Si estás aprendiendo inglés, es posible que los verbos regulares e irregulares te resulten complicados. No te preocupes: ¡Duolingo está aquí para ayudar! Con esta guía, serás capaz de usar cualquier verbo que necesites 💪
En esta publicación:
- Verbos regulares vs. verbos irregulares en inglés
- Reglas de los verbos regulares
- Patrones de los verbos irregulares
¿Qué son los verbos regulares y los verbos irregulares en inglés?
Muchos de los verbos en inglés siguen un patrón sencillo para formar el pasado simple y el pasado participio. Estos son conocidos como verbos regulares.
Sin embargo, no todos los verbos en inglés siguen este patrón de agregar -ed al verbo base. En cambio, tienen formas únicas para el pasado simple y el pasado participio que debes memorizar. Estos son conocidos como verbos irregulares.
Verbos regulares en inglés
Para expresar que algo ocurrió en el pasado, simplemente agrega -ed al verbo base. Esta terminación se pronuncia “t”, “d” o “id” según el sonido que lo precede.
A diferencia del presente simple, donde debes añadir -s al verbo base para indicar la tercera persona del singular, las formas del pasado son iguales para todas las personas. Mira cómo el verbo base cook (“cocinar”) cambia en el presente y en el pasado:
SUJETO | EJEMPLO DE PRESENTE SIMPLE | EJEMPLO DE PASADO SIMPLE | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
I | I cook every day. | I cooked yesterday. | Yo cocino cada día.
Yo cociné ayer. |
you | You cook every day. | You cooked yesterday. | Tú cocinas cada día.
Tú cocinaste ayer. |
he/she/it | She cooks every day. | He cooked yesterday. | Ella cocina cada día.
Él cocinó ayer. |
we | We cook every day. | We cooked yesterday. | Nosotros/as cocinamos cada día.
Nosotros/as cocinamos ayer. |
you (plural) | You all cook every day. | You all cooked yesterday. | Ustedes cocinan cada día.
Ustedes cocinaron ayer. |
they | They cook every day. | They cooked yesterday. | Ellos/as cocinan cada día.
Ellos/as cocinaron ayer. |
Algunos verbos regulares tienen cambios ortográficos al formar el pasado simple y el pasado participio.
Verbos regulares terminados en -e
Por ejemplo, si la forma base del verbo regular ya termina con -e, solo debes agregar -d para formar el pasado:
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
use | used | used | usar |
die | died | died | morir |
bake | baked | baked | hornear |
Formas en pasado de verbos regulares terminados en C + -y
Si la forma base de un verbo regular termina con una consonante seguida por -y, debes cambiar la -y por una -i y luego agregar -ed:
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
try | tried | tried | intentar |
marry | married | married | casar |
hurry | hurried | hurried | huir |
Formas en pasado de verbos regulares terminados en C+V+C
Por último, si la forma base de un verbo regular termina en consonante + vocal + consonante, en general debes duplicar la última consonante y luego agregar -ed:
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
plan | planned | planned | planear |
stop | stopped | stopped | detener |
wag | wagged | wagged | menear |
Ejemplos de verbos regulares
Ahora que entiendes cómo formar verbos regulares en pasado simple y pasado participio, usa la tabla a continuación para familiarizarte con los verbos regulares más comunes:
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
argue | argued | argued | discutir |
ask | asked | asked | preguntar |
believe | believed | believed | creer |
call | called | called | llamar |
change | changed | changed | cambiar |
clean | cleaned | cleaned | limpiar |
climb | climbed | climbed | trepar |
continue | continued | continued | continuar |
cook | cooked | cooked | cocinar |
cry | cried | cried | llorar/gritar |
decide | decided | decided | decidir |
die | died | died | morir |
drop | dropped | dropped | caer |
dry | dried | dried | secar |
enjoy | enjoyed | enjoyed | disfrutar |
finish | finished | finished | terminar |
hate | hated | hated | odiar |
help | helped | helped | ayudar |
invite | invited | invited | invitar |
join | joined | joined | unir |
jump | jumped | jumped | saltar |
kick | kicked | kicked | patear |
kill | killed | killed | matar |
kiss | kissed | kissed | besar |
laugh | laughed | laughed | reír |
learn | learned | learned | aprender |
like | liked | liked | gustar |
live | lived | lived | vivir |
look | looked | looked | mirar |
love | loved | loved | amar |
marry | married | married | casar |
mix | mixed | mixed | mezclar |
move | moved | moved | mover |
melt | melted | melted | derretir |
miss | missed | missed | extrañar/errar |
need | needed | needed | necesitar |
open | opened | opened | abrir |
pass | passed | passed | pasar |
play | played | played | jugar |
promise | promised | promised | prometer |
remember | remembered | remembered | recordar |
return | returned | returned | devolver |
seem | seemed | seemed | parecer |
shout | shouted | shouted | gritar |
smell | smelled | smelled | oler |
smile | smiled | smiled | sonreír |
spell | spelled | spelled | deletrear |
start | started | started | empezar |
stay | stayed | stayed | quedar |
stop | stopped | stopped | parar |
study | studied | studied | estudiar |
talk | talked | talked | hablar |
touch | touched | touched | tocar |
travel | traveled | traveled | viajar |
try | tried | tried | probar |
turn | turned | turned | girar |
use | used | used | usar |
want | wanted | wanted | querer |
watch | watched | watched | ver |
wish | wished | wished | desear |
work | worked | worked | trabajar |
Verbos irregulares en inglés
Como ahora sabes, los verbos irregulares no siguen el patrón regular -ed para formar el pasado simple y el pasado participio. En cambio, tienen formas únicas.
