New York City is one of the most exciting and diverse cities in the world—and chances are it’s on your bucket list to visit at least once! If you haven’t made the trip yet, check out the newest season of Relatos en inglés, all about the Big Apple.

Relatos en inglés is a Duolingo podcast that invites intermediate English learners in Latin America to practice their listening comprehension via compelling stories told by real English speakers. Our goal is to give intermediate learners an opportunity to practice and learn about the diverse communities that make up the English-speaking world. After five seasons and 40 episodes, we decided New York City deserved its own season! This will be our first-ever themed season for our Relatos podcast!

Why did we decide to go deep on NYC?

Here at Duolingo, we believe that learning is most effective when you're interested in and excited about what you're learning, and sometimes, one episode isn’t enough to fully explore a topic! With over 8 million people from all over the globe speaking over 700 languages, New York City is one of the world’s most vibrant and multicultural cities. And what’s more exciting than hearing about the stories and people that make up this bustling city?

When deciding on this season’s theme, we took our listeners into consideration. Duolingo learners study English for a variety of reasons, and we know that many of our podcast listeners are learning English to travel, learn about different cultures, work, or study abroad. From where to get the best pizza slice to subway etiquette, in this special season of Relatos en inglés, we will feature stories that are relevant to anyone who aspires to travel to, work in, or live in NYC.

Duo as the Statue-of-Liberty

A peek inside the season

What can you expect from our NYC-themed season? We’ll highlight everything from iconic monuments, like the Statue of Liberty, to vibrant neighborhoods, like Chinatown and Washington Heights.

But one of our favorite episodes follows two women moving to the city for the first time— a subject we think some listeners might relate to! In the first part of this episode we meet Rebecca Alaniz: she grew up in a small town in Texas never pictured moving to a big city… until she left for NYC to pursue a dream career in fashion. Meanwhile, in the state of Maine, Connie Ottmann had always wanted to move to NYC, and at age 67, Connie packed up her life to start fresh in New York! Listen along as these two women share their experiences of moving to the Big Apple in pursuit of their dreams.

Ready to dive in? Here’s a quick episode guide:

  • Life in NYC: The Subway
  • Life in NYC: Holiday Traditions
  • Life in NYC: Iconic Landmarks
  • Life in NYC: Famous Neighborhoods
  • Life in NYC: Pizza vs. Bagels
  • Life in NYC: City of Dreams

The NYC season of Relatos en inglés launches May 11, 2022, and it’s totally free! You can listen to Relatos en inglés on Spotify, Apple or your favorite podcast platform, and we also offer full transcripts at podcast.duolingo.com.

Happy listening!

Español: Explora la Ciudad de Nueva York con nuestro podcast en inglés, Relatos en inglés

La Ciudad de Nueva York es demasiado grande para recorrerla por completo en un solo episodio. Por eso, ¡le dedicamos toda una temporada!

La Ciudad de Nueva York es una de las ciudades más emocionantes y diversas del mundo, y lo más probable es que esté en la lista de lugares que quieres visitar al menos una vez en la vida. Si todavía no has hecho el viaje, no te pierdas la nueva temporada de Relatos en inglés para conocer todo acerca de la Gran Manzana.

Relatos en inglés es un podcast de Duolingo que invita a todas las personas que están aprendiendo inglés a nivel intermedio a practicar su comprensión oral a través de interesantes historias narradas por hablantes de inglés. Nuestro objetivo es dar a estas personas la oportunidad de practicar y aprender acerca de las diversas comunidades que conforman el mundo angloparlante. Después de cinco temporadas y 40 episodios, decidimos que la Ciudad de Nueva York se merecía su propia temporada. ¡Esta será la primera temporada de nuestro podcast dedicada a un tema en especial!

¿Por qué decidimos enfocarnos en Nueva York?

En Duolingo creemos que el aprendizaje es más efectivo cuando te interesa y emociona aquello que estás aprendiendo y, a veces, un solo episodio no es suficiente para explorar un tema en su totalidad. Con más de 8 millones de habitantes que provienen de todas partes del mundo y hablan más de 700 idiomas, la Ciudad de Nueva York es la ciudad más animada y multicultural del mundo. ¿Qué podría ser más emocionante que conocer las historias y las personas que dan vida a esta ciudad?

Al momento de decidir la temática de la temporada, pensamos en nuestros oyentes. Los usuarios de Duolingo tienen varias motivaciones para aprender inglés, y sabemos que muchos de los oyentes de nuestro podcast están aprendiendo inglés para viajar, conocer diferentes culturas, estudiar en el extranjero o su carrera profesional. En esta temporada especial de Relatos en inglés, presentaremos historias relevantes para todas aquellas personas que deseen viajar, trabajar y vivir en la Ciudad de Nueva York. ¡Aprenderás desde dónde conseguir la mejor porción de pizza hasta qué hacer y qué no hacer en el metro!

Duo como la Estatua de la Libertad

Un vistazo a la temporada

¿Quieres saber qué encontrarás en esta temporada enfocada en Nueva York? Hablaremos de todo, desde monumentos icónicos, como la Estatua de la Libertad, hasta los barrios más dinámicos, como Chinatown y Washington Heights.

En uno de nuestros episodios favoritos, acompañamos a dos mujeres que se mudan a la ciudad por primera vez, un tema en el que creemos que más de un oyente se verá reflejado. En la primera parte del episodio, conocemos a Rebecca Alaniz, quien creció en un pequeño pueblo de Texas y jamás se imaginó que se mudaría a una gran ciudad… hasta que viajó a la Ciudad de Nueva York para perseguir su sueño en la industria de la moda. Mientras tanto, en el estado de Maine, Connie Ottman siempre quiso mudarse a la Ciudad de Nueva York, ¡y a la edad de 67 años empacó sus maletas para empezar desde cero en Nueva York! Acompaña a estas dos mujeres mientras relatan sus experiencias al mudarse a la Gran Manzana en búsqueda de sus sueños.

¿Ya quieres empezar? Te compartimos una breve guía de episodios:

  • Life in NYC: The Subway (La vida en Nueva York: el metro)
  • Life in NYC: Holiday Traditions (La vida en Nueva York: tradiciones festivas)
  • Life in NYC: Iconic Landmarks (La vida en Nueva York: lugares emblemáticos)
  • Life in NYC: Famous Neighborhoods (La vida en Nueva York: barrios famosos
  • Life in NYC: Pizza vs. Bagels (La vida en Nueva York: Pizza vs. Bagels)
  • Life in NYC: City of Dreams (La vida en Nueva York: la ciudad de los sueños)

La temporada de la ciudad de Nueva York de Relatos en inglés se estrena el 11 de mayo de 2022 ¡y es totalmente gratis! Puedes escuchar Relatos en inglés en Spotify, Apple o en tu plataforma de podcasts favorita. También ofrecemos transcripciones de los episodios en podcast.duolingo.com.

¡Que te diviertas!