📣 Zertifiziere noch heute deine Englischkenntnisse mit dem Duolingo English Test – überall und jederzeit.
Beim Sprechen oder Schreiben muss man manchmal genau angeben, welches Buch, welchen Stuhl, welches Haus, welche Katze oder welches andere Substantiv man meint. Genau dafür sind die Demonstrativbegleiter (this, that, these und those) (auch „Demonstrativadjektive“) so nützlich!
Da es im Englischen vier verschiedene Formen gibt, ist es mitunter schwierig zu wissen, welche man wann verwendet. Doch mit der folgenden Übersicht wirst du sicher den passenden Demonstrativbegleiter wählen können.
In diesem Beitrag
- Was sind Demonstrativbegleiter?
- Wie werden Demonstrativbegleiter verwendet?
- Was sind Demonstrativpronomen?
Was sind Demonstrativbegleiter im Englischen?
Demonstrativbegleiter sind Adjektive und bestimmen ein Substantiv näher: Sie geben die Entfernung des Gegenstands oder der Person an, sowohl zeitlich als auch räumlich.
Im Englischen gibt es vier Demonstrativbegleiter:
| DEMONSTRATIVBEGLEITER | ÜBERSETZUNG |
|---|---|
| this | dieser/diese/dieses |
| that | jener/jene/jenes |
| these | diese |
| those | jene |
Wie werden Demonstrativbegleiter verwendet?
Demonstrativbegleiter stehen im Englischen immer vor dem Substantiv, auf das sie sich beziehen. Ihre Verwendung kann allerdings etwas knifflig sein, da sie sich in Abhängigkeit von zwei Faktoren verändern:
1) Zeitliche oder räumliche Entfernung des Gegenstands oder der Person
Zum Beispiel:
| ENTFERNUNG | SINGULAR | PLURAL |
|---|---|---|
| NAH | This coat is too small! Diese Jacke [hier] ist zu klein! → Die Jacke befindet sich in unmittelbarer Nähe |
These trees are beautiful. Diese Bäume [hier] sind schön. → Die Bäume befinden sich in unmittelbarer Nähe |
| FERN | That coat is too small! Jene Jacke [da] ist zu klein! → Die Jacke ist weiter weg. |
Those trees are beautiful. Jene Bäume [da] sind schön. → Die Bäume sind weiter weg. |
2) Anzahl (Singular oder Plural)
| ANZAHL | NAH | FERN |
|---|---|---|
| SINGULAR | You can sit in this chair. Du kannst auf diesem Stuhl [hier] sitzen. |
Is she in that class too? Ist sie auch in jenem Kurs? |
| PLURAL | You can sit in these chairs. Du kannst auf diesen Stühlen [hier] sitzen. |
Is she in those classes too? Ist sie auch in jenen Kursen? |
Wenn man diese beiden Faktoren – Entfernung und Anzahl – zusammennimmt, hat jeder Demonstrativbegleiter einen ganz spezifischen Anwendungsfall.
| DEMONSTRATIVBEGLEITER | BESCHREIBUNG | ÜBERSETZUNG |
|---|---|---|
| this | Singular, nah | dieser/diese/dieses |
| that | Singular, fern | jener/jene/jenes |
| these | Plural, nah | diese |
| those | Plural, fern | jene |
Wann etwas als „nah“ betrachtet wird
Keine Sorge, du brauchst kein Lineal, um herauszufinden, welchen Demonstrativbegleiter du verwenden musst! Sieh dir die folgenden Beispiele an, um zu verstehen, wann man Demonstrativbegleiter für nahe („this“, „these“) und entfernte („that“, „those“) Gegenstände bzw. Personen benutzt.
