Verbos no particípio em inglês: quando e como usar

Você sente aquela insegurança quando pensa nos particípios em inglês? Talvez você já tenha percebido que eles aparecem em vários lugares, mas não entenda bem quando eles não seguem um padrão regular.

Então se prepare, porque com este guia você vai entender tudo sobre esse assunto!

Neste post:

• Particípio passado em inglês
• Quando usar o particípio passado
• Como formar o particípio passado
  • Verbos regulares
  • Verbos irregulares
• Exemplos comuns do particípio passado

O que é o particípio passado em inglês?

O particípio passado (ou past participle) é uma forma verbal da língua inglesa que é usada em diversas estruturas gramaticais, inclusive como parte de outras formas verbais e como adjetivo!

No caso dos verbos regulares, o particípio passado utiliza a mesma forma do passado simples. Já no caso dos verbos irregulares, ele pode ser diferente. Em ambos os casos, o particípio passado é usado de maneira diferente do passado simples.

Quando usar o particípio passado em inglês

O particípio passado é usado para:

1. Os tempos verbais perfeitos (present perfect, past perfect e future perfect)
O particípio passado junto com o verbo auxiliar to have forma o presente perfeito, o passado perfeito e o futuro perfeito.

I’ve seen that movie three times!
[Eu já vi esse filme três vezes!]
He had learned English before moving to the United States.
[Ele já tinha aprendido inglês antes de se mudar para os Estados Unidos.]
I’ll have finished my shower by the time you make breakfast.
[Eu já vou ter terminado o meu banho até a hora que você fizer o café da manhã.]  

2. A voz passiva
A estrutura passiva da língua inglesa também usa o particípio passado.

The money was stolen from her wallet!
[O dinheiro foi roubado da carteira dela!]
After the goal, the score was shouted from across the field.
[Após o gol, o placar foi gritado do outro lado do campo.]
No one confessed, but the cheesecake had definitely been eaten.
[Ninguém confessou, mas o cheesecake definitivamente tinha sido comido.]

3. Adjetivos
O past participle é uma das formas usadas como adjetivo.

Oh no! There’s a lost dog in the park.
[Ah, não! Tem um cachorro perdido no parque.]
Junior scooped up the last bit of melted ice cream.
[O Júnior pegou com a concha o restinho de sorvete derretido.]
The polished sculpture impressed Oscar.
[A escultura polida impressionou o Óscar.]

Como formar o past participle em inglês

Verbos regulares no particípio passado em inglês

O particípio passado dos verbos regulares é formado acrescentando -ed ao final do verbo no infinitivo (sem a partícula to):

Se o infinitivo de um verbo regular já termina com -e, basta acrescentar -d ao final para formar o passado:

Se o verbo regular termina com uma consoante seguida de -y, troque o -y por -i- e acrescente -ed ao final:

Por fim, se o verbo regular termina com o padrão “consoante + vogal + consoante”, geralmente se dobra a última consoante e se acrescenta -ed ao final:

Verbos irregulares no particípio passado em inglês

Além dos verbos regulares descritos acima, também existem vários verbos irregulares na língua inglesa. Eles não seguem o padrão de adicionar -ed para formar o particípio passado, então precisam ser aprendidos separadamente.

Felizmente, existem outros padrões que você pode procurar:

• Verbos que não mudam no particípio passado (
  cut
  → particípio
  cut
  )
• Particípio passado terminado em -t (
  feel
  →
  felt
  )
• Particípio passado terminado com som de “d” (
  pay
  →
  paid
  )
• Verbos com os ditongos -ee ou -ea mudam para -e- no particípio (
  feed
  →
  fed
  )
• Verbos que terminam em vogal + -w mudam para -own ou -awn no particípio passado (
  know
  →
  known
  )

Lista de verbos no particípio passado em inglês

Pode parecer que a língua inglesa tem muitos verbos irregulares, mas não se preocupe, pois também tem muitos verbos regulares! Use a tabela abaixo para aprender o particípio passado de verbos dos dois tipos:

Melhore o seu inglês com mais formas verbais

Tempos verbais perfeitos, voz passiva e adjetivos: o particípio passado é pau pra toda obra!

Para saber mais sobre verbos em inglês, salve estes guias sobre o presente simples, futuro, infinitivos e o verbo to be! 💪