“Lions and tigers and bears”, exclamava Dorothy em O Mágico de Oz. Vamos conhecer essas e muitas outras palavras para falar de animais em inglês!
Nomes de animais domésticos
Na América do Norte e em outras regiões falantes de inglês, há um número limitado de animais que costumam ser pets — alguns mais adequados para se ter em casa do que outros 😆 Listamos os animaizinhos de estimação mais comuns na tabela abaixo.
| Nome do animal | Tradução |
|---|---|
| bird | pássaro |
| cat | gato |
| dog | cachorro |
| ferret | furão |
| fish | peixe |
| gerbil | gerbil / esquilo-da-mongólia |
| guinea pig | porquinho-da-índia |
| hamster | hamster |
| lizard | lagarto |
| mouse | camundongo |
| rabbit | coelho |
| rat | rato |
| snake | cobra |
| turtle | tartaruga |
Nomes de animais da fazenda
Na zona rural é possível encontrar uma variedade de espécies. Juntamos abaixo um rebanho das mais comuns!
| Nome do animal | Tradução |
|---|---|
| alpaca | alpaca |
| cow | vaca |
| chicken | galinha |
| donkey | burro |
| goat | bode / cabra |
| hen | galinha (adulta) |
| horse | cavalo / égua |
| llama | lhama |
| mule | mula |
| ox | boi |
| pig | porco |
| rooster | galo (adulto) |
| sheep | ovelha / carneiro |
Nomes de pássaros
Aqui é que a língua inglesa voa! Veja a seguir alguns dos nomes mais comuns.
| Nome do pássaro | Tradução |
|---|---|
| blue jay | gaio-azul |
| cardinal | cardeal-nortenho |
| chickadee | chapim |
| crow | corvo |
| dove | pomba (como a pomba branca da paz) |
| duck | pato |
| eagle | águia |
| falcon | falcão |
| flamingo | flamingo |
| goose | ganso |
| hawk | gavião |
| hummingbird | beija-flor |
| ostrich | avestruz |
| owl | coruja |
| parrot | papagaio |
| pigeon | pombo (comum) |
| robin | tordo-americano |
| seagull | gaviota |
| sparrow | pardal |
| swan | cisne |
| turkey | peru |
| vulture | abutre |
| woodpecker | pica-pau |
Nomes de animais da floresta
Reunimos aqui alguns animais que podem ser encontrados na floresta. Como você pode ver, há diferenças regionais para o nome do mountain lion, pois ele tem habitat em lugares diversos.
| Nome do animal | Tradução |
|---|---|
| bear | urso |
| beaver | castor |
| caribou | rena |
| chipmunk | tâmia (similar ao esquilo) |
| coyote | coiote |
| deer | cervo / veado / corça |
| elk | cervo-canadense |
| fox | raposa |
| frog | rã |
| moose | alce |
| mountain lion / cougar / puma / catamount / panther | onça-parda / puma / suçuarana |
| opossum | gambá / sariguê / timbu |
| porcupine | porco-espinho |
| raccoon | guaxinim |
| salamander | salamandra |
| skunk | jaritataca / cangambá |
| squirrel | esquilo |
| toad | sapo |
| weasel | doninha |
| wolf | lobo |
Nomes de animais aquáticos, peixes e répteis
Pode ser uma surpresa ver “coral” na lista de animais, mas é isso mesmo! Uma das principais razões para essa classificação é que os corais não produzem o próprio alimento. Veja o nome dessa e de outras criaturas que adoram água!
| Nome do animal | Tradução |
|---|---|
| alligator | jacaré |
| clam | vôngole |
| coral | coral |
| crab | caranguejo / siri |
| dolphin | golfinho |
| eel | enguia |
| fish | peixe |
| jellyfish | água-viva |
| lobster | lagosta |
| octopus | polvo |
| orca | orca |
| oyster | ostra |
| penguin | pinguim |
| platypus | ornitorrinco |
| polar bear | urso-polar |
| sea lion | leão-marinho |
| sea ray / stingray | arraia |
| seal | foca |
| shark | tubarão |
| shrimp | camarão |
| squid | lula |
| starfish | estrela-do-mar |
| tortoise | tartaruga-marinha |
| walrus | morsa |
| whale | baleia |
Nomes de animais do safári
Você pode encontrar esses animais se fizer um safári, visitar as savanas e estepes remotas da África e da Ásia ou conhecer o complexo arbustivo da Austrália.
