所有代名詞は、自分が所有するものを示すために使う人称代名詞の一種です。英語では「mine(私のもの)」「yours(あなたのもの/あなたたちのもの)」「his(彼のもの)」「hers(彼女のもの)」「ours(私たちのもの)」「theirs(彼らのもの/彼女らのもの)」がこれに当たります。英語の所有代名詞を正しく使えるようになるため、他の人称代名詞とどのように違うのかをきちんと把握しましょう!
目次
英語の所有代名詞とは?
一般的に所有代名詞は、代名詞として特定の名詞を言い換え、さらにその名詞が誰のものかを示す働きがあります。そして他の人称代名詞と同じように、人称や所有者の性や数によってその形が変化します。
英語の場合、所有される側の性や数によって語形が変わることはありません。たとえば自分の飼い猫のことを話すときには、その猫が1匹であろうと100匹であろうと、一律で「mine」を使い、決して「mines」となることはありません。
それでは今から、英語の所有代名詞を、主格代名詞と比べながら見ていきましょう。
主格代名詞 | 所有代名詞 | 例 | 日本語訳 |
---|---|---|---|
I | mine | This cake is mine! | このケーキは僕のものだ! |
you | yours | This problem is yours. | この問題はあなたのものだ。 |
he | his | Those shoes are his. | この靴は彼のものだ。 |
she | hers | This suit is hers. | このスーツは彼女のものだ。 |
we | ours | That house is ours. | この家は私たちのものだ。 |
you | yours | These turtles are yours?! | このカメはあなたのものですか?! |
they | theirs | The cat is theirs. | その猫は彼らのものだ。 |
「所有代名詞」と「人称代名詞の所有格」の違い
所有代名詞と「人称代名詞の所有格」の形はよく似ており、中には同一のものもあります。ただし、使い方は異なります。
所有代名詞は、他の代名詞と同様に、特定の名詞や名詞句の代わりとして使います。
- The coolest design was Sabrina's design.
- The coolest design was hers.
一方、「人称代名詞の所有格」は、所有者が所有する物を表す名詞と一緒に使います。
- The coolest design was Sabrina's design.
- The coolest design was her design.
下の表は、所有代名詞と「人称代名詞の所有格」の全リストです。この2つを比べ、形が違うものと同じものがあることを確認してみましょう。
主格代名詞 | 所有代名詞 | 人称代名詞の所有格 |
---|---|---|
I | mine | my |
you | yours | your |
he | his | his |
she | hers | her |
it | its | its |
we | ours | our |
you (you all, y'all, ye, yinz, you guys) |
yours (you all's, y'all's, yinz's, you guys's) |
your (you all's, y'all's, yinz's, you guys's) |
they | theirs | their |
所有代名詞を使うときの注意点
所有代名詞には、名詞の代わりに使うことによって繰り返しを避ける役割があり、その点では他の人称代名詞と同様です。ただし、特に気を付けておきたい点は以下のとおりです。
- スペルに注目する:所有代名詞の大部分には「-s」という語尾が付きます。したがって「-s」の有無が、人称代名詞の所有格(yoursに対しyour、hersに対しherなど)と区別する方法の一つです。
- 所有される物の性別ではなく、所有者の性別に注目する:英語では、所有される側の性別によって所有代名詞の形が変わることはありません。注意する必要があるのは、あくまで「所有する側の人が」男性なのか、女性なのか、それとも 「they 」を使う人や物なのかです!
- 所有代名詞と「代名詞の所有格」をきちんと使い分ける:所有代名詞は単独で名詞として使用します。一方、人称代名詞の所有格は、必ず名詞とセットで使います。自分が使っているのはどちらか、きちんと意識しておくようにしましょう。
所有代名詞はそんなに難しくない。自信を持って!
所有代名詞を使うと、同じ単語の繰り返しを避けることができるので、表現がぐっと簡潔になります。もし自分の英語がまわりくどいと感じたら、所有代名詞で言い換えられそうな箇所を探してみてください。使いこなせるようになると、表現の幅もぐっと広がりますね!
英語の所有代名詞の例
主格代名詞 | 所有代名詞 | 例 | 日本語訳 |
---|---|---|---|
I | mine | Bea is so generous with her chocolate, but I never share mine. | ビーはとても気前よくチョコレートをくれるけれど、私は決して自分のを分けません。 |
you | yours | Wait, where is yours? | ちょっと待って、あなたのはどこですか? |
he | his | No, we didn't work on his yesterday. | いいえ、私たちは昨日、彼のもの(彼の分)については取り組みませんでした。 |
she | hers | I read both books, and my favorite part about hers was the ending. | 両方の本を読みましたが、彼女ので一番好きなのは結末です。 |
we | ours | Yes, it's true: That slobbery, smiling dog is ours! | ええ、その通りです。よだれを垂らし微笑んでいるあの犬は、私たちのです! |
you | yours | Our delivery arrived on time, but yours didn't? | 私たちの配達は予定通りに届きましたが、あなたのは届きませんでしたか? |
they | theirs | As soon as Lucy and Lin saw the leopard-print couch, they knew it would one day be theirs. | ルーシーとリンはヒョウ柄のソファを見るや否や、これがいつか彼女らのものになるだろうと確信しました。 |