O verbo to be é um dos mais importantes para quem aprende inglês. Ele tem vários usos, inclusive como verbo auxiliar, e a sua conjugação é bastante irregular. Tem muita coisa para saber sobre ele!

Leia o nosso guia completo para usar o verbo to be.


Neste post:

Significado do verbo to be

Conjugações do verbo to be

Verbo to be auxiliar

Perguntas com o verbo to be


Para que serve o verbo to be?

Em inglês, esse verbo serve para várias coisas, como:

  • Descrever: Lili is serious. (Lili é séria.) My shirt is blue. (Minha camiseta é azul.)
  • Dizer a localização: Eddy is at home. (Eddy está em casa.) Your phone is on the table. (Seu telefone está na mesa.)
  • Identificar: Júnior is Eddy's son. (Júnior é filho de Eddy.) My name is Bia. (Meu nome é Bia.)
  • E muito mais!

Em português, to be pode ser traduzido de muitas formas, como “ser”, “estar” e “ficar”.

Por exemplo, estas frases usam formas do verbo to be para expressar significados bem diferentes:

  • I am seventeen years old. (Tenho dezessete anos.)
  • Her book was on the table. (O livro dela estava na mesa.)
  • That pen is fifty cents. (Aquela caneta custa cinquenta centavos.)

Quais são as conjugações do verbo to be?

Esse é um verbo desafiador porque é irregular, o que significa que você precisa decorar as diferentes conjugações. Mas não se desespere! Trouxemos aqui algumas dicas para facilitar 😉

Presente simples

As primeiras formas do verbo to be que você precisa aprender são as do chamado simple present. Como podemos observar na tabela, existe uma forma específica para o pronome I, uma forma só para he/she/it e outra forma para todos os outros pronomes:

CONJUGAÇÕES NO PRESENTE SIMPLES EXEMPLOS
I am I am happy.
(Eu estou feliz.)
you (singular) are You are my brother.
(Você é meu irmão.)
he/she/it is It is Monday today.
(Hoje é segunda-feira.)
we are We are at school right now.
(Nós estamos na escola agora.)
you (plural) are You are my friends.
(Vocês são meus amigos.)
they are They are on the floor.
(Elas estão no chão.)

Quando uma frase utiliza uma dessas formas verbais, é muito comum formar uma contração com o pronome e o verbo. Isso também acontece quando se fala!

CONTRAÇÕES NO PRESENTE SIMPLES EXEMPLOS
I am I'm I'm happy.
(Eu estou feliz.)
you are you're You're my brother.
(Você é meu irmão.)
he/she/it is he's/she's/it's It's Monday today.
(Hoje é segunda-feira.)
we are we're We're at school right now.
(Nós estamos na escola agora.)
you are you're You're my friends.
(Vocês são meus amigos.)
they are they're They're on the floor.
(Elas estão no chão.)

Passado simples

O verbo to be no chamado simple past é diferente do verbo no presente, mas se comporta de forma parecida! A forma usada com os pronomes I e he/she/it é was, enquanto todos os outros pronomes usam were:

CONJUGAÇÕES NO PASSADO SIMPLES EXEMPLOS
I was I was in Paris yesterday.
(Eu estava em Paris ontem.)
you (singular) were You were hungry before breakfast.
(Você estava com fome antes do café da manhã.)
he/she/it was It was a cold day.
(Era um dia frio.)
we were We were at the store.
(Nós estávamos na loja.)
you (plural) were You were all bored.
(Vocês estavam todas entediadas.)
they were They were asleep at midnight.
(Eles estavam dormindo à meia-noite.)
💡
DICA: A conjugação da terceira pessoa do singular (he/she/it) termina em -s tanto no presente quanto no passado: is e was. Essa é uma semelhança com a conjugação dos verbos regulares, como em he walks e it says.

