Willkommen zu einer weiteren Woche von „Sag mal, Duolingo“, der Ratgeber-Kolumne für Sprachenlernende. Frühere Ausgaben findest du hier.
Hallo zusammen! Sicherlich hast du schon mindestens einen dieser Mythen über das Sprachenlernen gehört. Diese Woche hat ein Lernender eine Frage zu einem klassischen Irrglauben gestellt. Die Antwort ist zwar einfach, aber die vollständige Erklärung dazu ist umso spannender!
Die Frage lautet:
Das höre ich auch immer wieder (und ich habe Werbung und verschiedene Videos dazu gesehen) und vielleicht wird dir diese einfache Antwort ein Trost sein:
An dieser Stelle könnte ich den Beitrag beenden, aber die Erklärung, *warum* das nicht möglich ist, ist ziemlich interessant, und außerdem gibt es einige nützliche Strategien, mit denen du deine Sprachziele schneller erreichen kannst. Letztendlich wird es aber immer viel Zeit brauchen, um eine neue Sprache zu lernen, egal, welche Tipps oder Tricks du anwendest.
Kann man eine Sprache in 6 Monaten lernen?
Die Antwort ist ganz klar: Nein.
*Warum* kann man eine Sprache nicht in 6 Monaten lernen?
Nachdem wir alle gemeinsam erleichtert aufgeatmet haben, fragen wir uns: Warum ist das nicht möglich?
Ein Grund dafür liegt darin, dass es eine Definitionsfrage ist, ob man eine Sprache „kann“: Menschen meinen oft unterschiedliche Dinge, wenn sie sagen, dass sie eine Sprache „fließend“ sprechen oder „beherrschen“. Ich sage immer, dass ich zwei Sprachen *kann*, doch Gespräche kann ich auch in vielen anderen Sprachen führen … Aber ist ein Gespräch zu führen dasselbe wie eine Sprache „zu können“? Zum Beispiel hatte ich viele Gespräche auf Italienisch (Artikel auf Englisch), als ich in Italien war. Die Leute haben mich verstanden und ich sie größtenteils auch – aber ich kann keine italienischen Bücher lesen, italienische Nachrichtensendungen verstehen oder auf Italienisch einer Arbeit nachgehen. Kann ich also wirklich Italienisch? 🤷♀️ Ich würde sagen: Nein. Und genau das meine ich mit Definitionsfrage!
Es gibt einfach zu viel zu lernen, als dass man eine Sprache in sechs Monaten beherrschen könnte – wenn man mit „fließend“ tatsächlich sehr gute Sprachkenntnisse meint. Wenn man eine Sprache in Wortschatz, Grammatik, Aussprache und dann in Sprechen, Schreiben, Lese- und Hörverstehen unterteilt, kann man sich eine riesige Matrix vorstellen, die all das abdeckt, was gelernt werden muss. (Ein Eindruck davon lässt sich gewinnen, wenn man sich die Abschnitte des Englischkurses bei Duolingo ansieht, der unglaublich viel Lernstoff abdeckt!) Um die höchste Kompetenzstufe zu durchlaufen, müsste man mehrere Jahre kontinuierlich üben – egal welche Sprache und mit welcher Lernmethode man lernt.
Was die meisten mit „fließend in 6 Monaten“ meinen, ist, sicher im Gespräch mit anderen zu sein. Und das ist tatsächlich möglich!
Wie können manche Leute so viel und so schnell lernen?
Manche Sprachlernende machen in kürzester Zeit unglaubliche Fortschritte. Hier sind einige Gründe dafür:
Sie haben viel Erfahrung damit, andere Sprachen zu lernen.
Wenn du einmal nach deiner Muttersprache eine weitere Sprache gelernt hast, kann das Erlernen einer dritten oder vierten Sprache leichter sein! Das liegt nicht nur daran, dass man bestimmte Muster erkennt und weiß, was einen erwartet – man hat auch Strategien entwickelt, wie man eine Sprache lernt.
Sie sind äußerst motiviert.
Viele dieser Lernenden haben ein persönliches Ziel: ihre Berufsperspektiven zu verbessern, sich auf der nächsten Reise im Ausland verständigen zu können, mit Menschen aus verschiedenen Kulturen zu kommunizieren oder vielleicht jemanden zu beeindrucken. 👀
Manche haben ein besonderes Talent für Sprachen.
