O chamado simple present (ou present simple) é um dos tempos verbais mais comuns na língua inglesa. Embora pareça simples a princípio, temos bastante a entender sobre ele!

Veja tudo que você precisa saber sobre o presente simples!


Neste post:

O que é e quando usar o tempo presente no inglês?

O present simple é usado com:


1. Ações que acontecem com regularidade ou hábitos

I do laundry on Wednesdays.
[Eu lavo a roupa às quartas-feiras.]
We watch a movie once a week.
[Nós assistimos um filme uma vez por semana.]
Eddy goes to the gym every day.
[O Eddy vai à academia todo dia.]

2. Verdades gerais e verbos de estado (por exemplo, want, think, have)

They never eat meat.
[Eles nunca comem carne.]
Junior loves ice cream.
[O Júnior ama sorvete.]
I have a sister.
[Eu tenho uma irmã.]

3. Eventos programados

My train arrives at 5 o’clock.
[Meu trem chega às 5 em ponto.]
That new bookstore opens this weekend.
[Aquela livraria nova abre este fim de semana.]
The wedding is at noon tomorrow.
[O casamento é amanhã ao meio-dia.]

Como conjugar verbos no present simple?

Felizmente, os verbos no presente simples em geral permanecem da mesma forma, não importa o sujeito da frase. Aliás, os sujeitos I, you, we e they usam a mesma forma que o verbo no infinitivo para o present simple.

No entanto, há uma exceção importante:

💡
Ao usar a terceira pessoa do singular (he/she/it), um -s é adicionado ao final do verbo.

Por exemplo:

SUJEITO VERBO
to work
(trabalhar)
I work
you work
he/she/it works
we work
you (plural) work
they work

Mudanças de grafia na terceira pessoa do singular 

Existem regras específicas para escrever certos verbos na terceira pessoa do singular (he/she/it).

💡
Quando o verbo termina em -ch, -o, -sh, -ss, -x ou -zz, adicione -es ao final em vez de apenas -s.
SUJEITO EXEMPLO TRADUÇÃO
I, you, we, they I brush my teeth. Eu escovo os dentes.
he/she/it He brushes his teeth. Ele escova os dentes.

Pronúncia na terceira pessoa do singular

A pronúncia da terminação -s na terceira pessoa pode ser complicadinha, pois muda de acordo com o som que vem antes. Pense sempre no último som e não na última letra — nem sempre eles coincidem na língua inglesa!

Se o verbo no infinitivo termina em um som vozeado (que faz vibrar as cordas vocais, como o “b”), o -s adicionado ao final será pronunciado como “z”.

Se o verbo no infinitivo termina em um som não vozeado (que não faz vibrar as cordas vocais, como o “p”), o -s adicionado ao final será pronunciado como “s” mesmo.

Por fim, se o verbo no infinitivo termina em um som sibilante (como o próprio “s”), a terminação -s será pronunciada como uma sílaba inteira com som de “iz”.

CATEGORIA SONS NA CATEGORIA PRONÚNCIA EXEMPLOS
sons vozeados “b”
“d”
“g”
“l”
“m”
“n”
“r”
“th” (como na palavra the)
“v”
“w”
“y”
todos os sons de vogais
“z” grabs (agarra)
reads (lê)
begs (implora)
falls (cai)
aims (mira)
runs (corre)
cheers (encoraja)
bathes (se banha)
waves (acena)
knows (sabe)
buys (compra)
sees (vê)
sons não vozeados “p”
“t”
“k”
“f”
“s” hopes (espera)
starts (começa)
likes (gosta)
stuffs (enche)
sons sibilantes “s”
“sh”
“ch”
“dj”
“z”
“iz” kisses (beija)
wishes (deseja)
watches (assiste)
judges (julga)
buzzes (zumbe)

Verbo to be no presente simples

O verbo to be no present simple é irregular:

SUJEITO VERBO TO BE EXEMPLO
I am I am happy.
[Eu estou feliz.]
you (singular) are You are my brother.
[Você é meu irmão.]
he/she/it is It is Monday today.
[Hoje é segunda-feira.]
we are We are at school right now.
[Nós estamos na escola agora.]
you (plural) are You are my friends.
[Vocês são minhas amigas.]
they are They are on the floor.
[Eles estão no chão.]