Negativa no presente simples e no passado simples

Para formar uma frase negativa com o verbo to be no simple present ou no simple past, utilize a palavra not após o verbo:

AFIRMATIVA NEGATIVA
She was in a play last year.
(Ela estava em uma peça ano passado.)
She was not in a play last year.
(Ela não estava em uma peça ano passado.)
They are professional dancers.
(Eles são dançarinos profissionais.)
They are not professional dancers.
(Eles não são dançarinos profissionais.)
I am a student.
(Eu sou estudante.)
I am not a stuent.
(Eu não sou estudante.)
You were hungry.
(Vocês estavam com fome.)
You were not hungry.
(Vocês não estavam com fome.)

Futuro simples

O futuro simples em inglês (simple future) é formado pelo verbo modal will seguido do verbo to be no infinitivo. Como os modais não são alterados conforme o sujeito da frase, o simple future de to be é o mesmo para qualquer pronome: will be!

CONJUGAÇÕES NO FUTURO SIMPLES EXEMPLOS
I will be I will be home tomorrow.
(Eu vou estar em casa amanhã.)
you (singular) will be You will be on vacation next week.
(Você vai estar de férias semana que vem.)
he/she/it will be She will be here soon.
(Ela vai estar aqui em breve.)
we will be We will be tired after the race.
(Nós vamos estar cansados após a corrida.)
you (plural) will be You will be the winners.
(Vocês vão ser as ganhadoras.)
they will be They will be busy this weekend.
(Eles vão estar ocupados este fim de semana.)

Condicional

Para formar o modo condicional em inglês, utilize a palavra would + o verbo no infinitivo. Dessa forma, o condicional de to be é sempre would be! 🎉

CONJUGAÇÕES NO CONDICIONAL EXEMPLOS
I would be I would be the best dog owner ever!
(Eu seria o melhor dono de cachorro da história!)
you (singular) would be You would be so happy with a million dollars.
(Você ficaria muito feliz com um milhão de dólares.)
he/she/it would be He would be scared of that movie.
(Ele teria medo daquele filme.)
we would be We would be cold in Antarctica.
(Nós ficaríamos com frio na Antártica.)
you (plural) would be You would be in a band.
(Vocês estariam em uma banda.)
they would be They would be tourists.
(Elas seriam turistas.)

Presente perfeito

O tempo chamado present perfect do verbo to be é composto por uma forma do verbo to have no presente + o particípio passado been. Como been é o particípio passado de to be em todas as conjugações, basta concordar o to have com o sujeito! Para a terceira pessoa do singular (he/she/it), essa forma é has, e para todos os outros sujeitos, é have.

CONJUGAÇÕES NO PRESENTE PERFEITO EXEMPLOS
I have been I have been to London twice.
(Eu já fui para Londres duas vezes.)
you (singular) have been You have been here since lunch.
(Você está aqui desde o almoço.)
he/she/it has been He has been awake for three hours.
(Ele está acordado há três horas.)
we have been We have been on a trip all week.
(Nós estamos viajando a semana toda.)
you (plural) have been You have been married for a month.
(Vocês estão casados há um mês.)
they have been They have been gone since yesterday.
(Elas estão fora desde ontem.)
💡
DICA: A forma verbal usada com a terceira pessoa do singular (he/she/it), has, termina em -s, assim como is, was e verbos regulares, como he walks e it says.

Passado perfeito

O passado perfeito (past perfect) do verbo to be é formado com o passado de to have (que é sempre had) + o particípio passado been. Isso significa que você só precisa de uma forma para todos os sujeitos: had been!

CONJUGAÇÕES NO PASSADO PERFEITO EXEMPLOS
I had been I had been busy.
(Eu estive ocupada.)
you (singular) had been You had been to China already.
(Você já tinha ido para a China.)
he/she/it had been She had been gone all morning.
(Ela tinha ficado fora a manhã toda.)
we had been We had been at work.
(Nós estivemos no trabalho.)
you (plural) had been You had been on vacation.
(Vocês tinham ficado de férias.)
they had been They had been on a walk.
(Eles tinham ido dar uma volta.)

Futuro perfeito

O tempo verbal chamado future perfect é outro em que to be tem sempre a mesma forma 🙌 Nesse tempo, temos o verbo modal will + a forma have + o particípio passado been.

