The 2023 Duolingo Language Report presents the latest language trends and learner behaviors based on data from millions of Duolingo learners around the globe. Duolingo is the world's most downloaded education app, and we offer over 100 courses teaching 40+ languages, math, and music—all for free. As a result, our data offers unique insights into what languages learners worldwide want to study and how their interests change over time and geography. Read about past trends in our 2020, 2021, and 2022 reports.

Blue seal reading "2023 Duolingo Language Report" around a globe with green speech bubbles for continents and on a blue background of faint speech bubbles

2023 language learning highlights

Illustration of the Duolingo characters standing together and looking down at the world, which is glowing and lighting up their faces. They look excited and eager, and they are holding flags from countries around the world.

This year, we saw significant shuffling of the global top 10 list, generational divisions in language interests, and proof that world events continue to influence learning patterns. Let's take a look at this year's most interesting trends!

English still tops the charts
Unsurprisingly, English remains the most popular language to study around the world. This year, it was the #1 language to study in 122 countries—3 more than last year. (Afghanistan, the Maldives, and Malta joined the list!) In many parts of the world, English is important for economic and educational success, and learners in Asia are especially committed to supporting their education through English learning. In fact, a large percentage of English learners in India (40%), Vietnam (50%), and China (54%) all cite education as the primary motivation for their language study. And of our largest markets, English learners in India complete the most lessons daily.

Korean jumps in global ranking to #6
In 2023, Korean overtook Italian in the global language ranking, bringing it to #6. Korean ranks among the top 10 languages studied in some of the biggest countries around the world, including India, where it has grown 75% year-over-year.

Portuguese enters the top 10 
Earlier this year, Portuguese ousted Russian for the #10 spot in the list of most popular languages. This reflects 2 major cultural changes: decreased interest in Russian in light of the war in Ukraine, and increased interest in Brazil and Portugal, especially for travelers. In fact, connecting with people (23%) and preparing for travel (18%) are the top reasons learners around the world choose to study Portuguese, and 72% of new Portuguese learners are under 30. Portuguese is also popular to study among Brazil's neighbors: It's the second-most popular to study in Bolivia, Paraguay, Uruguay, and Venezuela. In fact, Paraguay and Uruguay demonstrate the most interest in Portuguese worldwide, with around 1 in 5 Paraguyans and Uruguayans studying the language.

The war in Ukraine continues to influence language learning
Ukrainian learning has remained steady throughout most of 2023—learners see it as a way to show solidarity. Globally, 37% of new learners are studying Ukrainian to connect with people. This proportion is considerably higher than for other languages—for example, only 17% of English learners and 18% of French learners study for this reason. In 2023, the countries with the most Ukrainian learners were the U.S., the U.K., Poland, Russia, and Ukraine. Those studying Ukrainian in Australia are the most serious (based on average time spent learning), followed by those in Canada and Finland.

Ukrainians join the list of most serious learners
Belarus, Japan, Hungary, Russia, and Ukraine are home to the most serious learners in 2023. There are 2 significant changes to this list: Japan dropped to #2, and Ukraine pulled ahead to #5. These countries had the highest average time spent learning across all learners.

The generational divide: what learners study versus how they study it
Around the world, Gen Zers are picking up languages for personal reasons, whether it’s to show political solidarity or complement their interests, and this has led to a growth of interest in less commonly studied languages. For example, over half of those studying Ukrainian are Gen Z, and the growth of popular Asian languages is driven by younger learners: 86% of people studying Japanese and 76% of Chinese learners are under 30.

While younger generations are switching up what they study, older learners are setting the bar for study habits: Boomers' streaks are longer than any other generation, and even those with new streaks are less likely to break them compared to Gen Z.

Swedish is *not* the most popular language to study in Sweden
For the first time since Duolingo began collecting data, Swedish has been demoted from the top spot in Sweden! Today, the most popular language to study in Sweden is Spanish (Swedish is  #2). Similarly, Danish previously ranked #2 in Denmark, but this year, the top languages in Denmark are Spanish and German.

Germany’s polyglots pull ahead of the U.K. 
Last year, the countries with the largest percent of learners studying 3 or more languages were Finland and the U.K., but this year, learners in Germany pulled ahead of their British peers for the #2 spot. The U.K. could make up the difference in 2024!

