Aujourd’hui, nous partons découvrir le monde sauvage des mots pour désigner les animaux en anglais.
Les noms des animaux domestiques en anglais
En Amérique du Nord et dans d’autres régions anglophones, le nombre d’animaux dits « de compagnie » est relativement limité. Tous ne sont pas habitués à vivre avec des humains ! Voici les plus courants.
Nom d’animal | Traduction |
---|---|
bird | oiseau |
cat | chat |
dog | chien |
ferret | furet |
fish | poisson |
gerbil | gerbille |
guinea pig | cochon d’Inde |
hamster | hamster |
lizard | lézard |
mouse | souris |
rabbit | lapin |
rat | rat |
snake | serpent |
turtle | tortue |
Les noms des animaux de la ferme en anglais
Du coq à l’âne : enrichissez votre vocabulaire grâce à cette liste !
Nom d’animal | Traduction |
---|---|
alpaca | alpaga |
cow | vache |
chicken | poulet |
donkey | âne |
goat | chèvre |
hen | poule |
horse | cheval |
llama | lama |
mule | mule |
ox | bœuf |
pig | cochon |
rooster | coq |
sheep | mouton |
Les noms des oiseaux en anglais
Prenez votre envol avec ces mots pour désigner les oiseaux en anglais.
Nom d’oiseau | Traduction |
---|---|
blue jay | geai bleu |
cardinal | cardinal |
chickadee | mésange |
crow | corbeau |
dove | colombe |
duck | canard |
eagle | aigle |
falcon | faucon |
flamingo | flamant rose |
goose | oie |
hawk | buse |
hummingbird | colibri |
ostrich | autruche |
owl | chouette / hibou |
parrot | perroquet |
pigeon | pigeon |
robin | rouge-gorge |
seagull | mouette |
sparrow | moineau |
swan | cygne |
turkey | dinde |
vulture | vautour |
woodpecker | pic |
Les noms des animaux forestiers
Et voici les animaux que l’on peut croiser dans une forêt. Comme vous allez le voir, il existe des différences régionales pour les noms du puma en anglais comme en français, en raison de l’étendue de son habitat.
Nom d’animal | Traduction |
---|---|
bear | ours |
beaver | castor |
caribou | caribou |
chipmunk | tamia |
coyote | coyote |
deer | cerf / biche / chevreuil |
elk | élan / wapiti |
fox | renard |
frog | grenouille |
moose | élan |
mountain lion / cougar / puma / catamount / panther | puma / cougar / lion des montagnes |
opossum | opossum |
porcupine | porc-épic |
raccoon | raton laveur |
salamander | salamandre |
skunk | mouffette |
squirrel | écureuil |
toad | crapaud |
weasel | belette |
wolf | loup |
Les noms des animaux marins, des poissons et des reptiles
Cela vous surprendra peut-être de découvrir que le corail est un animal, et pourtant c’est vrai ! L’une des principales raisons, c’est qu’il ne fabrique pas sa propre nourriture. Voici d’autres créatures aquatiques !
Nom d’animal | Traduction |
---|---|
alligator | alligator |
clam | palourde |
coral | corail |
crab | crabe |
dolphin | dauphin |
eel | anguille |
fish | poisson |
jellyfish | méduse |
lobster | homard |
octopus | pieuvre / poulpe |
orca | orque |
oyster | huître |
penguin | manchot / pingouin |
platypus | ornithorynque |
polar bear | ours polaire |
sea lion | lion de mer |
sea ray / stingray | raie / pastenague |
seal | phoque |
shark | requin |
shrimp | crevette |
squid | calamar |
starfish | étoile de mer |
tortoise | tortue (terrestre) |
walrus | morse |
whale | baleine |
Les noms des animaux de la savane en anglais
On peut observer les animaux suivants lors de safaris ou dans les prairies et savanes reculées d’Afrique, d’Asie et du bush australien.
Nom d’animal | Traduction |
---|---|
baboon | babouin |
buffalo | buffle |
cheetah | guépard |
chimpanzee | chimpanzé |
crocodile | crocodile |
elephant | éléphant |
gazelle | gazelle |
giraffe | girafe |
gorilla | gorille |
hippopotamus | hippopotame |
hyena | hyène |
kangaroo | kangourou |
koala | koala |
lemur | lémurien |
leopard | léopard |
lion | lion |
monkey | singe |
rhinoceros | rhinocéros |
tiger | tigre |
warthog | phacochère |
wildebeest | gnou |
zebra | zèbre |
Les noms des insectes et arachnides en anglais
Il est important de connaître le nom des insectes et autres bestioles, qu’on les aime ou non !