CONJUGAÇÕES NO FUTURO PERFEITO EXEMPLOS
I will have been I will have been a professor for a year.
(Eu terei sido professora por um ano.)
you (singular) will have been You will have been to the beach every week.
(Você terá ido à praia toda semana.)
he/she/it will have been It will have been windy all day.
(Vai ter ventado o dia todo.)
we will have been We will have been partners for a week.
(Vamos ter sido sócios por uma semana.)
you (plural) will have been You will have been here for two hours.
(Vocês vão ter ficado aqui por duas horas.)
they will have been They will have been students for 10 years.
(Elas vão ter sido estudantes por 10 anos.)

Condicional perfeito

O conditional perfect do inglês também usa a mesma forma para todos os sujeitos: o verbo modal would + a forma have + o particípio passado been.

CONJUGAÇÕES NO CONDICIONAL PERFEITO EXEMPLOS
I would have been I would have been so sad.
(Eu teria ficado tão triste!)
you (singular) would have been You would have been a doctor.
(Você teria sido médica.)
he/she/it would have been She would have been famous.
(Ela teria sido famosa.)
we would have been We would have been more excited.
(Nós teríamos ficado mais animados.)
you (plural) would have been You would have been richer.
(Vocês teriam sido mais ricas.)
they would have been They would have been bored.
(Eles teriam ficado entediados.)

Negativa no futuro simples, condicional e tempos verbais perfeitos

Para os tempos verbais compostos por mais de uma palavra, coloque o not após o primeiro verbo para transformar a frase em negativa.

AFIRMATIVA NEGATIVA
She has been in the living room.
(Ela tem ficado na sala de estar.)
She has not been in the living room.
(Ela não tem ficado na sala de estar.)
They will have been here for a year.
(Eles vão ter ficado aqui por um ano.)
They will not have been here for a year.
(Eles não vão ter ficado aqui por um ano.)
I had been to India.
(Eu tinha ido para a Índia.)
I had not been to India.
(Eu não tinha ido para a Índia.)
We would have been bored.
(Nós teríamos ficado entediados.)
We would not have been bored.
(Nós não teríamos ficado entediados.)
You will be interested in this book.
(Vocês vão se interessar por este livro.)
You will not be interested in this book.
(Vocês não vão se interessar por este livro.)

Verbo to be auxiliar

Todos os exemplos anteriores mostraram esse verbo como o principal das frases, nas quais a palavra be tem um sentido específico.

No entanto, to be também é usado como um verbo auxiliar que ajuda a formar outros tempos verbais, como nestes exemplos:

Tempos verbais contínuos: [forma de be] + particípio presente

Sujeito Forma de be Particípio presente Tradução
I am studying Eu estou estudando
You have been studying Você esteve estudando
They would have been studying Eles teriam ficado estudando

Voz passiva: [forma de be] + particípio passado

Sujeito Forma de be Particípio passado Tradução
She had been hired Ela tinha sido contratada
You will have been hired Vocês terão sido contratados
They were hired Eles foram contratados

Perguntas com o verbo to be

Se você sabe as conjugações de to be, também pode usá-las para fazer perguntas! Veja os tipos mais comuns delas e leia os posts linkados para estudar mais cada um:

Yes/no questions
P: Are you brothers? (Vocês são irmãos?)
R: Yes, we are brothers. (Sim, somos irmãos.)

P: Have you been here before? (Você já esteve aqui antes?)
R: No, I have not been here before. (Não, não estive aqui antes.)

“Wh” questions
P: Where will she have been by the end of your trip? (Aonde ela terá ido até o final da viagem de vocês?)
R: She will have been to England and France. (Ela terá ido à Inglaterra e à França.)

P: Who was your favorite teacher? (Quem era o seu professor preferido?)
R: My favorite teacher was Óscar. (Meu professor preferido era o Óscar.)

Tag questions
They are astronauts, aren’t they? (Elas são astronautas, não são?)
She was not tall, was she? (Ela não era alta, era?)

Use o verbo to be com confiança!

Aprender as formas e significados desse verbo ajuda a entender e utilizar o inglês com mais eficácia. Pratique esses verbos um pouquinho por vez e logo você vai poder entrar naquela velha discussão: to be or not to be?