Einer der häufigsten Fragetypen, die Englischlernende bilden können müssen, sind die sogenannten „Wh-Fragen“. Diese verwenden ein Fragewort, das im Englischen (mit nur einer Ausnahme) mit „wh“ beginnt (im Deutschen sind das die „W-Fragewörter“) und mit dem man bestimmte Informationen einholt. Zum Glück gibt es für die Formulierung dieser Fragen Regeln, denen du folgen kannst, um die Wörter in die richtige Reihenfolge zu bringen!
Zunächst musst du wissen, welches Wh-Wort du brauchst (Vorsicht: Eines der englischen Wh-Wörter beginnt nicht mit „wh“!).
| Englisches Fragewort | Wonach gefragt wird |
|---|---|
| who | Person oder ein Tier, das du kennst (z. B. ein Haustier) |
| what | Gegenstand, abstrakter Begriff, Idee oder ein Tier, das du nicht kennst |
| where | Ort, Ziel (wohin?), Herkunft (woher?) |
| when | Zeit, Tag, Monat, Jahr |
| why | Grund, Vorwand, Anlass |
| how | Methode, Art und Weise |
Wh-Fragen können auch mit Ausdrücken beginnen wie how many (z. B. how many books = wie viele Bücher) oder which (z. B. which house = welches Haus?)
Wir geben dir eine umfassende Anleitung zur Formulierung aller Arten von Wh-Fragen!
In diesem Beitrag:
Wh-Fragen mit einem Fragewort für das Subjekt
Wh-Fragen mit einem Fragewort für das Objekt
Beispiele von Wh-Fragen im Englischen
Wh-Fragen: Erste Schritte
Um Wh-Fragen im Englischen zu formulieren, musst du zunächst wissen, ob die gesuchte Information (und das dazugehörige Wh-Wort), Subjekt oder Objekt ist – es gibt nämlich ein Satzmuster für den Fall, dass die fehlende Information das Subjekt ist, und ein anderes Muster, wenn die gesuchte Information Objekt ist.
Eine Möglichkeit, das herauszufinden, ist, sich die vollständige Antwort auf die Frage vorzustellen und zu sehen, wo die fehlende Information steht. Wenn sie vor dem Verb steht, ist es ein Subjekt:
- [Sara] came to the party after I left ([Sara] kam zur Party, nachdem ich gegangen war.)
- Mögliche Antwort: Sara
- Wh-Wort, das die mögliche Antwort ersetzt: who (wer)
- Stelle im Satz der möglichen Antwort: vor dem Verb came --> Subjekt
- We are going [to Japan] for our vacation (In unserem nächsten Urlaub fahren wir nach [Japan].)
- Mögliche Antwort: to Japan
- Wh-Wort, das die mögliche Antwort ersetzt: where (wo)
- Stelle im Satz der möglichen Antwort: nach den Verben are going --> Objekt
Wenn du nach einem Objekt fragen willst, musst du auf die Art des Verbs im Satz achten, denn bei verschiedenen Verbarten werden verschiedene Fragemuster verwendet! Glücklicherweise gibt es nur zwei Kategorien, und zwar sind das die gleichen, die du in Ja/Nein-Fragen berücksichtigen musst!
- Kategorie 1: Formen von to be (wie am und were), Modalverben (wie should und can) oder Hilfsverben (wie has in has gone)
- Kategorie 2: alle anderen Verben
Wh-Fragen mit Fragewort für das Subjekt
Wenn die gesuchte Information (und somit das Wh-Wort) das Subjekt des Satzes ist, musst du das Wh-Wort einfach nur an den Anfang des Satzes stellen – das war’s!
| Wh-Wort | Erstes Verb | Rest des Satzes | Übersetzung |
|---|---|---|---|
| Who | came | to the party after I left | Wer kam zur Party, nachdem ich gegangen war? |
| What | is | on the table | Was ist auf dem Tisch? |
| What | is | burning in the oven | Was verbrennt gerade im Ofen? |
| Who | saw | Erica at the movies | Wer sah Erica im Kino? |
Wh-Fragen mit Fragewort für das Objekt
Wenn die gesuchte Information das Objekt im Satz ist, wird es etwas komplizierter. Außerdem musst du auch hier wissen, um welche Art von Verb es sich handelt, also ob es eine Form von to be, ein Modalverb, ein Hilfsverb oder ein anderes Verb ist.
