파리 여행을 위해 불어를 배우고 있다면 몇 가지 기본 사항을 아마 알고 있을 거예요. 하지만, 빛의 도시에서 어떤 단어들은 놀랍거나 특별한 의미를 갖기도 해요!
다음은 파리에서 항상 사용하게 될 8가지 표현이에요.
Rive gauche 그리고 Rive droite
길 찾기와 도시 탐험하기 레슨에서 gauche(왼쪽)와 droite(오른쪽)를 들어본 적이 있을 거예요. 그런데, 파리에서는 센 강의 어느 쪽에 있는지를 의미하는 추가적인 뜻이 있어요!
Rive gauche는 "왼쪽 강둑"을 의미하며 센 강 남쪽의 arrondissements(파리의 행정구역)을 포함해요. 라틴 지구, 뤽상부르 정원 또는 에펠탑을 방문한다면 rive gauche에 있을 거예요.
"오른쪽 강둑"이란 뜻의 rive droite는 르 마레 지역, 루브르 박물관, 개선문과 같은 센 강 북쪽의 arrondissements을 포함해요.
Eau gazeuse 그리고 eau plate
파리 레스토랑에서 물을 주문할 때는 eau gazeuse(탄산수) 또는 eau plate(일반 생수)를 원하는지 웨이터에게 말해야 해요. 물을 주문하면 병에 담긴 물을 받는 것이 일반적이므로, 물을 따로 사고 싶은 게 아니라면, une carafe d’eau plate를 주문하세요: carafe의 물은 무료예요!
Bonne journée 그리고 bonne soirée
Bonjour(아침 및 오후 인사)와 bonsoir(저녁 인사)는 불어로 사람들에게 인사하는 방법인데, 이는 생각보다 더 중요해요! 누군가에게 작별 인사를 할 때가 되면, "좋은 하루 되세요"를 뜻하는 bonne journée 와 "좋은 저녁 되세요"를 뜻하는 bonne soirée 라는 또 다른 인사법이 있답니다.
Sur place 그리고 à emporter
앉아서 먹을 수 있는 테이블이 있는 빵집과 카페에서는 sur place(매장에서 먹기) 또는 à emporter(포장, 테이크아웃)로 주문할 것인지 물어볼 거예요. 때때로 sur place로 먹는다는 것은 약간 더 높은 가격을 지불하게 됨을 의미해요. 파리의 아름다운 정원이나 광장 중 한 곳에서 피크닉을 한다면, à emporter로 음식 주문하는 연습을 많이 하게 될 거예요!
Vous êtes prets ? (준비 됐나요?)
파리 여행을 위해 지금 이 글을 읽고 있나요? 프랑스에서 최고의 경험을 위해 연습할 수 있는 다른 간단한 불어 표현들도 있어요. 혹시 더 야심찬 여행자라면, 생각보다 짧은 시간에 불어로 대화하는 것도 가능해요!