Les verbes réguliers et irréguliers peuvent être un casse-tête en anglais, mais pas de panique ! Duolingo est là pour vous aider. Suivez ce guide pour apprendre à utiliser les verbes anglais en toute sérénité 😌


Dans cet article :

Les verbes réguliers et irréguliers en anglais, c’est quoi ?

En anglais, beaucoup de verbes suivent une règle simple pour former le prétérit et le participe passé. Ce sont les verbes réguliers :

💡
Pour conjuguer les verbes réguliers au prétérit et au participe passé en anglais, on ajoute -ed à la base verbale.

Mais tous les verbes ne suivent pas cette règle ! Certains ont des formes uniques au prétérit et au participe passé qu’il faut simplement apprendre par cœur : ce sont les verbes irréguliers.

Les verbes réguliers en anglais

Pour parler d’un événement passé, ajoutez simplement -ed à la base verbale. Sa prononciation dépend du son précédent : « t », « d » ou « id ».

Au présent simple, on ajoute un -s à la base verbale pour la 3ᵉ personne du singulier, mais au prétérit, le verbe reste identique pour toutes les personnes. Voici un exemple avec cook :

SUJET EXEMPLE AU PRÉSENT SIMPLE EXEMPLE AU PRÉTÉRIT TRADUCTIONS
I I cook every day. I cooked yesterday. Je cuisine tous les jours.
J’ai cuisiné hier.
you You cook every day. You cooked yesterday. Tu cuisines tous les jours.
Tu as cuisiné hier.
he/she/it She cooks every day. He cooked yesterday. Elle cuisine tous les jours.
Il a cuisiné hier.
we We cook every day. We cooked yesterday. Nous cuisinons tous les jours.
Nous avons cuisiné hier.
you (pluriel) You all cook every day. You all cooked yesterday. Vous cuisinez tous les jours.
Vous avez cuisiné hier.
they They cook every day. They cooked yesterday. Ils cuisinent tous les jours.
Ils ont cuisiné hier.

Certains verbes réguliers connaissent des modifications orthographiques au prétérit et au participe passé.

Prétérit et participe passé des verbes réguliers qui se terminent par un -e

Par exemple, si la forme de base d'un verbe régulier se termine déjà par un -e, il suffit d’ajouter un -d pour former le prétérit et le participe passé :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
use used used utiliser
die died died mourir
bake baked baked cuire

Prétérit et participe passé des verbes réguliers qui se terminent par une consonne suivie d’un -y

Si la forme de base d’un verbe régulier se termine par une consonne suivie d’un -y, on remplace -y par -i puis on ajoute -ed :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
try tried tried essayer
marry married married se marier
hurry hurried hurried se dépêcher

Prétérit et participe passé des verbes réguliers qui se terminent par consonne + voyelle + consonne

Enfin, si la forme de base d’un verbe régulier se termine par consonne + voyelle + consonne, on double généralement la dernière consonne puis on ajoute -ed :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
plan planned planned prévoir
stop stopped stopped arrêter
wag wagged wagged remuer

Exemples de verbes réguliers

Maintenant que la conjugaison des verbes réguliers au prétérit et au participe passé n’a plus aucun secret pour vous, entraînez-vous avec ces verbes réguliers courants :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
argue argued argued argumenter
ask asked asked demander
believe believed believed croire
call called called appeler
change changed changed changer
clean cleaned cleaned nettoyer
climb climbed climbed grimper
continue continued continued continuer
cook cooked cooked cuisiner
cry cried cried pleurer
decide decided decided décider
die died died mourir
drop dropped dropped faire tomber
dry dried dried sécher
enjoy enjoyed enjoyed profiter
finish finished finished finir
hate hated hated détester
help helped helped aider
invite invited invited inviter
join joined joined rejoindre
jump jumped jumped sauter
kick kicked kicked frapper avec le pied
kill killed killed tuer
kiss kissed kissed embrasser
laugh laughed laughed rire
learn learned learned apprendre
like liked liked aimer
live lived lived vivre
look looked looked regarder
love loved loved aimer
marry married married se marier
melt melted melted fondre
miss missed missed manquer, ne pas réussir
mix mixed mixed mélanger
move moved moved déplacer
need needed needed avoir besoin de
open opened opened ouvrir
pass passed passed passer
play played played jouer
promise promised promised promettre
remember remembered remembered se souvenir
return returned returned revenir
seem seemed seemed sembler
shout shouted shouted crier
smell smelled smelled sentir
smile smiled smiled sourire
spell spelled spelled épeler
start started started commencer
stay stayed stayed rester
stop stopped stopped arrêter
study studied studied étudier
talk talked talked parler
touch touched touched toucher
travel traveled traveled voyager
try tried tried essayer
turn turned turned tourner
use used used utiliser
want wanted wanted vouloir
watch watched watched regarder
wish wished wished souhaiter
work worked worked travailler

Les verbes irréguliers en anglais

Comme vous le savez désormais, les verbes irréguliers ne suivent pas le schéma régulier en -ed pour former le prétérit et le participe passé. Au lieu de cela, ils possèdent des formes uniques.

Par exemple :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
eat ate eaten manger
see saw seen voire
write wrote written écrire

Heureusement, de nombreux verbes irréguliers suivent des modèles similaires. Apprendre à reconnaître ces modèles vous facilitera beaucoup la vie !

Les verbes irréguliers qui ne changent pas de forme au passé

Par exemple, certains verbes suivent un modèle dans lequel les trois formes du verbe (la base verbale, le prétérit et le participe passé) sont identiques :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
cost cost cost coûter
cut cut cut couper
hit hit hit frapper

Les verbes irréguliers qui se terminent par -t au prétérit

D’autres verbes ont la même forme au prétérit et au participe passé et se terminent tous deux par un -t au lieu de -ed :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
build built built construire
feel felt felt se sentir
send sent sent envoyer

Les verbes irréguliers qui se terminent par le son « d » au prétérit

Parfois, le prétérit et le participe passé du verbe sont identiques et se terminent tous deux par le son (mais pas nécessairement la lettre) « d » :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
lay laid laid poser
make made made faire
pay paid paid payer

Les verbes irréguliers où -ee et -ea deviennent -e- au prétérit

Les verbes dont la base verbale contient -ee- ou -ea- prennent un -e- au prétérit et au participe passé :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
bleed bled bled saigner
lead led led mener
feed fed fed nourrir

Prétérit et participe passé des verbes irréguliers qui se terminent par une voyelle + -w

Enfin, si un verbe irrégulier se termine par une voyelle suivie d’un -w, ces deux lettres deviennent -ew au prétérit et -own ou -awn au participe passé :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
throw threw thrown lancer
draw drew drawn dessiner
know knew known connaître

Exemples de verbes irréguliers

En plus des modèles de verbes irréguliers ci-dessus, voici un tableau d’autres verbes irréguliers courants :

BASE VERBALE PRÉTÉRIT PARTICIPE PASSÉ TRADUCTION
be was / were been être
become became become devenir
begin began begun commencer
bite bit bitten mordre
break broke broken casser
bring brought brought apporter
build built built construire
buy bought bought acheter
catch caught caught attraper
choose chose chosen choisir
come came come venir
do did done faire
draw drew drawn dessiner
drink drank drunk boire
drive drove driven conduire
eat ate eaten manger
fall fell fallen tomber
feel felt felt se sentir
find found found trouver
fly flew flown voler
get got got ou gotten obtenir
go went gone aller
know knew known connaître
lay laid laid poser
lead led led mener
lend lent lent prêter
lie lay lain s’allonger
lose lost lost perdre
ride rode ridden prendre (transport)
ring rang rung sonner
rise rose risen se lever
run ran run courir
say said said dire
see saw seen voir
shake shook shaken secouer
sing sang sung chanter
sink sank ou sunk sunk couler
sit sat sat s’asseoir
sleep slept slept dormir
speak spoke spoken parler
steal stole stolen dérober
swim swam swum nager
take took taken prendre
teach taught taught enseigner
tell told told raconter
throw threw thrown lancer
understand understood understood comprendre
wear wore worn porter
win won won gagner
write wrote written écrire

Maîtrisez les verbes grâce à des entraînements réguliers !

Ces longues listes peuvent faire peur au début, mais grâce à ce guide et un peu de pratique, vous maîtriserez les verbes réguliers et irréguliers en un rien de temps !