Du wusstest sicherlich, dass Adjektive dazu dienen, Substantive näher zu beschreiben. Zu ihnen gehören beschreibende Adjektive, Possessivbegleiter sowie Demonstrativbegleiter. Doch was passiert, wenn du zur Beschreibung eines Substantivs mehr als ein Adjektiv verwenden willst?

Im Englischen stehen Adjektive in einer bestimmten Reihenfolge, und die Regeln dazu sind im Vergleich zum Deutschen strenger festgelegt. Unser Leitfaden verschafft dir eine praktische Übersicht!

In diesem Beitrag:

DUOLINGO KOSTENLOS HERUNTERLADEN

An welcher Stelle stehen Adjektive im englischen Satz?

Bevor wir uns die Reihenfolge englischer Adjektive genauer betrachten, sehen wir uns zunächst einmal die normale Wortstellung (Artikel auf Englisch) im Englischen an, für die im Allgemeinen gilt:

Subjekt + Verb + Objekt

Stell dir dieses Muster wie eine Formel vor, die mehr oder weniger flexibel ist. So kann zum Beispiel sowohl das Subjekt als auch das Objekt jeweils aus nur einem Wort oder aus mehreren Wörtern bestehen:


Little kids love cake.
Kleine Kinder lieben Kuchen.
The little kids in his class love cake.
Die kleinen Kinder in seiner Klasse lieben Kuchen.
I made two delicious cakes for the class.
Ich habe für die Klasse zwei leckere Kuchen gebacken.


Adjektive können auch nach bestimmten Verben stehen, selbst ohne ein Substantiv. Wenn der Satz ein Verb wie be (sein), seem (scheinen), look (aussehen) oder get (werden) hat, steht das Adjektiv nach dem Verb:


Cake is delicious.
Kuchen ist lecker.
This cake your brother made looks delicious.
Der Kuchen, den dein Bruder gebacken hat, sieht lecker aus.

Wie verwendet man mehrere Adjektive für ein Substantiv?

Manchmal reicht ein einziges Adjektiv einfach nicht. Vielleicht ist der Kuchen, den du isst, nicht nur delicious (lecker) sondern auch square (quadratisch). Wenn du zur Beschreibung eines Substantivs mehr als ein Adjektiv verwenden möchtest, dann stehen diese Adjektive in einer festgelegten Reihenfolge.

Doch ist dein Kuchen nun ein square delicious cake oder ein delicious square cake? Um diese Frage beantworten zu können, musst du die Reihenfolge der verschiedenen Kategorien von Adjektiven kennen:

Liste der „Reihenfolge englischer Adjektive“ mit einer zweispaltigen Tabelle. Die linke Spalte enthält die Überschrift „Position + Kategorie“ und die rechte „Beispiele“. Sie enthalten eine nummerierte Liste, wobei jede Zeile eine andere Farbe hat: 1. Artikel (zum Beispiel „the“, „a“, „my“, „this“), 2. Meinung (zum Beispiel „wonderful“, „boring“, „fun“), 3. Größe (zum Beispiel „big“, „small“, „huge“), 4. Alter (zum Beispiel „old“, „young“, „new“), 5. Form (zum Beispiel „round“, „flat“, „square“), 6. Farbe (zum Beispiel „blue“, „red“, „white“), 7. Herkunft (zum Beispiel „Australian“, „European“, „Kenyan“), 8. Material (zum Beispiel „wood“, „metal“, „silk“), 9. Zweck (zum Beispiel „cleaning“, „cooking“, „deciding“). Unter der Tabelle sind zwei Beispielsätze. Die Adjektive darin stehen in den Farben der jeweiligen Kategorien und die Nummer jeder Kategorie wird in derselben Farbe unter dem entsprechenden Adjektiv angezeigt: „We found these cute little blue buttons.“, wobei „these“ auf Position 1 steht, „cute“ auf Position 2, „little“ auf Position 3 und „blue“ auf Position 6. Im Satz „I love your three beautiful huge new round green Japanese clay cooking pots.“ steht „your three“ auf Position 1, „beautiful“ auf Position 2, „huge“ auf Position 3, „new“ auf Position 4, „round“ auf Position 5, „green“ auf Position 6, „Japanese“ auf Position 7, „clay“ auf Position 8 und „cooking“ auf Position 9.