Most popular languages studied on Duolingo in 2023: 1-English, 2-Spanish, 3-French, 4-German, 5-Japanese, 6-Korean, 7-Italian, 8-Hindi, 9-Chinese, 10-Portuguese
Map of the most popular language studied on Duolingo in each country in 2023. Most of Central and South America, Europe, Asia, and Africa are green for English. The U.S., northern Europe, South Africa, Australia, and Papua New Guinea are yellow for Spanish. Canada, parts of East Africa, and a few countries in West Africa are light blue for French. The Balkans and Iran are orange for German. Myanmar and the Philippines are red for Japanese.
Number of countries studying most popular languages in 2023: English (122), Spanish (34), French (22), German (8), Japanese (5), Chinese (1), Italian (1), Korean (1)
Map of the second most popular language studied on Duolingo in each country in 2023. The entire world is a patchwork of colors. Blue for French is prominent, especially in Central America, northern and central Africa, and Australia. Spanish, in yellow, is prominent in Canada, Brazil, and parts of West and Southern Africa. The rest of the world is quite varied!
Number of countries studying second most popular languages in 2023: French (73), Spanish (42), German (19), English (15), Japanese (10), Korean (7), Portuguese (5), Russian (5), Chinese (4), Italian (4), Arabic (2), Swahili (2), Finnish (1), Hebrew (1), Hindi (1), Irish (1), Norwegian (1), Swedish (1)

About the data
The 2023 Duolingo Language Report includes information about learners who studied languages on Duolingo between October 1, 2022 and September 30, 2023. The data was aggregated by country or by language to ensure learner privacy. Country aggregations are based on internationally-recognized, independent, self-governing entities as outlined
here. The full list of countries and languages can be found here. Age and motivation data are self-reported, and learners under 13 were excluded from all analyses. Also to the end of protecting learner privacy, rankings exclude countries where there are fewer than 5,000 Duolingo learners.

中文: 2023 全球语言学习趋势报告

《2023 全球语言学习趋势报告》基于全球超过 5 亿多邻国学习者的数据,分析总结了最新的语言学习趋势和学习者的行为习惯。多邻国是全球下载量最高的教育类应用之一,有超过 100 套课程,教学内容涵盖 40 多种语言以及数学和音乐,且全部免费。正因如此,多邻国的用户数据为我们一窥全球语言学习趋势提供了独特的视角。2023 报告分析总结了当前各国学习者想学的语言,以及地域、时间等因素对学习者兴趣的影响。如有意了解以往的语言学习趋势,请参阅 20202021 以及 2022 年报告。

图中蓝色印章上的字样是“2023 DUOLINGO LANGUAGE REPORT“(2023 全球语言学习趋势报告),印章中间的球形设计代表地球,其中的绿色聊天气泡分别代表各大洲。图片的蓝色背景上也有淡化处理的聊天气泡图案。

2023 语言学习趋势亮点



英语毫无悬念仍是全球学习榜上最受欢迎的语言。 今年英语在 122 个国家和地区荣登人气榜首,比去年多出 3 个国家(阿富汗、马尔代夫和马他耳)。在世界很多地方,个人英语能力对取得经济成功和学业成就都至关重要,而亚洲用户尤其专注于通过学习英语来支持他们的教育。从数据上看,大部分英语学习者(印度:40%;越南:50%;中国:54%) 都把教育作为语言学习的主要动机。值得一提的是,在多邻国用户最多的地区中,印度用户每天完成的英语课程量最多

2023 年,韩语在全球语言排名中超越意大利语,升至第 6 位。 韩语跻身全球数个大国的人气排名前十的语言,其中印度的韩语学习人数同比增长了 75%。

今年年初,葡萄牙语超越俄语,成为全球人气排行第 10 的语言。这一趋势反映了两个全球文化动向:其一,受乌克兰战争影响,人们对俄语的学习兴趣有所下降;其二,对巴西和葡萄牙的兴趣见增,尤其是有旅行意向的学习者。 与人交流 (23%) 以及为旅行做准备 (18%) 是世界各地学习者选择葡萄牙语的首要原因,而葡萄牙语的新增学习者中有 72% 年龄在 30 岁以下。此外,巴西各邻国对学习葡萄牙语兴趣高涨:在玻利维亚、巴拉圭、乌拉圭和委内瑞拉,葡萄牙语都荣登人气榜第二。 纵观全球,最热衷于学习葡萄牙语的是巴拉圭和乌拉圭,数据显示,来自这两国的学习者每 5 人中就有 1 人学习葡萄牙语。

乌克兰语的学习趋势在 2023 年的大部分时间里相对稳定,人们以学习乌克兰语来声援乌克兰。 乌克兰语的全球新增学习者中,主要动机为与人交流沟通的高达 37%,远超英语 (17%) 和法语 (18%) 等其他语言。2023 年学习乌克兰语人数最多的国家分别是美国、英国、波兰、俄罗斯和乌克兰。 从平均学习时长来看,来自澳大利亚的乌克兰语学习者最为投入,其次是加拿大和芬兰。

以平均学习时长计,2023 年上榜国家为白俄罗斯、日本、匈牙利、俄罗斯和乌克兰,这些国家的学习者最为认真投入。相比去年,日本在榜单上的排名下滑到了第二,而乌克兰已挤进前五。

世界各地的 Z 世代学习者在选择所学语言时都显现出了个性化的趋势,有人是为了在政治上表示声援,也有人是为了满足个人兴趣和爱好, 从而导致一些冷门语言逐渐受到更多关注。 我们看到学习乌克兰语的人中,有超过一半都是 Z 世代,而推动热门亚洲语言增长的也是年轻一代的学习者——有 86% 的日语学习者和 76% 的中文学习者年龄在 30 岁以下。

