Piensa rápido: ¿cómo se dice escritorio en inglés? ¿Y qué tal maletín?

Si alguna vez completaste una lección sin errores pero después no pudiste recordar las palabras por tu cuenta, ¡no te preocupes! Reconocer una palabra es una cosa, pero recordarla en un momento determinado es una tarea completamente diferente, y es una habilidad especialmente importante para quienes desean conversar en su nuevo idioma.

Por eso estamos emocionados de presentar un ejercicio completamente nuevo, diseñado para mejorar tu memoria y tu habilidad para recordar palabras: ¡las Fichas!

Conoce a tu nuevo potenciador de memoria

Ahora podrás encontrar Fichas en tus lecciones para ayudarte a recordar activamente las palabras, en lugar de solo tener que reconocerlas en los ejercicios. Así es como funcionan:

  • Recibirás un grupo de cinco fichas, y cada una mostrará una palabra en tu propio idioma (como “niño”).
  • ¡Tendrás que traducirla *en voz alta* al idioma que estás aprendiendo (como boy)! Si no puedes hablar en ese momento, también podrás escribirla.
  • Si respondes correctamente, la ficha se pintará de verde y desaparecerá. 🎉
  • Si la respuesta es incorrecta, la ficha se dará vuelta, se revelará la respuesta y escucharás su pronunciación. Luego esa ficha se moverá al fondo de la pila para darte otra oportunidad.
Imagen de las nuevas Fichas. Las palabras en español aparecen una a la vez en cada ficha, y una onda sonora azul se ilumina debajo de cada una cuando el usuario la traduce al inglés. Cuando la respuesta es correcta, la ficha se vuelve verde y aparece la siguiente.

Las fichas de Duolingo aprovechan el recuerdo activo, el principio que establece que la memoria se fortalece al recordar activamente palabras cuando realmente las necesitas.

Diseñadas para ayudarte a fijarlas en la memoria

Las fichas son tan divertidas como útiles:

  • Solo necesitarás tres respuestas correctas para avanzar (¡una victoria fácil!).
  • ¿Te preocupa tener pequeños errores? No hay problema: los errores tipográficos y las pronunciaciones casi correctas cuentan.
  • Dar las respuestas en voz alta también es una forma de practicar conversación, por lo que las palabras se fijarán mejor y además aumentará tu confianza.

Al final de la lección de Fichas, recibirás un resumen que indicará de forma alentadora en qué te has destacado y en qué podrías necesitar más práctica. 💪

Tres pantallas de resumen de las nuevas Fichas de Duolingo. La primera muestra el resultado de acertar las cinco palabras: las cinco palabras aparecen en pantalla en cuadros verdes. Luego aparece el resultado de acertar cuatro: las cuatro respuestas correctas están en cuadros verdes y la respuesta parcialmente correcta aparece en gris. Si se responden correctamente menos de cuatro fichas, las respuestas incorrectas aparecen en cuadros rojos en la pantalla de resumen.

Una nueva forma de fortalecer tu memoria

La próxima vez que encuentres un conjunto de Fichas, usa tu memoria, repítelas en voz alta y fortalece tus habilidades de idiomas al instante. ⚡