Den Kuchen als delicious zu beschreiben drückt eine Meinung aus (Position 2), während die Eigenschaft square eine Form beschreibt (Position 5). Wenn wir die beiden Adjektive kombinieren und in die richtige Reihenfolge bringen, erhalten wir:

He made a delicious square cake.
Er hat einen leckeren quadratischen Kuchen gebacken.

Das liegt daran, dass wir die Adjektive je nach den oben beschriebenen Positionen der zugehörigen Kategorien anordnen:

POSITION KATEGORIE ADJEKTIV
1 Artikel a
ein/eine
2 Meinung delicious
lecker
5 Form square
quadratisch

Wenn du die korrekte Wortstellung der verschiedenen Kategorien von Adjektiven kennst, kannst du so viele Adjektive verwenden, wie du möchtest:


We found these cute little blue buttons.
Wir haben diese niedlichen kleinen blauen Knöpfe gefunden.

POSITION KATEGORIE ADJEKTIV
1 Artikel these
diese
2 Meinung cute
niedlichen
3 Größe little
kleinen
6 Farbe blue
blauen

I love your three beautiful huge new round green Japanese clay cooking pots.
Ich liebe deine drei schönen riesigen neuen runden grünen japanischen irdenen Kochtöpfe.

POSITION KATEGORIE ADJEKTIV
1 Artikel your
deine
1 Artikel three
drei
2 Meinung beautiful
schönen
3 Größe huge
riesigen
4 Alter new
neuen
5 Form round
runden
6 Farbe green
grünen
7 Ursprung Japanese
japanischen
8 Material clay
irdenen
9 Zweck cooking
Koch-

(Okay, diesen letzten Beispielsatz würde man wohl nicht oft zu hören bekommen, aber es ist trotzdem cool, die ganzen Adjektive hintereinander zu sehen, oder?)

Welche Regeln gibt es zur Kommasetzung bei mehreren Adjektiven?

Vielleicht hast du an diesen Beispielen oben bemerkt, dass man bei mehreren Adjektiven normalerweise kein Komma verwendet. Es gibt jedoch eine Ausnahme:

💡
Wenn zwei Adjektive zur selben Kategorie gehören, wird normalerweise ein Komma zwischen ihnen gesetzt.

Funny und interesting sind beispielsweise Adjektive, die eine Meinung ausdrücken, weshalb sie durch ein Komma getrennt werden:

We saw a funny, interesting movie.
Wir sahen uns einen lustigen, interessanten Film an.

Eine andere Möglichkeit, Adjektive zu trennen, die derselben Kategorie angehören, ist die Verwendung des Wortes and zwischen ihnen. Der obige Satz könnte zum Beispiel auch so formuliert werden:

We saw a funny and interesting movie.
Wir sahen uns einen lustigen und interessanten Film an.

Wie werden mehrere Adjektive nach Verben verwendet?

Wenn nach einem Verb wie be (sein), seem (scheinen), look (aussehen) oder smell (riechen) mehrere Adjektive stehen (und diese nicht Teil einer Nominalphrase sind), ist ihre Reihenfolge flexibler. So sind beispielsweise die folgenden Sätze beide korrekt:


Her shoes look old and dirty.
Ihre Schuhe sehen alt und schmutzig aus.
Her shoes look dirty and old.
Ihre Schuhe sehen schmutzig und alt aus.

Wenn auf das Verb drei oder mehr Adjektive folgen, wird and nur vor dem letzten Adjektiv verwendet, während die vorigen Adjektive im Allgemeinen durch Kommas getrennt werden:


Their friend is funny, energetic, and kind.
Ihr Freund ist lustig, energiegeladen und freundlich.

(Manchmal steht in Aufzählungen vor and kein Komma. Wenn vor and jedoch das Komma steht, wird dieses auch „serielles Komma“ oder „Oxfordkomma“ genannt, und es ist häufiger in den USA als in Großbritannien zu finden.)

Adjektive ohne Ende! 

Ob es sich um einen adorable little puppy (bezauberndes kleines Hündchen) oder einen enormous magnificent mountain (riesiger, prachtvoller Berg) handelt, die Welt steckt voller Substantive und jetzt kannst du sie mit so vielen Adjektiven beschreiben, wie du möchtest!

Weitere Artikel zu den Adjektiven: