Certifique o seu inglês com o Duolingo English Test! O nosso teste online é aceito por milhares de universidades em todo o mundo e pode ser feito onde e quando você quiser.

Olá! Saudações! Fala aí! Hoje nós vamos fazer uma celebração ao inglês, o idioma de Venus e Serena Williams, Beatles, Michelle Yeoh, Idris Elba e Priyanka Chopra — uma língua global com apelo global! Você se depara com o inglês quando faz compras pela internet, navega pelo TikTok e se hospeda em hostels no mundo todo, então é natural que as pessoas tenham muitos motivos para explorar e estudar o vasto universo desse idioma.

E como é vasto! Muito mais vasto que as Ilhas Britânicas e a América do Norte. O inglês é um idioma lindo e dinâmico, e a sua popularidade (ele é falado por mais de 1,5 bilhão de pessoas em todo o mundo) pode fazer você pensar que já sabe tudo sobre ele. Mas aqui estão algumas surpresas sobre o inglês que os novos alunos devem saber!

De onde veio o inglês?

O inglês é um idioma germânico. Isso significa que ele tem estruturas semelhantes às de idiomas como alemão, holândes e sueco, mas muitas línguas e culturas contribuíram para a formação do inglês que conhecemos hoje! Esse idioma tem muito vocabulário que veio do francês e do latim, então, mesmo que a gramática seja diferente, muitas palavras parecem familiares para quem fala línguas românicas.

O inglês é o idioma oficial de mais de 50 países. Em grande parte, isso é resultado da colonização e das conquistas de territórios por pessoas que falavam inglês, o que deu origem a diversas variedades desse idioma, cada uma com seu toque especial: você pode encontrar diferenças de vocabulário, pronúncia e até mesmo de gramática entre os diversos dialetos! Isso inclui o inglês filipino, o inglês nigeriano e o inglês guianense, assim como os pidgins e crioulos baseados no inglês, como o patoá jamaicano, o singlish (em Singapura) e o manglish (na Malásia).

Os alunos de inglês amam o Duolingo. Em 2022, o inglês foi o idioma mais estudado no Duolingo, alcançando a 1ª posição em 110 países e a 2ª em mais 11! O curso de inglês para quem fala espanhol é o mais procurado dos que oferecemos, com mais de 37 milhões de alunos — e outros 18 dos nossos cursos de inglês têm mais de um milhão de estudantes! 🤯

É difícil aprender inglês?

O que torna um idioma “difícil” depende de muitos fatores, mas o inglês certamente tem fama de ser desafiador! Os exemplos a seguir costumam fazer tanto os novatos quanto os experientes coçarem a cabeça.

A ortografia do inglês é um animal indomável! O poema The Chaos, de Gerard Nolst Trenité, resume muito bem essa frustração:

Woven, oven, how and low,
Script, receipt, show, poem, toe

Woven (tecido, do verbo “tecer”) e oven (forno) não rimam em inglês, nem how (como) e low (baixo), apesar da forma como essas palavras são escritas. O som do “p” é pronunciado em script (roteiro), mas não em receipt (recibo). Muitos falantes pronunciam as duas vogais em poem (poema), mas toe (dedo do pé) rima com… Isso mesmo! Rima com low, do verso anterior. 😅 Isso pode ser especialmente difícil para alunos iniciantes, mas a prática realmente leva à perfeição nesse caso! O segredo é se expor a essas palavras e às suas ortografias.

O inglês é anarquista! Quer dizer, não há nenhum órgão governamental que estabeleça as regras desse idioma, como a Académie Française para o francês e a Accademia della Crusca para o italiano. Como não tem ninguém para dizer o que deve ser visto como a versão “correta” do inglês, as pessoas que usam esse idioma podem nunca concordar sobre questões polêmicas da gramática, como a vírgula de Oxford, a separação do infinitivo (ter uma palavra entre o “to” e o verbo) e o uso de preposição no fim de frase. Você vai  encontrar muitas normas, opiniões e padrões dependendo de onde está, com quem está falando e o nível de formalidade do inglês que está aprendendo!

O inglês mantém você alerta! Para cada regra que você aprende, geralmente há uma ou duas exceções… ou muitas delas! Isso é especialmente verdadeiro para os plurais em inglês. Você pode aprender a formar o plural adicionando -s no final de um substantivo, mas fique de olho em palavras como ox (boi, plural oxen), curriculum (currículo, plural curricula) e goose (ganso, plural geese). Essas surpresas aparecem o tempo todo! Quase sempre tem uma exceção escondida nos padrões que você aprende em inglês, então fique alerta! 👀

O que faz o inglês ser divertido de aprender?

