Saber dizer com que frequência uma ação acontece em inglês é muito útil. Isso permite falar sobre coisas que você faz sempre, às vezes ou nunca, seja comer pizza no jantar, passar fio dental ou fazer carinho no seu cachorro. É por isso que é importante conhecer os advérbios de frequência na língua inglesa.

Neste post:

BAIXAR O DUOLINGO GRÁTIS

Quais são os advérbios de frequência em inglês?

💡
Advérbios de frequência são palavras que descrevem a regularidade com que uma ação acontece.

Existem dois tipos de advérbios de frequência em inglês: advérbios de frequência definida e advérbios de frequência indefinida. Eles diferem em relação ao tipo de informação que podem passar e à posição onde costumam aparecer nas frases.

Advérbios de frequência definida

Esses advérbios descrevem de forma precisa a frequência com que uma ação ocorre. Alguns deles são daily (diariamente), weekly (semanalmente) e once a month (uma vez por mês).

Por exemplo:

I go to Florida once a month.
(Eu vou para a Flórida uma vez por mês.)

Onde os advérbios de frequência definida aparecem nas frases?

Em geral, os advérbios de frequência definida podem aparecer em duas posições diferentes em uma frase:

POSIÇÃO EXEMPLO
no final da frase
(mais comum)		 I practice my English daily.
Eu pratico o meu inglês diariamente.
no começo da frase
(menos comum, enfatiza o tempo)		 Twice a day, she brushes her teeth.
Duas vezes por dia, ela escova os dentes dela.

Advérbios de frequência definida comuns 

Os advérbios de frequência definida são muito usados, por isso é necessário se familiarizar com os mais importantes:

ADVÉRBIO DE FREQUÊNCIA DEFINIDA EXEMPLO
annually They visit Mexico annually.
Elas visitam o México anualmente.
daily Eddy goes to the gym daily.
Eddy vai à academia diariamente.
every ___
  • every day
  • every night
  • every week
  • every month
 Do you watch TV every night?
Você assiste TV toda noite?

I go to the library every week.
Eu vou à biblioteca toda semana.
every other ___
  • every other day
  • every other night
  • every other week
  • every other month
 He cooks dinner every other day.
Ele cozinha o jantar dia sim, dia não.

Every other night, I take a walk.
A cada duas noites, eu dou uma caminhada.
hourly The bell doesn’t ring hourly.
O sino não toca de hora em hora.
monthly Are you paid monthly?
Você é pago mensalmente?
once a ___
  • once a week
  • once a month
  • once a year
 Once a week, I call my grandma.
Uma vez por semana, eu ligo para a minha vó.

We go on vacation once a year.
Nós saímos de férias uma vez por ano.
weekly We go to the supermarket weekly.
Nós vamos ao supermercado semanalmente.
yearly We go to the doctor yearly.
Nós vamos ao médico anualmente.

Advérbios de frequência indefinida

Os advérbios de frequência indefinida dão uma ideia geral da frequência com que algo ocorre, sem especificá-la. Alguns deles são often (frequentemente), sometimes (às vezes) e usually (usualmente).

Por exemplo:

I often take the bus.
(Eu frequentemente pego o ônibus.)


Esses advérbios podem ser usados para descrever a frequência com que uma ação geralmente acontece — desde always (sempre, 100% das vezes) até never (nunca, 0% das vezes), incluindo tudo o que existe entre esses extremos:

ADVÉRBIOS DE FREQUÊNCIA FREQUÊNCIA
always 100%
usually
frequently
often
sometimes 50%
occasionally
once in a while
now and then
rarely
infrequently
hardly ever
never 0%

Onde os advérbios de frequência definida aparecem nas frases?

Os advérbios de frequência indefinida podem ser colocados em várias posições em uma frase:

POSIÇÃO EXEMPLO
antes do verbo principal
(mais comum)		 I usually go to sleep at 10 pm.
Eu usualmente vou dormir às 22h.
no início ou no final de uma frase
(enfatiza o tempo)		 Sometimes I forget to lock the door.
Às vezes eu me esqueço de trancar a porta.

We travel frequently.
Nós viajamos frequentemente.
depois do verbo principal se ele for uma forma de be (ser/estar) He is always on time.
Ele está sempre no horário.

Em perguntas em que uma forma de be é o verbo principal, o advérbio de frequência indefinida normalmente vem depois do sujeito; por exemplo: Is he always on time? (Ele está sempre no horário?).

Observe que apenas alguns advérbios de frequência indefinida podem aparecer no início ou no fim de uma frase. É preciso um pouco de prática para se familiarizar com quais podem ser usados nessas posições. Por exemplo:

  • Usually
    pode vir no começo da frase, como em
    Usually he gets up early
    (Usualmente ele acorda cedo).
  • Frequently
    pode vir no final da frase, como em
    They practice frequently
    (Elas praticam frequentemente).

Alguns advérbios, como always e never, só podem ser colocados diretamente antes do verbo principal, menos se ele for uma forma de be.

Advérbios de frequência indefinida comuns 

Provavelmente, você vai usar advérbios de frequência indefinida com muita… frequência! Estes são alguns dos mais comuns em inglês:

ADVÉRBIO DE FREQUÊNCIA INDEFINIDA EXEMPLO
always They always have dessert.
Elas sempre comem sobremesa.
frequently You see your friends frequently.
Você vê os seus amigos frequentemente.
infrequently They fight infrequently.
Eles brigam infrequentemente.
never She never yells.
Ela nunca grita.
now and then He draws now and then.
Ele desenha de vez em quando.
occasionally Occasionally I forget my keys.
Ocasionalmente eu esqueço as minhas chaves.
often You aren’t often angry.
Você não fica frequentemente com raiva.
rarely They rarely cook.
Elas raramente cozinham.
regularly We regularly watch TV.
Nós regularmente assistimos TV.
sometimes You sometimes forget your hat.
Você às vezes esquece o seu chapéu.
usually Usually my friend isn’t late.
Usualmente o meu amigo não se atrasa.
BAIXAR O DUOLINGO GRÁTIS

Pratique os advérbios de frequência… frequently!

Saber como expressar a periodicidade com que algo acontece pode ser muito útil. Com a ajuda deste guia, você vai virar especialista no uso de advérbios de frequência rapidinho!