El 2022 trajo consigo el regreso del turismo a gran escala después de varios años de cierre de las fronteras y otras medidas de las cuarentenas. A pesar de las frustrantes experiencias de viaje en aeropuertos abarrotados, la gente persiste y prevemos que en 2023 serán muchas las personas que viajarán al extranjero. Esperamos que a causa de esto muchos nuevos usuarios empiecen a aprender un nuevo idioma para sus futuros viajes, haciendo del 2023 el año del turista con confianza. ¡Después de todo, es más fácil viajar a otro país si tienes un conocimiento básico del idioma!


Hablamos con algunos de los usuarios de Duolingo que descargaron la aplicación en la segunda mitad del 2022 para prepararse para sus vacaciones durante este año o el siguiente. A continuación les compartimos sus planes para la aventura y cómo aprender un idioma se volvió una parte emocionante del proceso.

Sinead emprendió su aventura con el coreano

Jas EdwardsEdad: 24
Ubicación: Shelburne Falls, Massachusetts, EE. UU.
Frase favorita en coreano: 감사합니다 (gracias)


Sinead nunca había viajado a un país donde no se hablara inglés y decidió viajar a Corea por su cuenta por dos semanas a fin de año. Si bien aprender coreano puede ser desafiante para los hablantes de inglés, Sinead eligió Duolingo porque le pareció una forma fácil de adentrarse en el idioma y porque se siente motivada al competir: “Mis amigos y yo competimos por ver quién tiene la racha más extensa. Hace que aprender sea divertido y más interactivo”.


Aunque a muchos usuarios les puede resultar difícil practicar mientras viajan, Sinead se vio usando Duolingo durante su estadía en Corea. “Lo he estado usando principalmente en el metro, entre 15 y 20 minutos”, nos cuenta. “Es una forma simple y efectiva de pasar el tiempo”.


El coreano usa un alfabeto llamado hangul en su forma escrita. “Como el texto escrito se ve tan diferente al principio, creo que eso hace que el idioma se sienta un poco abrumador”, dice Sinead, “pero también creo que el hangul es realmente interesante y lógico cuanto más aprendo sobre él. Hasta ahora el coreano me ha parecido genial y estoy emocionada por seguir aprendiendo”.


Más que nada, Sinead se siente agradecida por poder expresar gratitud a la gente de Corea con la que ha interactuado en su viaje, desde el hombre mayor que le tomó una fotografía en Cheonggyecheon al mesero en un restaurante que le enseñó cómo condimentar su naengmyeon ¡y en su propio idioma!

Jess tuvo un excelente viaje gracias a su italiano

JessEdad: 48
Ubicación: Exmouth, Devon, Inglaterra
Frase favorita en italiano: ciotola (tazón)

Como copropietaria de una cervecería en Devon, Jess nos cuenta que su vida es muy atareada, razón por la que se interesó por Duolingo al planear unas vacaciones familiares a Cerdeña, una gran y pintoresca isla italiana situada en el Mediterráneo. Las lecciones cortas de Duolingo se sentían manejables, nos dice Jess y agrega: “Necesito algo donde no tenga que pensar qué tengo que hacer o qué partes aprender. Aquí aparece todo preparado y simplemente tengo que completar las lecciones”.


Jess solo usó Duolingo durante cinco semanas antes de empezar su viaje, pero aprendió mucho en ese período relativamente corto. “Es extraño no encontrarse con esas largas listas de verbos que se ven en las escuelas, donde se muestran todas las formas de los pronombres y los verbos juntas”, comenta Jess, “pero si sigues adelante lo que vas aprendiendo se va acumulando y de repente sabes cosas sin darte cuenta de que las aprendiste”. Una vez que Jess llegó a Italia y se metió en las costas de arena blanca de Cerdeña, los pueblos en las montañas y en las ensenadas rocosas, se dio cuenta de cuánto italiano había aprendido. “Cuando entrábamos en tiendas y restaurantes, podía ayudar a traducir el menú o los letreros para mi familia, ordenar comida y responder preguntas básicas que hacían los meseros. ¡A veces mi familia se veía más que sorprendida!”.


Para Jess, poder entender lo que las personas decían se sintió bien. “Los italianos son conocidos por hablar rápido” nos cuenta, “pero las personas en Cerdeña fueron muy amables y hablaron despacio para que pudiera entender lo que decían”. Jess planea seguir aprendiendo italiano en Duolingo, ya que espera volver pronto a Italia.

Stephanie mejoró su japonés antes de su viaje

StephanieEdad: 36
Ubicación: Los Ángeles, California, EE. UU.
Frase favorita en japonés: りんごを食べます (yo como manzanas)

Stephanie descargó Duolingo este verano para prepararse para el viaje de un mes a Japón que hará con su novio el año que viene.


Esta no es la primera vez que Stephanie aprende japonés: asistió a algunas clases básicas de japonés en la universidad y miró “un montón” de anime. Sin embargo, con un gran viaje en el horizonte, sintió que era el momento ideal para descargar Duolingo y llevar su conocimiento “básico” del idioma a un nivel más conversacional. “Mi comprensión de la gramática mejoró mucho con Duolingo”, dice Stephanie. “El japonés no es tan fácil de aprender porque la estructura de las oraciones es completamente diferente a la del inglés”.


Stephanie y su novio hacen sus lecciones juntos, generalmente en sus casas al final del día. “La primera semana nos dedicamos por completo y lo usamos por 30 minutos. A medida que pasó el tiempo, lo empezamos a usar por 5 o 10 minutos para no perder nuestras rachas”. ¡Ambos pondrán a prueba sus habilidades mejoradas del idioma el año que viene cuando viajen a Japón!

Becka aprende alemán por primera vez

BeckaEdad: 34
Ubicación: Noroeste de Inglaterra
Frase favorita en alemán: Entschuldigung (disculpa) y Es tut mir leid (perdón)

Antes de empezar el curso de alemán en Duolingo, todo el conocimiento que tenía Becka de este idioma europeo se limitaba a un episodio de los Simpsons donde Bob Patiño señala que su tatuaje que dice Die Bart Die (“muere Bart muere” en inglés) en realidad está en alemán (ya que die en alemán significa “el”). ¡Si habla alemán no ha de ser tan malo!


Sin embargo, cuando empezó a planear un viaje de vacaciones de invierno de una semana a Alemania para ver los mercados de navidad en Colonia y Düsseldorf, Becka decidió que quería aprender más. “No quería ser una de esas personas que llegan a un país sin saber siquiera lo más básico para ser cortés”, nos cuenta, “así que descargué la aplicación en septiembre y empecé a aprender los ‘hola’, ’adiós’ y ’gracias’ del idioma”.


Becka viajó mucho entre los 20 y los 30 años, cuando trabajaba en un crucero, ¡pero su viaje a Alemania con su pareja será su primera vez fuera de Reino Unido en cinco años! Se siente especialmente orgullosa de su racha de 51 días: Becka tiene TDAH y nos comenta que le puede resultar difícil apegarse a una nueva rutina. “Definitivamente soy una de esas personas que empieza un nuevo pasatiempo y se detiene después de una o dos semanas”, dice Becka, “así que haber mantenido el hábito durante todo este tiempo es algo que realmente me enorgullece”.


¡Les deseamos a Becka, Stephanie, Jess y Sinead un buen viaje! Si quieres empezar a aprender un nuevo idioma antes de tu próximo viaje, te dejamos algunos tips: