Cerramos el 2025 con todo 💥. Este año, hemos lanzado decenas de funcionalidades y mejoras que aportan más aprendizaje, diversión y conexión a Duolingo. 

Desde tableros de ajedrez hasta chatbots, canciones exitosas y nuevas formas de mostrar tu progreso: lo hemos creado todo para ti, ¡y no podríamos estar más emocionados de compartirlo!

♟️ ¡Que empiece el juego! Te presentamos nuestro nuevo curso  de Ajedrez

La interfaz colorida del curso de ajedrez en nuestra app en tres teléfonos distintos. La pantalla de la izquierda muestra una ruta de aprendizaje con íconos de estrella y piezas de ajedrez, con el título “Jaque mate”. La pantalla del medio muestra un problema de ajedrez donde se le pide al usuario que encuentre el mate en un movimiento. Se resalta el movimiento correcto y en la parte inferior aparece el mensaje “Correcto”. La pantalla de la derecha le ofrece al usuario jugar una partida de ajedrez de 15 minutos con Óscar. Debajo se indica la cantidad de partidas jugadas, la cantidad de victorias y derrotas y un botón que dice “Empezar partida + 50 EXP”.

Ya seas principiante o un futuro maestro de Ajedrez, el curso de Ajedrez de Duolingo te ayuda a mejorar tus habilidades con lecciones cortas, ejercicios interactivos y nuevas formas de desafiarte a ti mismo.

  • ¡Lanzamos nuestro nuevo curso de Ajedrez en iOS y Android, así que ahora puedes aprender ajedrez directamente en Duolingo!
  • Puedes jugar partidas contra personas reales en el modo Jugador contra Jugador, añadiendo una dimensión competitiva completamente nueva.
  • Lanzamos secciones nuevas de contenido con lecciones más desafiantes diseñadas para jugadores más avanzados. 
  • Agregamos minijuegos de partidas: ejercicios rápidos para practicar finales y jaques mate.
  • Las nuevas lecciones enseñan aperturas, para que puedas empezar tus partidas con fuerza y estrategia.

📈 Haz un seguimiento de tu progreso con el Score de Duolingo

Dos capturas de pantalla, lado a lado. La primera muestra la parte superior de la pantalla de inicio de la app, donde se ve la bandera de Estados Unidos junto al número 10, una llama de racha con el número 12 y 500 gemas. En la segunda captura de pantalla, se ha seleccionado la bandera de Estados Unidos y aparece una barra de progreso que va del 10 al 11. Debajo puede leerse “Tu Puntaje de inglés es 10. Más sobre el Puntaje”

El Score de Duolingo es una forma totalmente nueva de entender tu progreso y ayudarte a alcanzar tus metas de idioma.

  • Lanzamos el Score de Duolingo en todos los cursos de idiomas. Es una métrica sencilla y clara para que los usuarios demuestren su progreso en el idioma.
  • También nos asociamos con LinkedIn para que puedas agregar tu Score de Duolingo a tu perfil y presumir tus habilidades de idiomas a todo el mundo.

📚 Una experiencia de aprendizaje más fluida e inteligente

Tres capturas de pantalla de la app. La de la izquierda muestra un ejercicio del curso de japonés, la del medio muestra un vaso de jugo encima de un ejercicio titulado "Completa la oración", y la de la derecha muestra a Duo el búho sobre una lista con los cursos de idiomas: inglés, japonés, coreano, chino, francés, alemán e italiano. La lista continúa.

¡También hicimos mejoras para que aprender idiomas sea más fácil, amigable y efectivo para más personas que nunca!

  • Lanzamos 172 nuevos cursos de idioma, haciendo que el español, portugués, francés, italiano, alemán, chino, japonés y coreano estén disponibles para hablantes de 28 idiomas. Esto representó la mayor expansión de contenido en la historia de Duolingo y permitió que millones de usuarios más alcanzaran un Score de Duolingo de 59 (A2 en la escala MCER).
  • Para quienes ya tienen conocimientos intermedios y un Score de Duolingo superior a 60, rediseñamos la estructura de nuestros cursos: ahora las etapas están divididas en “bloques” más pequeños, para que aprender sea más divertido y menos abrumador. ¡Y siguen llenas de ejercicios interactivos que te ayudan a usar tu nuevo idioma!
  • Añadimos Cuentos a más de 100 cursos para los niveles de Score de Duolingo de 30 a 59, con nuevos tipos de ejercicios, voces expresivas y reacciones más llamativas. ¡Nuestros personajes tienen mucho que decir!
  • Agregamos más de 100,000 nuevos episodios de DuoRadio en todos los niveles de aprendizaje y en los 9 idiomas principales, incluyendo episodios para principiantes en más de 220 cursos que ahora cuentan con DuoRadio por primera vez.
  • ¡Lanzamos ejercicios de Fichas para nuestros 8 idiomas más populares para aprender! Son ideales para reforzar tu vocabulario, entrenando tu memoria activa.
  • Los ejercicios con bancos de palabras ahora son más indulgentes: puedes corregir pequeños errores sin penalización 🙏
  • ¿Y para practicar conversación? Nuestros ejercicios de expresión oral ahora destacan más a nuestros personajes para que la práctica sea divertida y atractiva, y animan con éxito a los usuarios a completar más lecciones.

📞 Las Videollamadas hacen que más gente hable

Imagen con 3 pantallas de iPhone: la primera muestra la ruta de un usuario en el curso de inglés. Está sobre un nodo que tiene un ícono de cámara de video. Debajo del nodo dice “Videollamada con Lily” y aparece el logo de Max. El usuario puede llamar o saltar la llamada. Las otras dos pantallas muestran una videollamada en acción: la pantalla del medio muestra el avatar de Lily y dice “Llamando a Lily…”. La tercera pantalla muestra a Lily ocupando la totalidad de la pantalla. Tiene la boca abierta como si estuviera hablando con el usuario. Debajo de ella hay un botón rojo para colgar.

Repite con nosotros: la práctica de conversación ahora es más real, más útil y más atractiva.

  • Pusimos a disposición las Videollamadas con Lily para usuarios de Android que aprenden inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, japonés y coreano.
  • Añadimos retroalimentación después de las llamadas y subtítulos a la experiencia para principiantes, así los usuarios puedan seguir y aprender de sus conversaciones. 
  • Añadimos Push-To-Talk (presionar para hablar), que da a los usuarios más espacio para responder y evita que Lily interrumpa a mitad de frase.
  • Gamificamos las llamadas, así que ahora tienen una meta de EXP que los usuarios pueden alcanzar más rápido si dan respuestas más largas.
  • Para los usuarios de nivel avanzado, alargamos la duración de las llamadas, hicimos que las conversaciones se sintieran más naturales y personalizadas, y facilitamos más que nunca liderar y dirigir las conversaciones con Lily.

🎉 Encuentra el deleite en cada momento

Aprender es un viaje 🥵... pero ¿quién dice que no puede ser también divertido, peculiar y lleno de sorpresas?

  • Rediseñamos nuestra experiencia de recompensas, haciendo que recibirlas se sienta mucho más agradeble.
  • Nuestra nueva obra de arte de widget y widgets animados añaden un toque especial a tu pantalla de inicio.
  • Lanzamos animaciones nuevas para los Objetivos de racha, Racha entre amigos y las pantallas de final de lección, para que sientas orgullo de cada logro.
  • Nuestros personajes se volvieron más insistentes: ahora recibirás nuevas notificaciones de Lily y Falstaff (si pensabas que Duo quería hacerte sentir culpa, espera a que Lily te envíe la notificación).
  • Para los amantes de la música, Óscar, Zari, Lily y Junior te animan mientras tocas canciones de diferentes géneros. 
  • Hemos renombrado los ejercicios "difíciles" que ven los usuarios tras completar una lección perfecta: ahora los usuarios son animados por nuestro personaje Eddy, el adorable y sincero padre del gimnasio, que se asegura de que hagas todas tus repeticiones. 💪
  • Y te dimos cuatro nuevos íconos para la app: espeluznante, divertido, triste y con fallos, perfectos para adaptarse a tu estado de ánimo o a la temporada.

🎶 Más matemáticas. Más música. Más variedad.

Dos capturas de pantalla lado a lado muestran una imagen del curso de matemáticas de Duolingo a la izquierda y del curso de música de Duolingo a la derecha. El ejercicio de matemáticas da las instrucciones "Grafica la recta y = -4x - 3", seguida de una cuadrícula cuyos ejes X y Y están etiquetados de -5 a 5. Una línea azul corre en diagonal desde la parte inferior izquierda hasta la parte superior derecha de la cuadrícula. El curso de música da las instrucciones "Practica en tu piano real" en la parte superior de la pantalla, seguidas de cuatro opciones de canciones: In the Pines (Versión de Lily), Lil Boo Thang de Paul Russell, Ode to Joy (Versión de Óscar), y Flowers de Miley Cyrus.

Nuestros cursos ampliados de Matemáticas y Música te ofrecen más formas de aprender, explorar y crecer, y divertirte mientras lo haces.

  • Ahora, Matemáticas y Música están disponibles para quienes aprenden en decenas de idiomas, incluyendo bengalí, checo, griego, húngaro, indonesio, coreano, neerlandés, polaco, rumano, ruso, telugu, tailandés, tagalo, turco y ucraniano. 🌏
  • Añadimos 60 nuevas unidades de matemáticas para 6º a 9º grado, desde álgebra hasta geometría, estadística y más allá.
  • Hemos renovado tu forma de navegar en Matemáticas: ¡ahora puedes navegar y empezar cualquier unidad o tema que quieras! Aprende exactamente lo que necesitas, cuando lo necesites.
  • Introdujimos una sección de música para principiantes dirigida a quienes son nuevos en el piano, con lecciones tipo juego para enseñar canciones y mejorar la memoria de teclas.
  • Añadimos una pestaña de instrumentos musicales para que puedas practicar canciones con un piano real, perfecto para quienes quieren perfeccionar sus habilidades más allá de tocar la pantalla.
  • Y para nuestros cursos de música en Android: portamos temas populares de grandes artistas musicales para aportar más variedad musical y diversión.

🤝 Aprender juntos significa aprender mejor

Como se aprende mejor con amigos, añadimos funciones sociales que te ayudan a conectar, competir y celebrar juntos. 🎉

  • Ahora puedes ver y competir con tus amigos en las Ligas.
  • Facilitamos encontrar y conectar con amigos en Duolingo.
  • Mejoramos las Novedades dentro de la app para destacar más logros de los usuarios y hacer que compartir tus propios logros sea más sencillo.
  • Lanzamos un sistema universal de emparejamiento para que incluso los usuarios sin amigos puedan unirse a los Desafíos entre amigos.
  • Y aumentamos las recompensas para los usuarios que completen los tres Desafíos diarios, dando a todos aún más motivos para presentarse cada día.

… ¡y espera a ver qué más tenemos preparado!

El 2025 ha sido nuestro año más importante hasta ahora. Con tantos cursos nuevos, funciones y mejoras, ahora tienes más formas que nunca de aprender, crecer, conectar y disfrutar de Duolingo. Estamos deseando ver cómo usas todas estas funciones y a dónde te lleva tu camino después.

Mantén tu curiosidad y tus ganas de jugar. ¡Nos vemos en 2026! 💚