年轻一代在学习内容上推动了语言学习趋势的变化,但在学习习惯和表现上,年长学习者显然更加优秀。就学习连续性和毅力来看,年长的婴儿潮一代拥有的连胜比其他任何一代人都长。即使是在丢失连胜之后,年长学习者也比 Z 世代更能把新连胜坚持下去。

自多邻国有记录以来,瑞典语首次跌落瑞典的语言学习榜首之位! 目前在瑞典最热门的是西班牙语,瑞典语排名第二。 无独有偶,丹麦语此前在丹麦排名第二,但今年在丹麦最受欢迎的语言分别是西班牙语和德语。

去年,多语种学习者(学习 3 种或以上语言)占比最高的国家分别是芬兰和英国,但今年,德国的多语种学习者人数已超过英国,名列第二。英国能否在 2024 年抓住机会再次反超,我们将拭目以待!

2023 全球趋势一览

多邻国 2023 年在全球最受欢迎的语言:1-英语,2-西班牙语,3-法语,4-德语,5-日语,6-韩语,7-意大利语,8-印地语,9-中文,10-葡萄牙语

多邻国 2023 年在各国人气排名第一的语言。中南美洲、欧洲、亚洲和非洲的大部分地区为绿色,代表英语。 美国、北欧、南非、澳大利亚和巴布亚新几内亚为黄色,代表西班牙语。 加拿大、东非部分地区和西非的一些国家为浅蓝色,代表法语。 巴尔干和伊朗为橙色,代表德语。 缅甸和菲律宾为红色,代表日语。

各语言 2023 年荣登人气榜首的国家数量:英语 (122)、西班牙语 (34)、法语 (22)、德语 (8)、日语 (5)、中文 (1)、意大利语 (1)、韩语 (1)

多邻国 2023 年在各国人气排名第二的语言。不同颜色的色块分散在世界地图的各个角落。 代表法语的蓝色尤为突出,特别是在中美洲、非洲北部和中部以及澳大利亚。 代表西班牙语的黄色在加拿大、巴西以及西非和南部非洲的部分地区人气很高。 世界其他地方的情况各不相同。

各语言 2023 年荣登人气榜第二的国家数量:法语 (73)、西班牙语 (42)、德语 (19)、英语 (15)、日语 (10)、韩语 (7)、葡萄牙语 (5)、俄语 (5)、中文 (4)、意大利语 (4)、 阿拉伯语 (2)、斯瓦希里语 (2)、芬兰语 (1)、希伯来语 (1)、印地语 (1)、爱尔兰语 (1)、挪威语 (1)、瑞典语 (1)

《2023 全球多邻国语言学习趋势报告》收集了 2022 年 10 月 1 日至 2023 年 9 月 30 日期间在多邻国上学习语言的学习者信息。数据均按国家或语言作为单位进行分类汇总,以确保学习者的隐私。此报告中国家数据的汇总以国际公认的拥有独立主权的实体为依据。年龄和学习动机数据均为学习者自报,不满 13 岁学习者的数据已都被排除在分析之外。为保护学习者隐私,凡多邻国学习者人数少于 5000 名的国家均不参加排名。

Tiếng Việt: Báo cáo ngôn ngữ Duolingo 2023

Báo cáo ngôn ngữ Duolingo 2023 cung cấp thông tin về xu hướng học ngôn ngữ mới nhất và hành vi người dùng dựa vào dữ liệu của hàng triệu người học Duolingo toàn cầu. Duolingo là ứng dụng giáo dục được tải về nhiều nhất thế giới và chúng tôi có hơn 100 khóa học giảng dạy hơn 40 ngôn ngữ, toán và âm nhạc - hoàn toàn miễn phí. Bởi vậy, kho dữ liệu lớn giúp chúng tôi có những phân tích độc đáo về nhu cầu học tập của người học trên khắp thế giới cũng như sự thay đổi các mối quan tâm của người dùng theo thời gian và vị trí địa lý. Bạn có thể đọc thêm về các xu hướng trước đây trong báo cáo 2020, 20212022 của chúng tôi.

Con dấu màu xanh dương viết ‘’Báo cáo ngôn ngữ Duolingo 2023” xung quanh hình quả địa cầu với những lục địa hình ô thoại màu xanh lá trên nền màu xanh dương có nhiều ô thoại mờ

Nội dung báo cáo ngôn ngữ 2023

Hình minh họa các nhân vật của Duolingo đứng bên nhau và nhìn xuống quả địa cầu đang phát sáng và chiếu sáng gương mặt họ. Các nhân vật trông háo hức và vui vẻ, và đang cầm cờ của các quốc gia trên thế giới.

Năm vừa qua đã có sự xáo trộn lớn trong danh sách 10 ngôn ngữ được học nhiều nhất toàn cầu, sự khác biệt về sở thích ngôn ngữ giữa các thế hệ và bằng chứng cho thấy các sự kiện thế giới tiếp tục ảnh hưởng đến xu hướng học tập. Hãy cùng điểm qua những xu hướng thú vị nhất năm nay nhé!

