie saoudite | Saudi Arabia | Saudi Arabian (adjectif) / Saudi (nom) |
| Bangladesh | Bangladesh | Bangladeshi |
| Cambodge | Cambodia | Cambodian |
| Chine | China | Chinese |
| Corée du Nord | North Korea | North Korean / Korean |
| Corée du Sud | South Korea | South Korean / Korean |
| Émirats arabes unis | United Arab Emirates | Emirati |
| Inde | India | Indian |
| Indonésie | Indonesia | Indonesian |
| Iran | Iran | Iranian |
| Iraq | Iraq | Iraqi |
| Israël | Israel | Israeli |
| Japon | Japan | Japanese |
| Jordanie | Jordan | Jordanian |
| Liban | Lebanon | Lebanese |
| Malaisie | Malaysia | Malaysian |
| Myanmar | Myanmar | Burmese (adjectif) / Myanma (nom) |
| Népal | Nepal | Nepalese (adjectif) / Nepali (nom) | Ouzbékistan | Uzbekistan | Uzbekistani (adjectif) / Uzbek (nom) |
| Pakistan | Pakistan | Pakistani |
| Palestine | Palestine | Palestinian | Philippines | The Philippines | Philippine (adjectif) / Filipino (neutre et masculin) / Filipina (féminin) |
| Singapour | Singapore | Singaporean |
| Sri Lanka | Sri Lanka | Sri Lankan |
| Syrie | Syria | Syrian |
| Tadjikistan | Tajikistan | Tajikistani (adjectif) / Tajik (nom) |
| Taïwan | Taiwan | Taiwanese |
| Thaïlande | Thailand | Thai |
| Viet Nam / Vietnam | Vietnam | Vietnamese |
| Yémen | Yemen | Yemeni (adjectif) / Yemenite (nom) |
L’Europe
| Nom du pays en français | Nom du pays en anglais | Nationalité en anglais |
|---|---|---|
| Albanie | Albania | Albanian |
| Allemagne | Germany | German |
| Angleterre | England | English |
| Autriche | Austria | Austrian |
| Bélarus | Belarus | Belarusian |
| Belgique | Belgium | Belgian |
| Bulgarie | Bulgaria | Bulgarian |
| Croatie | Croatia | Croatian (adjectif) / Croat (nom) |
| Danemark | Denmark | Danish (adjectif) / Dane (nom) |
| Écosse | Scotland | Scottish (adjectif) / Scot (nom) |
| Espagne | Spain | Spanish (adjectif) / Spaniard (nom) |
| Finlande | Finland | Finnish (adjectif) / Finn (nom) |
| France | France | French |
| Grèce | Greece | Greek |
| Hongrie | Hungary | Hungarian |
| Irlande | Ireland | Irish |
| Islande | Iceland | Icelandic (adjectif) / Icelander (nom) |
| Italie | Italy | Italian |
| Lettonie | Latvia | Latvian |
| Lituanie | Lithuania | Lithuanian |
| Norvège | Norway | Norwegian |
| Pays de Galles | Wales | Welsh |
| Pays-Bas | The Netherlands / Holland | Dutch |
| Pologne | Poland | Polish (adjectif) / Pole (nom) |
| Portugal | Portugal | Portuguese |
| République de Moldova / Moldavie | Moldova | Moldovan |
| Royaume-Uni | United Kingdom | British (adjectif) / Brit (nom) / Briton (nom) |
| Roumanie | Romania | Romanian |
| Russie | Russia | Russian |
| Slovaquie | Slovakia | Slovakian (adjectif) / Slovak (nom) |
| Slovénie | Slovenia | Slovenian |
| Suède | Sweden | Swedish (adjectif) / Swede (nom) |
| Suisse | Switzerland | Swiss |
| Tchéquie / République tchèque | Czechia / Czech Republic | Czech |
| Türkiye / Turquie | Turkey | Turkish (adjectif) / Turk (nom) |
| Ukraine | Ukraine | Ukrainian |
Les Amériques : l’Amérique du Nord, l’Amérique centrale et l’Amérique du Sud
Il est important de noter qu’en anglais, la région connue sous le nom de The Americas est généralement divisée en trois parties : North America (l’Amérique du Nord), Central America (l’Amérique centrale) et South America (l’Amérique du Sud). L’Amérique centrale et l’Amérique du Sud sont parfois regroupées sous le terme de Latin America (l’Amérique latine).
