Le français est l'une des langues les plus parlées au monde. C’est une langue officielle dans 29 pays, une des langues des Nations unies et de l'Union européenne, et elle se classe 5e en nombre de locuteurs. Même si les Français peuvent voyager, travailler et étudier dans le monde entier en utilisant leur propre langue, les données montrent qu’ils sont déterminés à apprendre de nouvelles langues.
La France est l'un des plus grands marchés de Duolingo. Le pays figure au 9e rang mondial en nombre d'utilisateurs et celui-ci a augmenté de 134 % depuis 2020. Ces utilisateurs sont aussi divers que la France elle-même, et les tendances d'apprentissage varient en fonction de leur âge, de leur région et de leurs intérêts.
Découvrez ce que les Français apprennent avec Duolingo et pourquoi !
Les Français prennent leurs leçons d’anglais plus au sérieux que leurs voisins
L'anglais est de loin la langue la plus apprise en France, et si cela est vrai dans la plupart des pays du monde, les Français sont particulièrement motivés à apprendre la langue de Shakespeare : l'anglais occupe la première place dans les 13 régions de France, et il y a plus de personnes qui apprennent l’anglais en France qu'en Espagne, en Italie ou en Allemagne.
Les Français qui apprennent l'anglais déclarent avant tout vouloir se cultiver (34 %) ou booster leur carrière (22 %), ce qui montre qu’ils considèrent l'anglais comme un outil essentiel pour atteindre leurs objectifs.
Après l'anglais, les langues les plus étudiées en France sont l'espagnol (n° 2), le français (n° 3), l'italien (n° 4) et l'allemand (n° 5). Ce classement est stable depuis plusieurs années, mais la popularité des différentes langues varie d'un bout à l'autre du pays.
Le tourisme influe sur les tendances d'apprentissage
Le français langue étrangère est particulièrement populaire chez les apprenants en France. Ceci est surtout le cas à Paris et dans la région Île-de-France en raison du nombre important de touristes, de professionnels des affaires et de personnes immigrées. D’ailleurs, le français n'est aussi bien classé que dans trois régions : en Île-de-France, en Normandie et en Nouvelle-Aquitaine.
Le nombre de personnes étudiant le français en France a diminué au début de la pandémie mondiale, atteignant son plus bas niveau historique dans le pays en avril 2020. Le français a rebondi au cours des années suivantes avant d’atteindre cette fois son niveau le plus élevé en juillet 2022.
Dans la plupart des autres régions, l'italien est la troisième langue la plus étudiée. La seule exception est la région Grand Est, où l'allemand se classe à la troisième place et devance l'italien et le français.
Les Français aiment apprendre les langues pour des raisons pratiques
Les Français apprennent avant tout une langue pour se cultiver (26 %) et en préparation d’un voyage (17 %). Ceux qui choisissent les voyages comme motivation principale étudient en priorité l'anglais, l'espagnol et l'italien.
Ces raisons concrètes et précises montrent le caractère pratique des Français en ce qui concerne l’étude des langues. Mais une seconde tendance influence les habitudes d’apprentissage dans l’Hexagone, portée cette fois par la génération Z.
En France, la génération Z casse les codes de l’étude des langues
Les jeunes Français sont très désireux d'apprendre de nouvelles langues : 52 % des utilisateurs de Duolingo en France ont entre 13 et 29 ans. Bien que les études et la carrière figurent parmi leurs principales motivations, 18 % des adolescents français restent plus mystérieux et choisissent « Autre ». Leurs raisons d’apprendre une langue dépassent les catégories traditionnelles des études, du travail et des voyages. Les jeunes apprenants considèrent plutôt l'étude d'une langue comme un moyen de se rapprocher de leurs centres d'intérêt et de leurs passe-temps, notamment les médias, la musique et la pop culture.
À l'inverse, les voyages continuent d'être une motivation importante pour l’étude des langues chez les adultes plus âgés : un tiers des utilisateurs français de plus de 60 ans apprennent en vue de leurs projets de vacances.
Vive la France !
Les Français sont des apprenants déterminés qui prennent autant au sérieux leur carrière et leurs études que leurs passions. Et avec Duolingo, ils disposent des outils nécessaires pour personnaliser leur parcours d'apprentissage.