Tiếng Anh vẫn đứng đầu danh sách
Không ngạc nhiên khi tiếng Anh vẫn là ngôn ngữ được học nhiều nhất trên thế giới. Năm nay, đây là ngôn ngữ được học nhiều số 1 ở 122 quốc gia - tăng 3 quốc gia (Afghanistan, Maldives và Malta) so với năm ngoái. Ở nhiều khu vực trên thế giới, tiếng Anh là điều kiện cần thiết để đạt được thành công trong giáo dục và kinh tế, và người học ở châu Á rất quyết tâm trong việc học tiếng Anh trên Duolingo để hỗ trợ việc học tập trên trường lớp. Thực tế, phần lớn người học tiếng Anh ở Ấn Độ (40%), Việt Nam (50%) và Trung Quốc (54%) đã chọn giáo dục là lý do chính khiến họ học ngôn ngữ. Và trong số các thị trường lớn nhất của chúng tôi, người học tiếng Anh ở Ấn Độ hoàn thành nhiều bài học hằng ngày nhất.

Tiếng Hàn vươn lên vị trí số 6 toàn cầu
Trong năm 2023, tiếng Hàn đã vượt qua tiếng Ý trong bảng xếp hạng ngôn ngữ toàn cầu, vươn tới vị trí số 6. Tiếng Hàn nằm trong nhóm 10 ngôn ngữ được học nhiều nhất ở một số quốc gia lớn nhất thế giới, bao gồm Ấn Độ, nơi số người học tiếng Hàn tăng 75% so với năm trước.

Tiếng Bồ Đào Nha lọt vào top 10
Đầu năm nay, tiếng Bồ Đào Nha đã giành vị trí số 10 của tiếng Nga trong danh sách những ngôn ngữ được học nhiều nhất. Điều này phản ánh 2 biến động lớn: sự sụt giảm số lượng người học tiếng Nga liên quan tới chiến tranh ở Ukraina, và gia tăng số người quan tâm tới Brazil và Bồ Đào Nha, nhất là các khách du lịch. Trên thực tế, lý do chính học tiếng Bồ Đào Nha của người học trên khắp thế giới là để kết nối với mọi người (23%) và chuẩn bị cho du lịch (18%), và 72% người mới bắt đầu học tiếng Bồ Đào Nha dưới 30 tuổi. Tiếng Bồ Đào Nha cũng được học rất nhiều ở những quốc gia láng giềng với Brazil: Đây là ngôn ngữ được học nhiều thứ hai ở Bolivia, Paraguay, Uruguay và Venezuela. Trên thực tế, Paraguay và Uruguay là hai quốc gia có tỷ lệ người học tiếng Bồ Đào Nha cao nhất thế giới, cứ 5 người Paraguay và Uruguay thì có khoảng 1 người chọn học ngôn ngữ này.

Chiến sự ở Ukraine tiếp tục ảnh hưởng tới xu hướng học ngôn ngữ
Số người học tiếng Ukraina tiếp tục tăng nhanh trong hầu hết cả năm 2023 - đây là cách người học thể hiện sự ủng hộ của mình. Trên toàn cầu, 37% người mới học tiếng Ukraina với lý do để kết nối với mọi người. Tỷ lệ này cao hơn hẳn so với các ngôn ngữ khác - ví dụ, chỉ 17% người học tiếng Anh và 18% người học tiếng Pháp chọn lý do này. Trong năm 2023, các quốc gia có số người học tiếng Ukraina nhiều nhất là Mỹ, Anh, Ba Lan, Nga và Ukraina. Những người học tiếng Ukraina ở Úc là nghiêm túc nhất (dựa theo lượng thời gian học tập trung bình), tiếp theo đó là Canada và Phần Lan.

Người học Ukraina lọt vào danh sách những người học nghiêm túc nhất
Các quốc gia Belarus, Nhật Bản, Hungary, Nga và Ukraina là nơi có người học nghiêm túc nhất trong năm 2023. Có 2 thay đổi lớn trong danh sách này: Nhật Bản lùi xuống vị trí số 2 và Ukraina vươn lên vị trí số 5. Đây là những quốc gia có số lượng giờ học trung bình cao nhất.

Khoảng cách thế hệ: nội dung học so với cách thức học
Trên khắp thế giới, Gen Z đang chọn học ngôn ngữ vì những lý do cá nhân, ví dụ như thể hiện thái độ chính trị hay theo đuổi sở thích và điều này dẫn tới sự gia tăng số người học những ngôn ngữ ít phổ biến. Ví dụ, hơn một nửa số người học tiếng Ukraina là Gen Z và những người trẻ cũng là lực lượng chính làm tăng số người học những ngôn ngữ châu Á: 86% người học tiếng Nhật và 76% người học tiếng Trung dưới 30 tuổi.

