Você já contou uma história? Ou fez planos com um amigo? Se sim, você sabe como é importante conseguir descrever quando as coisas aconteceram ou vão acontecer. É aí que entram os advérbios de tempo!


Neste post:

Como funcionam os advérbios de tempo em inglês e onde eles vão nas frases?

Os advérbios de tempo fornecem informações sobre quando uma ação ocorreu, ocorre ou vai ocorrer. Eles incluem palavras como today (hoje), now (agora) e later (mais tarde) e podem aparecer em diferentes posições nas frases:

POSIÇÃO EXEMPLO
no final de uma frase
(posição mais comum para a maioria dos advérbios de tempo)
I bought a new car yesterday.
Eu comprei um carro novo ontem.
no início de uma frase
(dá ênfase ao momento em que a ação ocorreu ou vai ocorrer)
Tomorrow, we’ll go to the store.
Amanhã, nós iremos para a loja.
antes do verbo principal They still love each other.
Eles ainda amam um ao outro.

Tipos de advérbios de tempo em inglês

Assim como em português, os advérbios de tempo em inglês indicam se uma ação está acontecendo no presente, já aconteceu no passado ou vai acontecer no futuro. Eles também podem informar se uma ação está prestes a acontecer, qual é a sua duração e se duas ou mais ações ocorrem ao mesmo tempo.

Advérbios de presente

Esses advérbios descrevem ações que estão ocorrendo neste momento. Alguns advérbios de presente comuns são:

ADVÉRBIO EXEMPLO
at the moment I don’t have a job at the moment.
Eu não tenho um emprego no momento.
currently Currently, I am writing a book.
Atualmente, eu estou escrevendo um livro.
now I live in Texas now.
Eu moro no Texas agora.
presently I am presently working at a law firm.
Eu estou trabalhando atualmente em um escritório de advocacia.

Advérbios de passado

Os advérbios de passado descrevem ações que já aconteceram. Alguns dos mais usados são:

ADVÉRBIO EXEMPLOS
___ ago
  • two days ago
  • six weeks ago
  • three months ago
  • one year ago
Two days ago, he broke his leg.
Dois dias atrás, ele quebrou a perna dele.

We met six weeks ago.
Nós nos encontramos seis semanas atrás.
just They’ve just arrived!
Elas acabaram de chegar!
last ___
  • last week
  • last month
  • last year
We went to the zoo last week.
Nós fomos ao zoológico semana passada.

Last month, I visited my grandparents.
Mês passado, eu visitei os meus avós.
previously She previously worked at a bank.
Ela previamente trabalhava em um banco.
yesterday I saw Junior yesterday.
Eu vi o Junior ontem.

Advérbios de futuro

Esses advérbios descrevem ações que vão acontecer em um momento posterior. Alguns exemplos comuns dessa categoria são:

ADVÉRBIO EXEMPLO
by then You’ll be gone by then!
Você terá ido embora até lá!
later We’ll see you later!
Nós veremos vocês mais tarde!
next ___
  • next week
  • next month
  • next year
Next week, she’s starting a new job.
Na próxima semana, ela vai começar um novo emprego.

They’re moving to Japan next month.
Eles vão se mudar para o Japão no próximo mês.
soon The kids need to go to bed soon.
As crianças precisam ir para a cama logo.
tomorrow I leave for Spain tomorrow.
Eu parto para a Espanha amanhã.

Advérbios de imediatismo

Ações que aconteceram ou vão acontecer com pouca ou nenhuma demora podem ser descritas por advérbios de imediatismo. Por exemplo:

ADVÉRBIO EXEMPLO
at once Stop this car at once!
Pare este carro de uma vez!
immediately Please sit down immediately!
Por favor, sente-se imediatamente!
instantly The ice instantly melted.
O gelo instantaneamente derreteu.
promptly She promptly returned the keys.
Ela prontamente devolveu as chaves.
right away They went to bed right away.
Elas foram para a cama imediatamente.

Advérbios de simultaneidade

Os advérbios de simultaneidade descrevem duas ou mais ações que acontecem ao mesmo tempo. Alguns exemplos comuns são:

ADVÉRBIO EXEMPLO
all the while I was cleaning the house. All the while, you were taking a nap.
Eu estava limpando a casa. Enquanto isso, você estava tirando uma soneca.
at the same time He gave both kids a bath at the same time.
Ele deu banho nas duas crianças ao mesmo tempo.
concurrently Both departments will work on this project concurrently.
Ambos os departamentos trabalharão neste projeto simultaneamente.
meanwhile Joe cooked dinner. Meanwhile, Amy set the table.
Joe cozinhou o jantar. Enquanto isso, Amy arrumou a mesa.
simultaneously The two weddings will happen simultaneously.
Os dois casamentos acontecerão simultaneamente.

Advérbios de duração

Esses advérbios descrevem por quanto tempo as ações acontecem. Alguns exemplos são:

ADVÉRBIO EXEMPLO
awhile They’ll stay awhile.
Elas ficarão por um tempo.
briefly We worked together briefly.
Nós trabalhamos juntas brevemente.
forever I will love you forever.
Eu amarei você para sempre.
permanently The store is permanently closed.
A loja está permanentemente fechada.
temporarily They’re temporarily living with their mom.
Eles estão temporariamente morando com a mãe deles.

Como usar still

Um advérbio de tempo muito comum é still (ainda).

💡
Still é usado para descrever uma ação que começou no passado e continua acontecendo agora.

Por exemplo:


You still love ice cream.
Você ainda ama sorvete.
They still want to leave.
Elas ainda querem partir.
I still live in New Jersey.
Eu ainda moro em Nova Jersey.

Observe que a posição de still é um pouco diferente da posição de muitos outros advérbios de tempo. Enquanto o mais comum é colocar esses advérbios no final da frase, still costuma ser colocado logo antes do verbo principal:

POSIÇÃO EXEMPLO
antes do verbo principal
(mais comum)
Lin still calls her grandma every day.
Lin ainda liga para a vó dela todo dia.
no início da frase
(enfatiza o elemento temporal)
Still, he wants to move.
Ele ainda quer se mudar.
no final da frase
(menos comum e mais informal)
Are you hungry still?
Você está com fome ainda?

Como usar yet

O advérbio yet pode significar “ainda” (no sentido de “até agora”) ou “já”. Diferente da maioria dos outros advérbios de tempo, ele costuma ser usado apenas em frases na negativa e perguntas.

TIPO DE FRASE FUNÇÃO DE YET EXEMPLOS
frase na negativa descreve uma ação que ainda não ocorreu, mas que pode ocorrer no futuro I haven’t eaten lunch yet.
Eu não almocei ainda.

They don’t have children yet.
Eles não têm filhos ainda.
pergunta questiona se alguma ação já ocorreu Are you home yet?
Você está em casa?

Have you taken a shower yet?
Você tomou banho?

A hora é agora

Continue praticando esses advérbios para ter confiança ao falar quando ou por quanto tempo uma ação acontece. Com um pouco de prática, você vai se tornar especialista em advérbios de tempo rapidinho!