Negativa no presente simples

As frases negativas no present simple são construídas assim:

sujeito + do not/does not + verbo no infinitivo

Do not é usado com os sujeitos I, you, we e they, enquanto does not é usado com he/she/it.

💡
Atenção: Em frases negativas, não se acrescenta -s ao verbo principal na terceira pessoa do singular.
SUJEITO NEGATIVA NO PRESENTE SIMPLES EXEMPLO
I do not + base verb I do not watch TV.
[Eu não assisto TV.]
you do not + base verb You do not watch TV.
[Você não assiste TV.]
he/she/it does not + base verb She does not watch TV.
[Ela não assiste TV.]
we do not + base verb We do not watch TV.
[Nós não assistimos TV.]
you (plural) do not + base verb You do not watch TV.
[Vocês não assistem TV.]
they do not + base verb They do not watch TV.
[Eles não assistem TV.]

Além disso, do not muitas vezes vira a contração don’t, e does not vira doesn’t.

SUJEITO NEGATIVA NO PRESENTE SIMPLES COM CONTRAÇÃO EXEMPLO
I don’t + base verb I don’t like winter.
[Eu não gosto do inverno.]
you don’t + base verb You don’t like winter.
[Você não gosta do inverno.]
he/she/it doesn’t + base verb She doesn’t like winter.
[Ela não gosta do inverno.]
we don’t + base verb We don’t like winter.
[Nós não gostamos do inverno.]
you (plural) don’t + base verb You don’t like winter.
[Vocês não gostam do inverno.]
they don’t + base verb They don’t like winter.
[Eles não gostam do inverno.]

Perguntas no presente simples

A língua inglesa tem regras específicas para construir cada tipo de pergunta, e todos eles têm uma versão no presente!

Ao fazer perguntas com o verbo to be, use a conjugação dele no presente simples conforme o sujeito.

Yes/no questions com to be
am/is/are + sujeito

Q: Are you hungry?
A: Yes, I’m hungry.
[P: Você está com fome?
R: Sim, eu estou com fome.]

“Wh” questions com to be
pronome interrogativo + am/is/are + sujeito

Q: When is the concert?
A: The concert is on Friday.
[P: Quando é o show?
R: O show é na sexta-feira.]

Para perguntas com outros verbos, use o verbo auxiliar do (com I, you, we e they) ou does (com he/she/it) junto com o verbo principal no infinitivo.

Yes/no questions com outros verbos
do/does + sujeito + verbo no infinitivo

Q: Does Junior like ice cream?
A: Yes, Junior likes ice cream.
[P: O Júnior gosta de sorvete?
R: Sim, o Júnior gosta de sorvete.]

“Wh” questions com outros verbos
pronome interrogativo + do/does + sujeito + verbo no infinitivo

Q: When does Vikram come home from work?
A: Vikram usually comes home from work at 6 pm.
[P: Quando o Vikram volta do trabalho?
R: O Vikram geralmente volta do trabalho às 6 da tarde.]

Palavras que indicam o presente simples

Algumas palavras são frequentemente usadas com o present simple. Elas são ótimas dicas para saber quando usar esse tempo verbal!

PALAVRAS QUE INDICAM O PRESENTE SIMPLES TRADUÇÃO
always
sempre
never
nunca
usually
geralmente
often
frequentemente
sometimes
às vezes
rarely
raramente
normally
normalmente
on ___
  • on Mondays
    (
    on Tuesdays
    ,
    on Wednesdays
    , etc.)
  • on weekends
às/aos ___
  • às segundas-feiras (às terças-feiras, às quartas-feiras etc.)
  • aos finais de semana
once a ___ (twice a ___, three times a ___, etc.)
  • once a day
  • twice a week
  • three times a month
  • once a year
uma vez por ___ (duas vezes por ___, três vezes por ___ etc.)
  • uma vez por dia
  • duas vezes por semana
  • três vezes por mês
  • uma vez por ano
every ___
  • every day
  • every morning
  • every month
  • every year
  • every Monday
    (
    every Tuesday
    ,
    every Wednesday
    , etc.)
  • every week
todo/toda ___
  • todo dia
  • toda manhã
  • todo mês
  • todo ano
  • toda segunda-feira (toda terça-feira, toda quarta-feira etc.)
  • toda semana

Lista de verbos no presente em inglês

A tabela abaixo vai te ajudar a entender as mudanças dos verbos no presente simples!