Trong khi thế hệ trẻ đang thay đổi nội dung học, những người học lớn tuổi hơn tập trung và thói quen học tập: những người sinh ra trong khoảng thời gian từ 1945 đến 1964 (Boomer) có số streak dài hơn các thế hệ khác và kể cả những người mới bắt đầu streak cũng ít bị gián đoạn hơn so với Gen Z.

Tiếng Thụy Điển ‘’không còn’’ là ngôn ngữ được học nhiều nhất ở Thụy Điển
Lần đầu tiên kể từ khi Duolingo bắt đầu thu thập dữ liệu, tiếng Thụy Điển đã không còn nắm giữ vị trí số một ở Thụy Điển! Ngày nay, ngôn ngữ được học nhiều nhất ở Thụy Điển là tiếng Tây Ban Nha (tiếng Thụy Điển xếp vị trí số 2). Tương tự, tiếng Đan Mạch trước đây xếp vị trí số 2 ở Đan Mạch, nhưng năm nay, ngôn ngữ được học nhiều nhất ở Đan Mạch là tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức.

Người học đa ngôn ngữ ở Đức vượt qua Anh
Năm ngoái, các quốc gia có phần trăm người học từ 3 ngôn ngữ trở lên nhiều nhất là Phần Lan và Anh, nhưng năm nay, người học ở Đức đã vượt qua Anh để dành vị trí số 2. Những người học ở Anh vẫn có cơ hội thay đổi điều này trong năm 2024!

Đánh giá của cú về các xu hướng toàn cầu trong năm 2023

Ngôn ngữ nhiều người học nhất trên Duolingo tại mỗi quốc gia trong 2023: 1- Tiếng Anh, 2-Tiếng Bồ Đào Nha, 3-Tiếng Pháp, 4-Tiếng Đức, 5-Tiếng Nhật, 6-Tiếng Hàn, 7-Tiếng Ý, 8-Tiếng Hindi, 9-Tiếng Trung, 10-Tiếng Bồ Đào Nha

Bản đồ thể hiện ngôn ngữ có số người học nhiều nhất trên Duolingo tại mỗi quốc gia trong 2023. Hầu hết Trung Mỹ, Nam Mỹ, châu  u, châu Á và châu Phi có màu xanh lá đại diện cho tiếng Anh. Mỹ, Bắc  u, Nam Phi, Úc và Papua New Guinea có màu vàng của tiếng Tây Ban Nha. Canada, một phần Đông Phi và vài nước ở Tây Phi có màu xanh dương nhạt của tiếng Pháp. Các nước vùng Balka và Iran có màu cam của tiếng Đức. Myanmar và Philipin có màu đỏ của tiếng Nhật.

Số quốc gia có người học ngôn ngữ phổ biến nhất trong năm 2023: Tiếng Anh (122), Tiếng Tây Ban Nha (34), Tiếng Pháp (22), Tiếng Đức (8), Tiếng Nhật (5), Tiếng Trung (1), Tiếng Ý (1), Tiếng Hàn (1)

Bản đồ thể hiện ngôn ngữ có số người học nhiều thứ hai trên Duolingo tại mỗi quốc gia trong 2023. Cả thế giới chia thành nhiều màu sắc. Màu xanh dương của tiếng Pháp nổi bật, đặc biệt là ở Trung Mỹ, miền bắc và miền trung châu Phi và Úc. Tiếng Tây Ban Nha, màu vàng, nổi bật ở Canada, Brazil và một phần của Tây Phi và Nam Phi. Phần còn lại của thế giới khá đa dạng các màu sắc!

Số quốc gia có người học ngôn ngữ phổ biến thứ hai trong năm 2023: Tiếng Pháp (73), Tiếng Tây Ban Nha (42), Tiếng Đức (19), Tiếng Anh (15), Tiếng Nhật (10), Tiếng Hàn (7), Tiếng Bồ Đào Nha (5), Tiếng Nga (5), Tiếng Trung (4), Tiếng Ý (4), Tiếng Ả-rập (2), Tiếng Swahili (2), Tiếng Phần Lan (1), Tiếng Hebrew (1), Tiếng Hindi (1), Tiếng Ai-len (1), Tiếng Na-Uy (1), Tiếng Thụy Điển (1)

Thông tin về các dữ liệu
Báo cáo ngôn ngữ Duolingo 2023 có chứa các thông tin của người học ngôn ngữ trên Duolingo từ 1/10/2022 tới 30/9/2023. Các dữ liệu được tổng hợp theo quốc gia hoặc theo ngôn ngữ để đảm bảo quyền riêng tư của người học. Các dữ liệu về quốc gia được tổng hợp dựa trên các tổ chức độc lập, tự quản và được quốc tế công nhận như đã nêu tại đây. Dữ liệu về độ tuổi và lý do học tập do người dùng tự trả lời, các phân tích không bao gồm người dùng dưới 13 tuổi. Đồng thời, nhằm bảo về quyền riêng tư của người học, việc xếp hạng không tính tới những quốc gia có ít hơn 5.000 người học trên Duolingo.