Por ejemplo:
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
eat | ate | eaten | comer |
see | saw | seen | ver |
write | wrote | written | escribir |
Por suerte, muchos de los verbos irregulares pueden ser agrupados según sus patrones. ¡Reconocer estos patrones hace que aprender los verbos irregulares sea más fácil!
Verbos irregulares sin cambios en sus formas de pasado
Por ejemplo, algunos verbos tienen como patrón que las tres formas del verbo (su forma base, de pasado simple y de pasado participio) son idénticas:
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
cost | cost | cost | costar |
cut | cut | cut | cortar |
hit | hit | hit | golpear |
Verbos irregulares con formas de pasado que terminan con -t
En otros casos, las formas de pasado simple y de pasado participio de un verbo terminan igual y ambas terminan con -t en lugar de -ed:
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
build | built | built | construir |
feel | felt | felt | sentir |
send | sent | sent | enviar |
Verbos irregulares con formas de pasado que terminan con “d”
A veces, las formas de pasado simple y de pasado participio de un verbo son iguales, y ambas terminan con el sonido “d” (¡aunque no necesariamente con la letra!):
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
lay | laid | laid | colocar |
make | made | made | hacer |
pay | paid | paid | pagar |
Verbos irregulares donde -ee/-ea se vuelve -e- en las formas de pasado
En otro de los patrones, las terminaciones -ee o -ea del verbo base cambian a -e- tanto en el pasado simple como en el pasado participio:
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
bleed | bled | bled | sangrar |
lead | led | led | dirigir |
feed | fed | fed | alimentar |
Verbos irregulares donde V + -w se vuelve -ew y -awn/-own en las formas de pasado
Para finalizar, si un verbo irregular termina en vocal seguida por -w, las dos letras cambian a -ew en la forma de pasado simple y a -own o -awn en pasado participio:
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
throw | threw | thrown | arrojar |
draw | drew | drawn | dibujar |
know | knew | known | saber |
Ejemplos de verbos irregulares
Además de los patrones de verbos irregulares que vimos, a continuación compartimos una tabla con los verbos irregulares más comunes:
VERBO BASE | PASADO SIMPLE | PASADO PARTICIPIO | TRADUCCIÓN |
---|---|---|---|
be | was / were | been | ser/estar | become | became | become | convertirse |
begin | began | begun | empezar |
bite | bit | bitten | morder |
break | broke | broken | romper |
bring | brought | brought | traer |
build | built | built | construir |
buy | bought | bought | comprar |
catch | caught | caught | atrapar |
choose | chose | chosen | elegir |
come | came | come | venir |
do | did | done | hacer |
draw | drew | drawn | dibujar |
drink | drank | drunk | beber |
drive | drove | driven | conducir |
eat | ate | eaten | comer |
fall | fell | fallen | caer |
feel | felt | felt | sentir |
find | found | found | encontrar |
fly | flew | flown | volar |
get | got | got o gotten | conseguir |
go | went | gone | ir |
know | knew | known | saber |
lay | laid | laid | colocar |
lead | led | led | dirigir |
lend | lent | lent | prestar |
lie | lay | lain | yacer |
lose | lost | lost | perder |
ride | rode | ridden | montar |
ring | rang | rung | tocar (el timbre) |
rise | rose | risen | elevar |
run | ran | run | correr |
say | said | said | decir |
see | saw | seen | ver |
shake | shook | shaken | sacudir |
sing | sang | sung | cantar |
sink | sank o sunk | sunk | hundir |
sit | sat | sat | sentar |
sleep | slept | slept | dormir |
speak | spoke | spoken | hablar |
steal | stole | stolen | robar |
swim | swam | swum | nadar |
take | took | taken | tomar |
teach | taught | taught | enseñar |
tell | told | told | contar |
throw | threw | thrown | arrojar |
understand | understood | understood | entender |
wear | wore | worn | llevar puesto |
win | won | won | ganar |
write | wrote | written | escribir |
¡La práctica regular hace al maestro!
Con tantos verbos por aprender, puede sentirse difícil al principio, ¡pero con esta guía y un poco de paciencia, podrás conocer todos los verbos antes de lo que imaginas!