La nationalité American (Américain) fait généralement référence aux habitants des États-Unis uniquement, et non pas aux personnes venant d’autres pays du continent américain.
| Nom du pays en français | Nom du pays en anglais | Nationalité en anglais |
|---|---|---|
| Argentine | Argentina | Argentinian / Argentinean / Argentine |
| Aruba | Aruba | Aruban |
| Bahamas | Bahamas | Bahamian |
| Bolivie | Bolivia | Bolivian |
| Brésil | Brazil | Brazilian |
| Canada | Canada | Canadian |
| Chili | Chile | Chilean |
| Colombie | Colombia | Colombian |
| Costa Rica | Costa Rica | Costa Rican |
| Cuba | Cuba | Cuban |
| El Salvador | El Salvador | Salvadoran / Salvadorian / Salvadorean |
| Équateur | Ecuador | Ecuadorian |
| États-Unis d’Amérique | United States of America | American |
| Guatemala | Guatemala | Guatemalan |
| Haïti | Haiti | Haitian |
| Honduras | Honduras | Honduran |
| Jamaïque | Jamaica | Jamaican |
| Mexique | Mexico | Mexican |
| Nicaragua | Nicaragua | Nicaraguan |
| Panama | Panama | Panamanian |
| Paraguay | Paraguay | Paraguayan |
| Pérou | Peru | Peruvian |
| République dominicaine | Dominican Republic | Dominican |
| Trinité-et-Tobago | Trinidad and Tobago | Trinidadian |
| Uruguay | Uruguay | Uruguayan |
| Venezuela | Venezuela | Venezuelan |
L’Océanie et l’Australie
| Nom du pays en français | Nom du pays en anglais | Nationalité en anglais |
|---|---|---|
| Australie | Australia | Australian |
| Fidji | Fiji | Fijian |
| Îles Salomon | Solomon Islands | Solomon Islander |
| Kiribati | Kiribati | Gilbertese / Kiribati |
| Micronésie | Micronesia | Micronesian |
| Nauru | Nauru | Nauruan |
| Nouvelle-Zélande | New Zealand | New Zealander / Kiwi |
| Palaos | Palau | Palauan / Belauan |
| Papouasie-Nouvelle-Guinée | Papua New Guinea | Papua New Guinean |
| Samoa | Samoa | Samoan |
| Tonga | Tonga | Tongan |
| Tuvalu | Tuvalu | Tuvaluan |
| Vanuatu | Vanuatu | Vanuatuan |
Comment parler des nationalités en anglais
Maintenant que vous connaissez les nationalités en anglais, il est temps d’apprendre à les utiliser à l’oral comme à l’écrit ! Voici quelques détails importants :
- Une majuscule ou une minuscule ? Les nationalités prennent toujours une majuscule en anglais.
- Au masculin ou au féminin ? Hormis de rares exceptions, la forme reste la même au masculin et au féminin.
- Et le pluriel ? Pour former le pluriel des nationalités, on ajoute un -s ou on utilise [nationalité] people. Par exemple, Britons ou British people (les Britanniques). Attention, pour les nationalités terminant en -ese, on ne peut pas ajouter de -s. On dira alors [nationalité] people. Par exemple, Chinese people (les Chinois).
Voici quelques questions courantes que l’on peut poser sur les nationalités :
Where are you from? (D’où viens-tu ? / D’où venez-vous ?)
What country are you from? (De quel pays viens-tu ? / De quel pays venez-vous ?)
Vous pouvez répondre en disant :
- I am from + [pays] :
I am from Mexico.
I am from Egypt. - I am + [nationalité] :
I am Mexican.
I am Egyptian.
Vous pouvez vous présenter de la façon suivante :
- Hello, I am [prénom], from [pays] :
Hello, I am Antonio, from Mexico.
Hello, I am Asma, from Egypt. - Hello, I am [prénom], and I am [nationalité] :
Hello, I am Antonio, and I am Mexican.
Hello, I am Asma, and I am Egyptian.
Vous pouvez également utiliser les adjectifs de nationalité devant des éléments culturels, tels que la nourriture ou une activité. Par exemple, on dira Thai cuisine (la cuisine thaïlandaise), Costa Rican history (l’histoire costaricaine) ou encore Chinese embroidery (la broderie chinoise).
Explorez le monde grâce à l’anglais
Il existe tant de pays merveilleux dans le monde 🌏 Cela vaut bien la peine d’apprendre à connaître leurs noms et nationalités en anglais !