हिन्दी: 2023 डुओलिंगो लैंग्वेज रिपोर्ट

2023 की डुओलिंगो लैंग्वेज रिपोर्ट में भाषा के सबसे नए ट्रेंड और भाषा सीखनेवालों के बर्ताव का पता चलता है। यह रिपोर्ट दुनियाभर में भाषा सीखनेवाले करोड़ों लोगों से मिले डेटा के आधार पर बनाई गई है। डुओलिंगो दुनिया का सबसे ज़्यादा डाउनलोड किया जाने वाला शिक्षा ऐप है और इस पर 40 से ज़्यादा भाषाओं सहित गणित और संगीत को मिलाकर 100 से ज़्यादा कोर्स उपलब्ध हैं—सबकुछ बिलकुल मुफ़्त। हमारे डेटा से खास तौर पर यह जानने में मदद मिलती है कि दुनियाभर में भाषा सीख रहे लोग क्या पढ़ना चाहते हैं और उनकी इच्छाएँ, बदलते समय और जगह के आधार पर कैसे बदलती रहती हैं। पिछले ट्रेंड के बारे में जानने के लिए हमारी 2020, 2021 और 2022 की रिपोर्ट पढ़ें।

पृथ्वी के चारों तरफ़ एक नीले रंग की पट्टी है जिसपर “2023 डुओलिंगो लैंग्वेज रिपोर्ट” लिखा है और महाद्वीपों को हरे रंग के शब्दों के बुलबुलों से दर्शाया गया है और नीले रंग के हल्के शब्दों के बुलबुले दिखाई दे रहे हैं

2023 लैंग्वेज लर्निंग हाइलाइट्स

डुओलिंगो के किरदारों का रेखाचित्र जिसमें वे एक-साथ खड़े हैं और नीचे दुनिया की ओर देख रहे हैं जो कि चमक रही है और उससे उनके चेहरों पर प्रकाश पड़ रहा है। वे बहुत उत्साहित और उत्सुक दिखाई दे रहे हैं और दुनिया के देशों के झंडे उठाए हुए हैं।

इस साल हमने ग्लोबल टॉप 10 लिस्ट में बड़ा फ़ेरबदल देखा जिसमें अलग-अलग पीढ़ी के लोगों का, भाषा के लिए अलग-अलग रुझान दिखा और यह भी देखा गया कि दुनियाभर में हो रही घटनाएँ भाषा सीखने के तरीकों पर कैसे लगातार प्रभाव डालती रहती हैं। चलिए, इस साल के कुछ सबसे दिलचस्प ट्रेंड पर नज़र डालते हैं!

इंग्लिश अब भी लिस्ट में सबसे ऊपर
अपेक्षा के अनुसार, इंग्लिश अब भी दुनियाभर में सीखी जाने वाली सबसे लोकप्रिय भाषा है। इस साल इंग्लिश 122 देशों में सीखी जाने वाली नंबर 1 भाषा रही और पिछले साल के मुकाबले तीन और देशों ने इस लिस्ट में जगह बनाई जो हैं, अफ़गानिस्तान, मालदीव और माल्टा। दुनिया में कई जगहों पर आर्थिक और शैक्षणिक रूप से सफल होने के लिए लोग इंग्लिश भाषा को ज़रूरी समझते हैं और खास तौर पर एशियाई देशों के नागरिक अपनी शिक्षा में इंग्लिश सीखने को काफ़ी महत्व देते हैं। भारत (40%), वियतनाम (50%) और चीन (54%) में रहकर इंग्लिश सीखनेवालों में से काफ़ी लोग भाषा सीखने के लिए शिक्षा को अपनी प्रेरणा का स्रोत मानते हैं। हमारे सबसे बड़े मार्केट में से एक, भारत में रहकर इंग्लिश सीख रहे लोग रोज़ाना सबसे ज़्यादा पाठ पूरे करते हैं

कोरियन ने ग्लोबल रैंकिंग में छलांग लगाकर छठा स्थान पाया
2023 में कोरियन ने ग्लोबल लैंग्वेज रैंकिंग में इटैलियन को पछाड़ते हुए छठा रैंक पाया। कोरियन ने दुनिया के सबसे बड़े देशों में पढ़ी जाने वाली शीर्ष 10 भाषाओं में अपनी जगह बनाई और भारत में कोरियन की तरफ़ लोगों का रुझान साल दर साल 75% बढ़ा।