| Nome do animal | Tradução |
|---|---|
| baboon | babuíno |
| buffalo | búfalo |
| cheetah | guepardo / chita |
| chimpanzee | chimpanzé |
| crocodile | crocodilo |
| elephant | elefante |
| gazelle | gazela |
| giraffe | girafa |
| gorilla | gorila |
| hippopotamus | hipopótamo |
| hyena | hiena |
| kangaroo | canguru |
| koala | coala |
| lemur | lêmure |
| leopard | leopardo |
| lion | leão |
| monkey | macaco |
| rhinoceros | rinoceronte |
| tiger | tigre |
| warthog | javali-africano |
| wildebeest | gnu |
| zebra | zebra |
Nomes de insetos e aracnídeos
Mesmo que você não goste muito deles, insetos e outros seres rastejantes também são importantes!
| Nome do animal | Tradução |
|---|---|
| ant | formiga |
| bee | abelha |
| beetle | besouro |
| butterfly | borboleta |
| centipede | centopeia |
| dragonfly | libélula |
| fly | mosca |
| hornet | vespão |
| ladybug | joaninha |
| mosquito | mosquito |
| moth | mariposa |
| scorpion | escorpião |
| snail | caracol / lesma |
| spider | aranha |
| tick | carrapato |
| wasp | vespa |
| worm | minhoca |
| yellow jacket | vespa com listras amarelas e pretas |
Nomes de animais em inglês no plural
Como você deve saber, para formar o plural em inglês, geralmente se adiciona –s ou –es ao final do substantivo. No entanto, há alguns nomes de animais que não mudam no plural. Por exemplo, se você diz fish, pode ser só um ou todo um cardume! A palavra fishes é usada quando se tem diferentes espécies de peixes. Outros nomes de animais que não mudam no plural são:
- sheep/sheep
- deer/deer
- moose/moose
- buffalo/buffalo
- shrimp/shrimp
Também existem alguns plurais com formas incomuns. Veja alguns desses casos:
- Wolf vira wolves. Essa é uma mudança típica de substantivos terminados em “f” (por exemplo, knife vira knives).
- Ox vira oxen. Esse é um resquício de terminação plural do inglês antigo.
- Mouse vira mice e goose vira geese. Essas formas são irregulares e não têm uma regra simples de seguir. Elas refletem uma das maneiras como o inglês antigo formava o plural: trocando a vogal em vez de acrescentar uma terminação.
Nomes divertidos de coletivos de animais
A língua inglesa tem termos surpreendentes e imprevisíveis para os coletivos de animais. Por exemplo, os blue jays costumam voar em grupos grandes e barulhentos — e um grupo desses é chamado de party of blue jays!
O coletivo de corvos é meio macabro, mas tem outros bem engraçados para aliviar 👀
| Coletivo | Tradução literal |
|---|---|
| army of ants | exército de formigas |
| band of coyotes | bando de coiotes |
| barrel of monkeys | barril de macacos |
| clowder of cats | gataria de gatos |
| coalition of cheetahs | coalizão de guepardos |
| convocation of eagles | convocação de águias |
| herd of elephants | manada de elefantes |
| murder of crows | assassinato de corvos |
| pack of dogs | pacote de cães |
| parliament of owls | parlamento de corujas |
| pod of dolphins | vagem de golfinhos |
| prickle of porcupines | espinho de porcos-espinho |
| pride of lions | orgulho de leões |
| school of fish | escola de peixes |
| tower of giraffes | torre de girafas |
Nomes de filhotes em inglês
Também existem palavras específicas para alguns dos animais mais novos (e fofinhos) do reino.
| Animal adulto | Filhote | Tradução |
|---|---|---|
| bear | cub | filhote de urso |
| cat | kitty / kitten | gatinho |
| chicken | chick | pintinho |
| cow | calf | bezerro |
| deer | fawn | filhote de cervo |
| dog | puppy / pup | cachorrinho |
| duck | duckling | patinho |
| fox | cub / pup / kit | filhote de raposa |
| goat | kid | cabrito |
| horse | colt (macho) / filly (hembra) | potro (masculino) / potra (feminino) |
| rabbit | bunny | coelhinho |
| sheep | lamb | cordeiro |
| swan | cygnet | filhote de cisne |
Uma fauna de palavras novas!
No aprendizado de idiomas, não dá para só cantar de galo, tem que saber de verdade! Agora que você já conhece os nomes dos animais, aumente o seu vocabulário com palavras para usar em restaurantes, o calendário em inglês e outras formas de dizer thank you!