VERBO NO INFINITIVO I, YOU, WE, THEY HE/SHE/IT TRADUÇÃO
argue argue argues discutir
ask ask asks perguntar
become become becomes se tornar
begin begin begins começar
believe believe believes acreditar
bite bite bites morder
blow blow blows soprar
break break breaks quebrar
bring bring brings trazer
build build builds construir
burn burn burns queimar
buy buy buys comprar
call call calls chamar
carry carry carries carregar
catch catch catches pegar
change change changes mudar
choose choose chooses escolher
clean clean cleans limpar
climb climb climbs escalar
come come comes vir
continue continue continues continuar
cook cook cooks cozinhar
cost cost costs custar
cry cry cries chorar
decide decide decides decidir
die die dies morrer
do do does fazer
draw draw draws desenhar
drink drink drinks beber
drive drive drives dirigir
drop drop drops derrubar
dry dry dries secar
eat eat eats comer
enjoy enjoy enjoys aproveitar
fall fall falls cair
feed feed feeds alimentar
feel feel feels sentir
fight fight fights lutar
find find finds encontrar
finish finish finishes terminar
forget forget forgets esquecer
fly fly flies voar
get get gets pegar
give give gives dar
go go goes ir
grow grow grows crescer
hang hang hangs pendurar
hate hate hates odiar
have have has ter
hear hear hears ouvir
help help helps ajudar
hit hit hits bater
hurt hurt hurts machucar
invite invite invites convidar
join join joins se juntar
jump jump jumps pular
keep keep keeps manter
kick kick kicks chutar
kill kill kills matar
kiss kiss kisses beijar
know know knows saber
laugh laugh laughs rir
lay lay lays deitar
lead lead leads liderar
learn learn learns aprender
leave leave leaves sair
lend lend lends emprestar
let let lets deixar
lie lie lies deitar / mentir
like like likes gostar
live live lives viver
look look looks olhar
lose lose loses perder
love love loves amar
make make makes fazer
marry marry marries casar
mean mean means significar
meet meet meets encontrar (alguém)
melt melt melts derreter
mix mix mixes misturar
miss miss misses perder
move move moves mexer
need need needs precisar
open open opens abrir
pass pass passes passar
pay pay pays pagar
play play plays brincar
promise promise promises prometer
put put puts colocar
read read reads ler
remember remember remembers se lembrar
return return returns voltar
ride ride rides andar de [meio de transporte]
ring ring rings tocar
rise rise rises levantar
run run runs correr
say say says dizer
see see sees ver
seem seem seems parecer
sell sell sells vender
send send sends enviar
shake shake shakes sacudir
shout shout shouts gritar
sing sing sings cantar
sink sink sinks afundar
sit sit sits sentar
sleep sleep sleeps dormir
smell smell smells cheirar
smile smile smiles sorrir
speak speak speaks falar
spell spell spells soletrar
start start starts começar
stay stay stays ficar
steal steal steals roubar
stick stick sticks grudar
stop stop stops parar
study study studies estudar
swim swim swims nadar
take take takes tomar
talk talk talks conversar
teach teach teaches ensinar
tell tell tells contar
think think thinks pensar
throw throw throws lançar
touch touch touches tocar
travel travel travels viajar
try try tries tentar
turn turn turns virar
understand understand understands entender
use use uses usar
wake wake wakes acordar
want want wants querer
watch watch watches assistir
wear wear wears vestir
win win wins ganhar
wish wish wishes desejar
work work works trabalhar
write write writes escrever

Vamos viver o presente!

O presente simples é um tempo verbal muito útil no inglês. Com um pouco de prática, você vai ganhar confiança para usá-lo a qualquer hora!

Salve estes outros posts sobre as formas verbais mais comuns