पोर्तुगीज़ ने टॉप 10 में जगह बनाई
इस साल की शुरुआत में सबसे लोकप्रिय भाषाओं की टॉप 10 लिस्ट से पोर्तुगीज़ ने रशियन की जगह, दसवें स्थान पर अपनी जगह बनाई। इसके पीछे दो बड़े सांस्कृतिक बदलाव देखे जा सकते हैं: यूक्रेन में जारी युद्ध की वजह से रशियन भाषा में लोगों की घटती दिलचस्पी और घूमना-फिरना पसंद करने वाले लोगों का ब्राज़ील और पुर्तगाल में बढ़ता रुझान। दुनियाभर में भाषा सीखनेवालों के लिए, लोगों के साथ जुड़ना (23%) और यात्रा की तैयारी (18%) करना पोर्तुगीज़ सीखने की सबसे अहम वजह है। पोर्तुगीज़ सीखनेवाले नए लोगों में से 72% लोग 30 साल से कम उम्र के हैं। ब्राज़ील के पड़ोसी देशों में रहने वाले लोग भी पोर्तुगीज़ सीखने में काफ़ी दिलचस्पी दिखाते हैं: पोर्तुगीज़, बोलीविया, पैराग्वे, ऊरुग्वे और वेनेजुएला में दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है। दुनियाभर में पोर्तुगीज़ सीखनेवालों में पैराग्वे और ऊरुग्वे के लोगों ने सबसे ज़्यादा दिलचस्पी दिखाई और देखा गया कि पैराग्वे और ऊरुग्वे का हर 5 में से 1 व्यक्ति पोर्तुगीज़ सीख रहा है।

यूक्रेन में चल रहे युद्ध का भाषा सीखने पर असर जारी
2023 में यूक्रेनियन भाषा सीखने की लहर लगातार जारी रही। भाषा सीखनेवाले लोग इसे एकजुटता दिखाने की भावना से देखते हैं। दुनियाभर में भाषा सीखनेवाले 37% नए लोग, लोगों से जुड़ने के लिए यूक्रेनियन भाषा सीख रहे हैं। यह अनुपात दूसरी भाषाओं की तुलना में कहीं ज़्यादा है जैसे कि सिर्फ़ 17% इंग्लिश सीखनेवाले लोग और 18% फ़्रेंच सीखनेवाले लोग लोगों से जुड़ने के लिए भाषा सीखते हैं। 2023 में सबसे ज़्यादा अमेरिका, यूनाइटेड किंगडम, पोलैंड, रशिया और यूक्रेन के लोगों ने यूक्रेनियन भाषा सीखी और सीखने में औसतन सबसे ज़्यादा समय बिताने के आधार पर ऑस्ट्रेलिया के लोगों ने यूक्रेनियन सीखने में सबसे ज़्यादा गंभीरता दिखाई। इस लिस्ट में ऑस्ट्रेलिया के बाद कनाडा और फ़िनलैंड का स्थान है।

भाषा सीखने को गंभीरता से लेने वाले लोगों की लिस्ट में यूक्रेन के नागरिक शामिल
2023 में बेलारूस, जापान, हंगरी, रशिया और यूक्रेन के लोगों ने भाषा सीखने में सबसे ज़्यादा गंभीरता दिखाई। इस लिस्ट में 2 महत्वपूर्ण बदलाव हुए: जापान फिसलकर नंबर 2 पर आ गया और यूक्रेन ने आगे बढ़कर नंबर 5 पर अपनी जगह बनाई। दूसरे देशों की तुलना में इन देशों के लोगों का सीखने में बिताया गया औसत समय सबसे ज़्यादा रहा।

पीढ़ी बनाम पीढ़ी: क्या सीखते हैं के मुकाबले कैसे सीखते हैं
दुनियाभर में आज की युवा पीढ़ी (जिन्हें जेन ज़ी के नाम से भी जाना जाता है) निजी कारणों से भाषाएँ सीख रहे हैं चाहे उन्हें राजनैतिक एकजुटता दिखाना हो या अपनी इच्छाएँ पूरी करना हो। इसी कारण से आमतौर पर कम पढ़ी जाने वाली भाषाओं में लोगों की दिलचस्पी बढ़ी है जैसे कि यूक्रेनियन पढ़नेवालों में से आधे लोग जेन ज़ी हैं और लोकप्रिय एशियाई भाषाओं के विकास का कारण भी युवा पीढ़ी ही है: जैपनीज़ सीखनेवालों में से 86% और चाइनीज़ सीखनेवालों में से 76% लोगों की उम्र 30 साल से कम है।

जहाँ एक तरफ़ युवा पीढ़ी सीखने में लगातार बदलाव करती रहती है वहीं बुज़ुर्ग और वरिष्ठ लोग सीखने की आदत डालने और सीखने में निरंतरता बनाए रखने को ज़्यादा महत्व देते हैं: नई या युवा पीढ़ी की तुलना में बुज़ुर्गों का सीखने का सिलसिला लंबा होता है और बुज़ुर्गों द्वारा अपने नए सिलसिले को तोड़ने की संभावना भी जेन ज़ी की तुलना में कम होती है।

स्वीडन में सीखी जाने वाली भाषाओं में स्वीडिश सबसे लोकप्रिय *नहीं* है
डुओलिंगो ने जब से डेटा इकट्ठा करना शुरू किया है, पहली बार पाया कि स्वीडन में स्वीडिश नंबर 1 रैंक से नीचे आ गई! आज स्वीडन में सीखी जाने वाली सबसे लोकप्रिय भाषा है स्पैनिश (स्वीडिश नंबर 2)। इसी तरह डेनमार्क में डैनिश इससे पहले दूसरे स्थान पर थी लेकिन इस साल डेनमार्क में शीर्ष 2 भाषाओं में स्पैनिश और जर्मन का नाम शामिल हो चुका है।