| MAN SAGT … | I love this shirt! Ich liebe dieses Hemd [hier]! |
I love that shirt! Ich liebe jenes Hemd [da]! |
|---|---|---|
| WENN … | … du das Hemd gerade trägst oder in der Hand hältst. | … du über das Hemd einer anderen Person sprichst. |
| MAN SAGT … | This evening was amazing! Dieser Abend war unglaublich! |
That evening was amazing! Jener Abend war unglaublich! |
|---|---|---|
| WENN … | … du über heute sprichst. | … du über einen Abend in der Vergangenheit sprichst. |
| MAN SAGT … | Please put this blanket on the bed. Leg diese Decke [hier] bitte auf das Bett. |
Please put that blanket on the bed. Leg jene Decke [da] bitte auf das Bett. |
|---|---|---|
| WENN … | … du die Decke in der Hand hältst. | … die andere Person die Decke in der Hand hält. |
| MAN SAGT … | Junior went to school this morning. Junior ist diesen Morgen zur Schule gegangen. |
Junior went to school that morning. Junior ist an jenem Morgen zur Schule gegangen. |
|---|---|---|
| WENN … | … du über heute sprichst. | … du über einen Tag in der Vergangenheit sprichst. |
| MAN SAGT … | These cookies are delicious. Diese Kekse [hier] sind köstlich. |
Those cookies were delicious. Jene Kekse waren köstlich. |
|---|---|---|
| WENN … | … du die Kekse gerade isst. | … du die Kekse bereits gegessen hast. |
| MAN SAGT … | Do you know these kids over here? Kennst du diese Kinder hier? |
Do you know those kids over there? Kennst du jene Kinder da drüben? |
|---|---|---|
| WENN … | … die Kinder in deiner Nähe spielen. | … die Kinder weiter entfernt von dir spielen. |
Fortgeschrittenes Englisch: Weitere Anwendungsfälle der Demonstrativbegleiter
In gesprochenem Englisch können Demonstrativbegleiter auch verwendet werden, um bestimmte Informationen hervorzuheben oder zu betonen.
Zum Beispiel können this und these dazu verwendet werden, ein neues Thema einzuführen. Wenn du Freunden davon erzählst, dass du jemanden kennengelernt hast, könntest du beispielsweise sagen So I met this guy at the bookstore yesterday (Also, ich habe gestern diesen Typen in der Buchhandlung kennengelernt) – selbst wenn sich diese Person weder räumlich noch zeitlich in deiner Nähe befindet. Es signalisiert dem Zuhörer, dass er aufmerksam sein soll, denn „dieser Typ“ wird das Hauptthema deiner Erzählung sein!
Auf ähnliche Weise kannst du that benutzen, wenn du dich auf etwas beziehst, das du gemeinsam mit deinem Gegenüber erlebt hast. Wenn du zum Beispiel fragst Remember that guy I met at the bookstore last week? (Erinnerst du dich an den Typen, den ich letzte Woche in der Buchhandlung kennengelernt habe?), signalisierst du damit, dass ihr zuvor schon über „jenen Typ“ gesprochen habt.
This und that kann man auch verwenden, um einen Gegensatz auszudrücken. Zum Beispiel könntest du in einem Geschäft auf ein paar Pullover zeigen und sagen: I don’t like this sweater, but I like that one (Diesen Pullover mag ich nicht, aber ich mag jenen) – selbst wenn beide direkt vor dir liegen. In diesem Fall helfen dir die Demonstrativbegleiter dabei, zwischen den beiden Pullovern zu unterscheiden.
Und was sind Demonstrativpronomen?
Manchmal folgt auf this, that, these und this kein Substantiv. In solchen Fällen werden sie als Demonstrativpronomen bezeichnet. Sie verändern sich – genau wie Demonstrativbegleiter – je nach Entfernung und Anzahl. In den folgenden Beispielen werden this, that, these und those als Demonstrativpronomen verwendet:
| BEISPIEL | ÜBERSETZUNG |
|---|---|
| This is my grandma, Lucy. | Dies ist meine Großmutter Lucy. |
| That is a great idea! | Das ist eine tolle Idee! |
| I love these! | Ich liebe diese! |
| Those are too small. | Jene sind zu klein. |
Jetzt hast du einiges über diese Demonstrativbegleiter gelernt!
Demonstrativbegleiter können sehr hilfreich dabei sein, wenn man klarstellen will, über welchen Gegenstand (bzw. welche Gegenstände) du gerade sprichst. Vielleicht bist du anfangs unsicher, ob du this, that, these oder those verwenden solltest, doch mit ein wenig Übung und diesem Leitfaden wirst du sie schon bald sicher anwenden können!
Wenn du mehr über englische Adjektive lernen möchtest, solltest du dir unbedingt die anderen Leitfäden dazu von Duolingo ansehen:
- Mehr als 70 der häufigsten Adjektive im Englischen
- Englische Adjektive mit den Endungen -ed und -ing
- Wie werden im Englischen die Steigerungsformen gebildet?
- Die Verwendung der Possessivadjektive im Englischen
- Die Beschreibung von Substantiven mit Adjektiven im Englischen
- Der Unterschied zwischen steigerbaren und nicht steigerbaren Adjektiven im Englischen
Leg den Duolingo English Test ab und erhalte ein Zertifikat über deine Englischkenntnisse. Der Test dauert nur 1 Stunde, kostet nicht viel und wird von Tausenden Institutionen weltweit anerkannt. Du brauchst nur Internet und bist sonst flexibel. Dein Test – überall und jederzeit.