Kategorie 1: Wh-Fragen mit to be, Modalverben oder Hilfsverben
Wenn der Satz, nach dessen Objekt du fragst, eine Form von to be, ein Modalverb oder ein Hilfsverb enthält:
- schiebe das Wh-Fragewort an den Anfang der Frage
- platziere das erste Verb direkt hinter das Wh-Wort
Auch hier kannst du zunächst die Antwort auf die Frage suchen. Anschließend arbeitest du die einzelnen Schritte ab:
| We are going _[where?]_ for our next vacation (Wir fahren _[wohin?] in unserem nächsten Urlaub.) |
You can't come to my party _[why?]_ (Du kannst _[warum?]_ nicht zu meiner Party kommen.) |
The doctor's appointment is _[when?]_ (Der Arzttermin ist _[wann?].) |
|
|---|---|---|---|
| 1. Schiebe das Wh-Fragewort an den Anfang | Where we |
Why you |
When the doctor's appointment |
| 2. Platziere das erste Verb direkt hinter das Wh-Wort | Where are we __ going __ for our next vacation | Why can't you __ come to my party __ | When is the doctor's appointment __ __ |
| Wh-Frage | Where are we going for our next vacation? (Wohin fahren wir in unserem nächsten Urlaub?) |
Why can't you come to my party? (Warum kannst du nicht zu meiner Party kommen?) |
When is the doctor's appointment? (Wann ist der Arzttermin?) |
Du kannst dir die komplette Wh-Frage auch mithilfe der folgenden Satzformel merken: Wh-Wort + erstes Verb + Subjekt + Rest des Satzes
| Wh-Wort (Objekt des Satzes) | Erstes Verb (to be, Modalverb, Hilfsverb) | Subjekt | Rest des Satzes | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|
| Who | is | their sister | interviewing | Wen interviewt ihre Schwester? |
| When | should | the flight to Arizona | begin boarding | Wann sollte der Flug nach Arizona mit dem Boarding beginnen? |
| How many desserts | will | you | order | Wie viele Desserts wirst du bestellen? |
| What | had | the children | been wishing for | Was hatten sich die Kinder gewünscht? |
Kategorie 2: Wh-Fragen mit allen anderen Verben
Wenn der Satz, nach dessen Objekt du fragst, ein anderes Verb enthält, führe die drei folgenden Schritte durch:
- Schiebe das Wh-Wort an den Anfang der Frage
- Füge eine Form von do ein (do oder does in der Gegenwart, did in der Vergangenheit)
- Ändere das Hauptverb in seine Infinitiv-Form ohne to
Es gibt drei Formen von do, die du kennen musst: do und does für die Gegenwart und did für die Vergangenheit. In Fragesätzen hat dieses do jedoch nicht die Bedeutung von machen – es zeigt stattdessen an: „Pass auf, das hier ist ein Fragesatz!“
Bei Fragen mit Verben der Kategorie 2 musst du auch den Infinitiv ohne to (im Englischen auch als bare infinitive bezeichnet) des Hauptverbs kennen. Wie der Name schon sagt, musst du dazu einfach den Infinitiv des Verbs nehmen und das to weglassen. Der Infinitiv ohne to von to walk (gehen) ist also ganz einfach walk.
Und so wendest du die Regeln Schritt für Schritt an:
| You want to buy _[what?]_ at the store tomorrow (Du willst morgen _[was?]_ in dem Geschäft kaufen.) |
He wrote 3 books about _[what?]_ (Er hat 3 Bücher über _[was?]_ geschrieben.) |
She saw _[who?]_ at the movies (Sie sah _[wen?]_ im Kino.) |
|
|---|---|---|---|
| 1. Schiebe das Wh-Wort an den Anfang der Frage | What you |
What he |
Who she |
| 2. Füge eine Form von do ein (do oder does im Präsens, did in der Vergangenheit) | What do you |
What did he |
Who did she |
| 3. Ändere das Hauptverb in seine Infinitiv-Form ohne to | What do you want to buy __ at the store tomorrow | What did he write 3 books about __ | Who did she see __ at the movies |
| Wh-Frage | What do you want to buy at the store tomorrow? (Was willst du morgen in dem Geschäft kaufen?) |
What did he write 3 books about? (Worüber hat er 3 Bücher geschrieben?) |
Who did she see at the movies? (Wen hat sie im Kino gesehen?) |
Hinweis: Einige Verben wie want (wollen) sind Hilfsverben im Deutschen, aber nicht im Englischen. Im Englischen wird want daher wie ein normales Verb behandelt.
Und das ist das Satzmuster:
| Wh-Wort (Objekt) | Form von do | Subjekt | Infinitiv ohne to | Rest des Satzes | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|---|
| Where | did | those cookies | come | from | Woher sind diese Kekse? |
| How | does | your cat | know | where the food is | Woher weiß deine Katze, wo das Futter ist? |
| When | do | the owls | visit | our home | Wann besuchen die Eulen unser Zuhause? |
| Why | did | the rain | have | to start today | Warum musste es heute anfangen zu regnen? |
Vollständige Informationen sammeln mit Wh-Fragen!
Wh-Fragen helfen Lernenden aller Sprachniveaus, die Informationen einzuholen, die sie gerade benötigen, sei es im Urlaub in einer neuen Stadt oder während eines Auslandssemesters. Und keine Angst vor den verschiedenen Mustern für die Wortfolge in englischen Wh-Fragen – mit zunehmender Übung wird es dir immer leichter fallen!
Beispiele von Wh-Fragen im Englischen
Fragewort für das Subjekt
- Who can help me make dinner? (Wer kann mir beim Abendessen helfen?)
- What is making all that noise? (Woher kommt der ganze Lärm?)
- Who has never been skydiving? (Wer ist noch nie Fallschirm gesprungen?)
- What happened to these trees? (Was ist mit diesen Bäumen passiert?)
- Who runs faster than you? (Wer rennt schneller als du?)
Fragewort für das Objekt
Mit to be, Modalverben und Hilfsverben
- Why is the cat hungry again? (Warum ist die Katze schon wieder hungrig?)
- When should you receive the answer? (Wann solltest du die Antwort erhalten?)
- How can you eat so many fries?! (Wie kannst du so viele Pommes essen?)
- Where have you been playing chess with Sarah? (Wo hast du mit Sarah Schach gespielt?)
- Who are you looking for? (Wen suchst du?)
Mit allen anderen Verben
- Who did you give the flowers to? (Wem hast du die Blumen gegeben?)
- What does this graph tell us about the data? (Was sagt uns dieses Diagramm über die Daten?)
- Where do the employees go for lunch? (Wo gehen die Mitarbeiter zum Mittagessen hin?)
- When did our parents become cool? (Seit wann sind unsere Eltern cool?)
- Why does your roommate wake up so early? (Warum wacht deine Mitbewohnerin so früh auf?)