जर्मनी के भाषा प्रेमी यूनाइटेड किंगडम से आगे निकले
पिछले साल, फ़िनलैंड और यूनाइटेड किंगडम में 3 या उससे ज़्यादा भाषाएँ सीखने वाले लोगों का प्रतिशत सबसे ज़्यादा था लेकिन इस साल जर्मनी के भाषा प्रेमियों ने ब्रिटिश नागरिकों को पीछे छोड़ दूसरा स्थान अपने नाम किया। यूनाइटेड किंगडम के लैंग्वेज लवर इस अंतर को 2024 में खत्म कर सकते हैं!

2023 के ग्लोबल ट्रेंड पर एक नज़र

2023 में डुओलिंगो पर सीखी जाने वाली सबसे लोकप्रिय भाषाएँ: 1- इंग्लिश, 2- स्पैनिश, 3- फ़्रेंच, 4- जर्मन, 5- जैपनीज़, 6- कोरियन, 7- इटैलियन, 8- हिंदी, 9- चाइनीज़, 10- पोर्तुगीज़

2023 में डुओलिंगो पर हर देश में सीखी जाने वाली सबसे लोकप्रिय भाषा का नक्शा। मध्य और दक्षिण अमेरिका, यूरोप, एशिया और अफ़्रीका का अधिकतर हिस्से में इंग्लिश सीखी जा रही है इसलिए वे हरे हैं। यूएस, उत्तरी यूरोप, दक्षिण अफ़्रीका, ऑस्ट्रैलिया, पपुआ न्यू गिनी स्पैनिश के लिए पीले रंग में हैं। कनाडा, पूर्वी अफ़्रीका के कुछ भाग और पश्चिमी अफ़्रीका के कुछ देश फ़्रेंच के लिए हल्के नीले रंग में हैं। बाल्कन देश और इरान जर्मन के लिए नारंगी रंग में हैं। म्यांमार और फ़िलीपींस जैपनीज़ के लिए लाल हैं।

2023 में सबसे लोकप्रिय भाषाएँ सीखने वाले देशों की संख्या: इंग्लिश (122), स्पैनिस (34), फ़्रेंच (22), जर्मन (8), जैपनीज़ (5), चाइनीज़ (1), इटैलियन (1), कोरियन (1)

2023 में डुओलिंगो पर हर देश में सीखी जाने वाली दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा का नक्शा। पूरी दुनिया में अलग-अलग रंगों का मिश्रण है। फ़्रेंच के लिए नीला रंग सबसे ज़्यादा दिख रहा है, खासकर मध्य अमेरिका, उत्तरी और मध्य अफ़्रीका और ऑस्ट्रेलिया में। पीले रंग में स्पैनिश है जो कि कनाडा, ब्राज़ील और पश्चिमी और दक्षिणी अफ़्रीका के भागों में सीखी जाती है। बाकी की दुनिया में अलग-अलग भाषाओं के अलग-अलग रंग हैं।

2023 में दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा सीखने वाले देशों की संख्या: फ़्रेंच (73), स्पैनिश (42), जर्मन (19), इंग्लिश (15), जैपनीज़ (10), कोरियन (7), पोर्तुगीज़ (5), रशियन (5), चायनीज़ (4), इटैलियन (4), अरबी (2), स्वाहिली (2), फ़िनिश (1), हीब्रू (1), हिंदी (1), आयरिश (1), नॉर्वेजियन (1), स्वीडिश (1)

डेटा के बारे में
साल 2023 की डुओलिंगो लैंग्वेज रिपोर्ट में भाषा सीखने वाले उन लोगों के बारे में जानकारी दी गई है जिन्होंने डुओलिंगो पर 1 अक्टूबर 2022 से 30 सितंबर 2023 के बीच भाषा सीखी। सीखनेवालों की प्राइवसी को सुनिश्चित करने के लिए इस डेटा को देश और भाषा के आधार पर इकट्ठा किया गया है। देश के आधार पर जमा किए गए डेटा के लिए विश्व के जाने-माने, स्वतंत्र और स्वचालित तत्वों और निकायों का इस्तेमाल किया गया है जैसा इस रिपोर्ट में दिखाया गया है। उम्र और सीखने की वजह से जुड़ा डेटा लोगों ने खुद दिया है और 13 साल से कम उम्र के लोगों को किसी भी विश्लेषण का हिस्सा नहीं बनाया गया है। इसके अलावा सीखनेवालों की प्राइवसी को सुरक्षित रखने के लिए, देशों की रैंकिंग में उन देशों का नाम शामिल नहीं है जहाँ डुओलिंगो पर सीखनेवालों की संख्या 5000 से कम है।