O inglês gosta de compartilhar! Os falantes de inglês frequentemente entram em contato com falantes de outros idiomas, o que leva ao empréstimo de palavras — como pharaoh (faraó) do grego, liaison (ligação) do francês e zucchini (abobrinha) do italiano. Isso ajuda a explicar por que a ortografia do inglês é tão difícil! Mas não é uma via de mão única: o inglês também empresta palavras! Como você diz jeans ou internet nos idiomas que você conhece? É provável que esses termos tenham sido emprestados do inglês!

Existem muitos tipos de inglês! Pelo mundo afora, pessoas de todos os continentes se apropriam do inglês, dando o seu toque e estilo. Pessoas de todas as idades, etnias e contextos usam o inglês para navegar pelo mundo e contar a sua história, seja como primeiro idioma ou em conjunto com outros. É por isso que nenhuma variedade do inglês é a melhor, ou mesmo melhor do que qualquer outra!

É fácil “inglesar” de jeitos inovadores! As palavras em inglês ganham novos usos o tempo todo. Verbos como to debut (estrear) e to host (receber) eram apenas substantivos, mas agora nós os utilizamos como verbos sem problemas. Outros exemplos modernos são verbos novos como to hashtag (“hashtaguear”) e to Google (“googlar”). Algumas vezes, verbos mais novos derivados de substantivos, como to English (“inglesar”), podem soar um pouco estranhos, mas, com o uso contínuo, se tornam parte normal do idioma.

Como faço para aprender inglês?

Aprenda e pratique com um dos cursos de inglês do Duolingo. No Duolingo, nós temos 24 cursos de inglês e um grande grupo de especialistas nesse idioma dedicados a levar a melhor educação gratuita possível para você! Nós trabalhamos nos podcasts, nas Histórias, nas dicas, nos vídeos e em cada exercício divertido, doidinho e interativo que você vê nas lições; assim, você pode aprender inglês com um conteúdo envolvente. Todos esses tipos de lições e recursos juntos fortalecem a sua leitura, escrita, escuta e fala em inglês.

COMPREENSÃO ESCRITA PREENCHER AS LACUNAS COMPLETAR O DIÁLOGO
reading comprehension exercise Fill-in-the-blank Complete the dialogue

Use legendas e tenha mais sucesso no seu aprendizado. Você provavelmente já assistiu a filmes e programas de TV em inglês, e você pode usar as configurações dos serviços de streaming para transformar a sua “maratona” em uma forma de estudar sem nem perceber! Assista de novo aos filmes e séries de que você sempre gostou com legendas em inglês e se desafie a ler nesse idioma para se familiarizar ainda mais com a língua. Como você já conhece o enredo e os diálogos, esse contexto vai ajudar você a adquirir vocabulário e gramática!

Leia versões em inglês de livros, notícias e sites que você ama. Procure livros em inglês dos seus autores ou gêneros preferidos — algumas vezes isso vai significar ler no idioma original, o que também é uma conquista incrível! Você ainda pode praticar inglês com tarefas de leitura mais curtas, como se atualizar nas notícias e acontecimentos lendo sites em inglês (inclusive sites com notícias do seu próprio país!). Além disso, seguir contas em inglês nas redes sociais é um grande primeiro passo, especialmente para iniciantes, pois assim você adquire prática na leitura com apenas algumas linhas por vez!

Tire proveito dos seus fandoms preferidos. Procure as últimas novidades sobre os programas, livros e filmes que já ocupam o seu tempo — em inglês! Seja no Reddit, TikTok ou Instagram, encontre conversas em inglês para praticar a leitura (e responder!) sobre assuntos pelos quais você se interessa. Essa é uma ótima maneira de construir vocabulário, e não vai nem parecer que você está estudando!

Viaje sem sair do lugar. Em muitas partes do mundo, você pode encontrar passeios em inglês… dentro da sua própria cidade! Esse pode ser um jeito divertido de descobrir sobre a sua cidade e praticar a escuta de um novo idioma. Você também pode ter acesso a guias em áudio em inglês nos seus museus e monumentos preferidos! Além de ser turista por um dia, você poderá encontrar outros falantes e alunos de inglês aprendendo sobre a sua cultura!

A paciência e a compreensão que você teria com outras pessoas também devem valer para você. Para muitas pessoas, aprender inglês remete a aulas obrigatórias, que frequentemente são intimidadoras. Lembre-se de que é você quem estabelece as suas próprias metas de aprendizagem. A jornada pode ser contínua, mas, desde que você se sinta no controle do seu aprendizado e a nova língua esteja te empolgando, estará no caminho certo.

Se você explorou o inglês pela primeira vez quando era uma criança pequena ou já como adulto; se você quer entender melhor a trilha sonora original de O Fantasma da Ópera ou assistir a Stranger Things sem legendas, o Duolingo está aqui para te ajudar! Conforme você embarcar nessa aventura, esperamos que você encontre a diversão, a peculiaridade e a beleza que o inglês tem para oferecer.