Nom d’animal | Traduction |
---|---|
ant | fourmi |
bee | abeille |
beetle | scarabée / coléoptère |
butterfly | papillon |
centipede | mille-pattes |
dragonfly | libellule |
fly | mouche |
hornet | frelon |
ladybug | coccinelle |
mosquito | moustique |
moth | papillon de nuit / mite |
scorpion | scorpion |
snail | escargot |
spider | araignée |
tick | tique |
wasp | guêpe |
worm | ver |
yellow jacket | guêpe |
Le pluriel des noms d’animaux en anglais
Comme vous le savez sûrement, en anglais, on ajoute généralement -s ou -es à la fin d’un nom pour marquer le pluriel. Mais certains noms d’animaux restent identiques, quel que soit leur nombre ! Par exemple, on dit fish pour parler d’un seul ou de plusieurs poissons. En revanche, on utilise bien fishes pour désigner plusieurs espèces de poissons à la fois. Voici d’autres noms d’animaux qui ne changent pas au pluriel :
sheep/sheep (mouton/moutons)
deer/deer (cerf/cerfs)
moose/moose (élan/élans)
buffalo/buffalo (bison/bisons)
shrimp/shrimp (crevette/crevettes)
Certains noms d’animaux ont aussi des pluriels qui sortent de l’ordinaire. Voici quelques-uns parmi les plus courants :
- Wolf devient wolves: il s’agit d’un changement typique pour les noms se terminant par un « f » (par exemple, knife devient knives).
- Ox devient oxen: il s’agit d’une ancienne terminaison au pluriel du vieil anglais.
- Mouse devient miceet goose devientgeese: ces pluriels irréguliers doivent simplement être appris par cœur ! Encore une fois, ce sont les vestiges d’une façon de former le pluriel en vieil anglais, qui consistait à modifier la voyelle plutôt qu’à ajouter une terminaison.
Le nom des groupes d’animaux en anglais
L’anglais possède de nombreux noms surprenants, voire imprévisibles, pour désigner les groupes d’animaux. Par exemple, les geais bleus se déplacent souvent en grand nombre et sont très bruyants. Pour décrire un groupe de geais bleus, on dira donc a party of blue jays (littéralement, une fête de geais bleus) !
Vous n’aviez peut-être pas prévu d’apprendre le nom d’un groupe de corbeaux, mais on vous le donne quand même… ainsi que d’autres appellations insolites pour des groupes d’animaux !
Groupe d’animaux | Traduction littérale |
---|---|
army of ants | armée de fourmis |
band of coyotes | bande de coyottes |
barrel of monkeys | tonneau de singes |
clowder of cats | masse de chats |
coalition of cheetahs | coalition de guépards |
convocation of eagles | convocation d’aigles |
herd of elephants | troupeau d’éléphants |
murder of crows | meurtre de corbeaux |
pack of dogs | paquet de chiens |
parliament of owls | parlement de chouettes |
pod of dolphins | capsule de dauphins |
prickle of porcupines | piquant de porcs–épics |
pride of lions | fierté de lions |
school of fish | école de poissons |
tower of giraffes | tour de girafes |
Les noms des bébés animaux en anglais
Il existe aussi des mots spécifiques pour certains bébés du monde animal.
Animal adulte | Bébé animal | Traduction |
---|---|---|
bear | cub | ours - ourson |
cat | kitty / kitten | chat - chaton |
chicken | chick | poule / poulet - poussin |
cow | calf | vache - veau |
deer | fawn | cerf / biche / chevreuil - faon |
dog | puppy / pup | chien - chiot |
duck | duckling | canard - caneton |
fox | cub / pup / kit | renard - renardeau |
goat | kid | chèvre - chevreau |
horse | colt (mâle) / filly (femelle) | cheval - poulain / pouliche |
rabbit | bunny | lapin - lapereau |
sheep | lamb | mouton - agneau |
swan | cygnet | cygne - cygneau |
Continuez d’enrichir votre vocabulaire !
Maintenant que vous connaissez les noms d’animaux, rafraîchissez vos connaissances avec les mots du calendrier, toutes les façons de dire merci ou encore les mots et expressions utiles pour commander au restaurant en anglais !