Año tras año, millones de usuarios de Duolingo aprenden y usan un nuevo idioma cada vez mejor. Mientras tanto, dentro de Duolingo, hay varios equipos que trabajan para enseñar cada vez mejor un nuevo idioma. Este año, realizamos mejoras muy emocionantes en la forma en la que enseñamos gramática en muchos de nuestros cursos. Sigue leyendo para conocer las actualizaciones más importantes ¡y pruébalas por tu cuenta en la aplicación!
Añadimos unidades de gramática en varios cursos
A fines del año pasado, presentamos las unidades de gramática, ejercicios completamente dedicados a ayudar a nuestros usuarios a entender las reglas gramaticales. En lugar de presentar un nuevo vocabulario, las unidades de gramática se enfocan en aclarar las reglas de los tiempos verbales, del uso de verbos, la estructura de las oraciones y otros conceptos complejos. En el 2021, añadimos unidades de gramática a 20 secciones de nuestros cursos más grandes porque realmente funcionan. Nuestros equipo llevaron adelante una investigación exhaustiva para determinar si estos ejercicios enfocados eran efectivos y… ¡realmente funcionaban! Los usuarios señalaron que este contenido era “gratificante” y notamos que cometieron menos errores gramaticales después de estas lecciones cortas.
Más información sobre las unidades de gramática >>
Implementamos notas útiles para mejorar la comprensión
No alcanza con saber que te equivocaste en algo. ¡Tienes que saber por qué te equivocaste para poder mejorar y entender la regla para la próxima ocasión! Es por eso que implementamos las notas útiles, explicaciones cortas que aparecen después de ciertos errores para que los usuarios entiendan los patrones del idioma y los practiquen en contexto. Mientras experimentamos con las notas útiles, descubrimos que los usuarios que leyeron estas explicaciones cometieron menos errores que los usuarios que no las leyeron. ¿Has encontrado alguna nota útil en tu curso?
Más información sobre las notas útiles >>
Lanzamos las lecciones de conversación
¿Empiezas a ver un patrón? ¡Cuantos más métodos tengas para practicar el idioma y experimentarlo, más comodidad sentirás al usarlo! Por eso lanzamos las lecciones de conversación en el 2021, las cuales te permiten practicar tu gramática y vocabulario en situaciones de la vida real. Estas lecciones funcionan como un andamio porque se apoyan sobre los temas que aprendiste recientemente para ayudarte utilizar las reglas y frases en contexto.
Más información sobre las lecciones de conversación >>
Añadimos ejercicios de inmersión
Aprender a usar un nuevo idioma implica entrenar a tu cerebro para utilizar las nuevas palabras en expresiones que acostumbras usar en tu propio idioma. Este proceso de añadir nuevas conexiones a la red de idiomas que existe en tu cerebro no es algo que ocurre de la noche a la mañana. Por eso desarrollamos los ejercicios de inmersión, donde utilizamos pistas contextuales en el nuevo idioma para ayudar a los usuarios a encontrar la respuesta. Estos desafíos interactivos ayudan a tu cerebro a fortalecer las conexiones entre el nuevo vocabulario y la gramática.
Más información sobre los ejercicios de inmersión >>
Alcanzamos el estándar internacional de dominio en más idiomas
El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, o MCER es el estándar que utilizamos para guiar el desarrollo de cada una de las unidades en nuestros cursos. En el 2021, agregamos o actualizamos el contenido en más de una docena de cursos para alcanzar niveles más avanzados en la escala del MCER. En lugar de preguntarse “¿Ya puedo hablar con fluidez?”, ¡es mejor preguntarte si sientes comodidad con tu conocimiento del idioma o qué meta se ajusta mejor a tus necesidades!
Más información sobre cómo utilizamos los niveles del MCER para crear cursos >>
Aún queda mucho por presentar en el 2022 para aquellos usuarios que quieran practicar sus habilidades de idiomas. ¡Nos emociona seguir mejorando nuestros cursos para que sigan alcanzando sus metas! ¿Cuál fue la funcionalidad que más usaste este año?
¿Quieres poner tus conocimientos de gramática a prueba? Descarga Duolingo en la App Store o Google Play.
