Que ce soit dans votre langue maternelle ou dans une langue étrangère, vous rencontrerez des termes qui peuvent prêter à confusion : première personne, deuxième personne et troisième personne. En grammaire, le mot « personne » ne fait pas pas du tout référence à quelqu’un ! Voici ce que signifie réellement la notion de « personne grammaticale » et comment elle peut vous aider à apprendre une nouvelle langue.
La personne grammaticale, c’est quoi ?
Les « personnes » grammaticales permettent de décrire trois types de scénario :
| De qui parle-t-on ? | Qui est inclus ? | |
|---|---|---|
| 1re personne | Le locuteur parle de lui-même ou d’un groupe auquel il appartient. | 1. le locuteur |
| 2e personne | Le locuteur parle d’une personne ou d’un groupe et s’adresse directement à cette personne ou à ce groupe. | 1. le locuteur 2. au moins l’un des interlocuteurs à qui l’on s’adresse directement |
| 3e personne | Le locuteur parle d’un tiers (personne ou chose) à une autre personne ou à un autre groupe de personnes. Il ne parle ni de lui-même ni de l’interlocuteur, mais de quelqu’un ou quelque chose d’autre. | 1. le locuteur 2. au moins l’un des interlocuteurs 3. la personne ou chose dont l’on parle |
Ce tableau des pronoms personnels en anglais et en français présente les trois personnes grammaticales et le pronom sujet correspondant au singulier et au pluriel :
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| 1re personne | I (je) | we (nous) |
| 2e personne | you (tu) | you (vous) (you all, y’all, ye, yinz, you guys) |
| 3e personne | he (il) she (elle) it (ça/ceci/cela) |
they (ils/elles) |
Dans quels cas doit-on connaître la personne grammaticale ?
Selon la langue que l’on apprend, plusieurs types de mots peuvent changer de forme selon la personne grammaticale.
Il est souvent essentiel de prendre en compte la personne grammaticale pour savoir quels pronoms utiliser et comment conjuguer les verbes.
Par exemple, les pronoms personnels sont des pronoms qui ont des formes différentes selon la personne grammaticale. Ces formes peuvent aussi changer en fonction du rôle du pronom dans la phrase, qu’il agisse en tant que sujet ou objet, ou qu’il occupe une autre fonction.
Dans de nombreuses langues, y compris les langues romanes, les langues germaniques comme l’anglais et l’allemand, ainsi que les langues slaves comme l’ukrainien et le russe, les verbes changent aussi de forme en fonction de la personne grammaticale du sujet. Cela signifie qu’il peut exister une terminaison verbale pour le sujet à la première personne du singulier, une autre pour la deuxième personne du singulier, une autre encore pour la troisième personne du singulier, et ainsi de suite.
Pour ces langues, vous pouvez aussi rencontrer les terminaisons des verbes classées par personne grammaticale, comme dans le tableau ci-dessus. Voici le tableau de conjugaison au présent du verbe allemand sprechen (parler) :
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| 1re personne | spreche (je parle) | sprechen (nous parlons) |
| 2e personne | sprichst (tu parles) | sprecht (vous parlez) |
| 3e personne | spricht (il/elle/on parle) | sprechen (ils/elles parlent) |
Exemples de première personne, deuxième personne et troisième personne
Voici quelques exemples de pronoms personnels pour les trois personnes grammaticales :
| Exemples en français | Exemples en anglais | |
|---|---|---|
| 1re personne | je, moi, le mien, la mienne | I, me, mine |
| 2e personne | tu, toi, le tien, la tienne | you, yours |
| 3e personne | il, elle, lui, le sien, la sienne | he, him, his |
Les personnes grammaticales vous aident à organiser votre apprentissage
Ces trois scénarios et nos tableaux d’exemples peuvent vous aider à structurer votre apprentissage. On espère bien que grâce à notre article, les personnes grammaticales n’aient plus de secret pour vous !