Ja, es stimmt, dass manche Menschen außergewöhnlich leicht Sprachen lernen, aber das sind eben nur die Ausnahmen! Der Großteil sind ganz normale Lernende.
Wie kann ich selbst schneller lernen?
Die meisten Menschen, die wie großartige Sprachenlerner wirken, sind einfach sehr gut darin, ihre Sprachkenntnisse praktisch anzuwenden. Ihre Anstrengungen in den ersten Wochen oder Monaten sehen wir normalerweise nicht – deshalb wirkt ihr Erfolg im Nachhinein so beeindruckend.
Wie schaffen sie das?
Sie sprechen ab dem ersten Tag.
Um ein Niveau zu erreichen, auf dem du Gespräche führen kannst, musst du die Sprache gleich von Anfang an anwenden, d. h. am allerersten Tag, an dem du mit dem Lernen beginnst, auch wenn du noch fast nichts weißt! Sich mit einem sehr begrenzten Wortschatz und wenigen Grammatikregeln zurechtzufinden, ist schon eine Fähigkeit für sich – aber es lohnt sich, dieses anfängliche Unbehagen zu überwinden, um echte Fortschritte zu machen. Warte nicht, bis du „genug weißt“, sonst wirst du dich nie bereit fühlen!
Sie sind Meister im Fehler machen.
Ja, du hast richtig gelesen – diese Lernenden sind hervorragend darin, Fehler zu machen! Fehler sind völlig natürlich und sogar notwendig, um in einer Sprache voranzukommen. Es ist viel wichtiger, das Gelernte in der neuen Sprache zu nutzen und unbekannte Wörter zu umschreiben, statt alles perfekt ausdrücken zu wollen. Genau das hilft, Unsicherheiten zu überwinden, Sätze besser zu formulieren (Artikel auf Englisch), sich Vokabeln einfacher zu merken und gleichzeitig wertvolle Rückmeldung von Muttersprachlern zu bekommen.
Sie tauchen vollständig in die Sprache ein.
Nutze jede Möglichkeit, dich mit der Sprache zu umgeben, egal wo du bist, und versuche, ausschließlich die neue Sprache zu verwenden. Die Leute, die in meinen Auslandsaufenthalten am meisten gelernt haben, waren diejenigen, die sich von der Gruppe gelöst, lokale Freunde gefunden und nie zurückgeschaut haben. (Anmerkung: Ich habe nicht zu diesen Leuten gehört, ich bin also kein gutes Beispiel … 🫣) Auch zu Hause kannst du die Sprache in deinen Alltag einbinden: Singe zu Musik in der neuen Sprache, schaue deine Lieblingsserie mit Synchronisation und Untertiteln oder schreibe kurze Dialoge nur mit Wörtern, die du schon kennst. Fang klein an: Lies oder schreibe 2 Minuten in der neuen Sprache, dann 5 Minuten und so weiter. Sprich mit einem Freund, deinem Hund oder dem Spiegel in deiner Lernsprache. Mal sehen, wie lange du das durchhältst!
Sie investieren Zeit.
Eine Lektion pro Tag hält deinen Streak zwar am Laufen, aber um wirklich Fortschritte zu machen, brauchst du viel mehr Zeit. Nutze die Stufen und Levels in den Duolingo-Kursen, um dir einen Lernplan zu erstellen, und plane feste Zeiten ein, in denen du dich auf die Sprache konzentrierst. Zum Beispiel habe ich, als ich nur 4 Wochen Zeit hatte, Deutsch zu lernen, täglich 30 – 60 Minuten lang Lektionen auf Duolingo gemacht und zusätzlich viel mit mir selbst gesprochen.
Tauche ein in deine neue Sprache!
Die wichtigste Erkenntnis der Menschen, die besonders schnell eine Sprache lernen – auch wenn es viele Mythen darüber gibt – ist: Beginne so früh wie möglich, die Sprache so oft wie möglich anzuwenden!
Wenn du Fragen zum Thema Lernen und Sprachen hast, schreib uns eine E-Mail an dearduolingo@duolingo.com.