Esta publicación contiene imágenes en inglés.
Los Cuentos de Duolingo son una de las herramientas que más le gustan a nuestros usuarios: ¡sabemos que tienen un apetito voraz cuando se trata de leer en su nuevo idioma! Ya sea que cuenten sobre el plan de Junior para obtener dulces o sobre Lin y Lucy cuando asisten a la boda equivocada, los Cuentos son una de nuestras mejores herramientas para enseñar: leer es una gran forma de absorber nuevas palabras, de ver la gramática en acción y de aprender a conversar en ese nuevo idioma.
Tenemos grandes noticias para los fanáticos de los Cuentos y para nuestros usuarios de nivel avanzado: ¡estamos desarrollando nuevos formatos para enseñar habilidades de lectura de nivel avanzado! 🎉
Dentro de poco podrás leer más acerca de Óscar, Zari, Lin y toda la pandilla a través de pequeños artículos, correos electrónicos, anuncios y más. Podrás dar un vistazo al interior de sus mentes y sus pensamientos, todo mientras te acostumbras a leer medios de escritura más variados y extensos. ¡Veamos algunas de las cosas que aprenderás con los nuevos Cuentos!
Nuevos formatos, tramas y más
Los usuarios de nivel avanzado encontrarán su nuevo idioma en todo el mundo, en diferentes tipos de formatos, desde libros y revistas a correos electrónicos, Yelp y Reddit. Por eso, nuestros nuevos Cuentos incluyen artículos de periódicos, newsletters, reseñas de usuarios, cartas, correos electrónicos, páginas web, anuncios y folletos.
Por supuesto, nuestro elenco de personajes tan peculiares como encantadores será protagonista de los Cuentos. Podrás leer los anuncios de Junior para su nuevo proyecto financiero, las entradas del diario de Óscar, las reseñas del servicio de cacería de fantasmas de Lily y Zari, correos electrónicos y cartas de los personajes ¡y mucho más!
| Reseña de un comercio | Entrada de diario | Diálogo |
|---|---|---|
 |
 |
 |
Para que los Cuentos sigan siendo cortos y divertidos (incluso cuando estás aprendiendo vocabulario y gramática de nivel avanzado) los usuarios encontrarán el contenido en tramas y cuentos interconectados. Esto nos permite contar historias más extensas, sin la necesidad de extender cada una de las lecciones.
Por ejemplo, una de las tramas se enfoca en la búsqueda de Junior por adoptar un perro. Esta aventura está narrada en tres cuentos diferentes, incluido el estilo de diálogo al que ya están acostumbrados nuestros usuarios, otros textos escritos (como un correo electrónico del centro de adopción de mascotas)... ¡y no diremos más para no arruinarte la historia! 🤐
Por qué es importante leer en nivel avanzado
A medida que fortaleces tus habilidades en un nuevo idioma, es probable que leas más en ese idioma. Es fácil no prestar atención a las complicadas tareas de lectura que realizamos en nuestro propio idioma: entender el tono de un correo electrónico, ojear las reseñas mordaces a un restaurante, leer letreros y anuncios publicitarios para obtener información, leer chistes y más. ¡Un usuario de nivel avanzado debe ser capaz de hacer todo esto en otro idioma!
Cuando nos sentamos a pensar estos nuevos Cuentos, hicimos una lista de cosas que los usuarios de nivel avanzado necesitan hacer al leer en su nuevo idioma. A través de los nuevos Cuentos, estamos ayudando a los usuarios de nivel avanzado a desarrollar estas habilidades:
- Considerar opciones y resolver desafíos inesperados. ¡La vida no es fácil! Ser capaz de expresar cómo te hace sentir algo y por qué o las potenciales consecuencias de tomar diferentes decisiones son desafíos, pero son partes vitales de la comunicación. Cuando en uno de los nuevos Cuentos Eddy debe empezar un nuevo trabajo, debe buscar una niñera para Junior, lo que lo lleva a sentarse y estudiar algunos perfiles de algunas niñeras muy particulares para tomar una decisión.
- Entender una posición o un punto de vista. Ser capaz de decir exactamente cómo te sientes o darte cuenta si alguien está bromeando puede ser difícil. Por eso, el sarcasmo y el humor pueden ser complicados cuando aprendes un idioma. En nuestros cuentos, podrás practicar frases y vocabulario que se utiliza para expresar opiniones y emociones complejas, y usamos ejercicios para asegurarnos de que los entiendes. Por ejemplo, ¿Lily está tratando de sabotear a Zari? ¿O en realidad está tratando de ayudarla indirectamente, de una forma en la que a Zari no se le hubiera ocurrido?
- Convencer a otros y expresar su perspectiva. Comunicar tu punto de vista y convencer a otros es algo que requiere delicadeza (¡y conocimiento del idioma!), ya sea que estés eligiendo una película con tus amigos u organizando un proyecto grupal en la escuela. Igual que Lily, que en uno de nuestros nuevos cuentos le escribe una carta a la banda de K-pop favorita de Zari para intentar convencerlos de que vuelvan a unirse para que su mejor amiga se ponga contenta. 💘
Nuestros nuevos Cuentos te ayudan a desarrollar tu dominio
¡Cada Cuento y cada lección tiene un objetivo de aprendizaje específico! Nuestros diseñadores de currículo establecen objetivos de comunicación (como resolver el problema con una reserva en un hotel o explicarle a tu jefe por qué hay una demora) que luego utilizamos en lecciones regulares y en cada Cuento. Esto nos asegura que estés expuesto a vocabulario, gramática y frases importantes en todas las lecciones que completes. Por ejemplo, uno de los objetivos de comunicación es hablar acerca de cosas que deben o no deben hacerse. En nuestras lecciones en español, nuestros usuarios aprenden frases relacionadas como “no hay por qué” (no hay necesidad de hacer algo) y “por qué hay que” (por qué algo debe realizarse), y en uno de los nuevos cuentos, esos usuarios encontrarán el sitio web de Lin, donde asegura a sus potenciales clientes “¡No tienes por qué estresarte!”. Ella estará allí para ayudarte… ¿no?
| Ejercicio de traducción | Ejercicio de conversación | Cuento nuevo |
|---|---|---|
 |
 |
 |
Un emocionante nuevo capítulo
¡Pronto podrás desarrollar tu habilidad de lectura con nuestros nuevos Cuentos! Podrás encontrarlos en cuatros de nuestros cursos: inglés para hablantes de español, francés para hablantes de inglés, inglés para hablantes de portugués y español para hablantes de inglés. ¡Feliz lectura!