Duolingo ist die am häufigsten heruntergeladene Lern-App weltweit, weshalb du dich bestimmt fragst, was da so alles hinter den Kulissen geschieht. Eins können wir dir sagen: Es steckt eine ganze Menge Arbeit darin, das Sprachenlernen für Lernende auf der ganzen Welt kostenlos, unterhaltsam und effektiv zu gestalten. Hier findest du die Antworten auf einige der am häufigsten gestellten Fragen zu unserer App und unseren Kursen!

DUOLINGO KOSTENLOS HERUNTERLADEN

Die folgenden Fragen werden uns bei Duolingo am häufigsten gestellt:

Die Eule Duo vor einer Tafel mit einer unleserlichen Aufschrift

Kann man mit Duolingo fließend sprechen lernen?

Die Forschung zeigt, dass Duolingo ein effektiver Weg ist, eine Sprache zu lernen! Fakt ist aber auch, dass kein Kurs, keine App, keine Methode und kein Buch allein dich an deine Sprachziele bringen kann. Anstatt „fließende Sprachkenntnisse“ zu messen, – eine übrigens vage Bezeichnung, vor der Sprachexperten und Pädagogen zurückschrecken – bewerten wir die Lernenden in vier Bereichen: Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören (auf Englisch). Studien haben gezeigt, dass Lernende, die die Anfängerstufe unseres Spanisch- bzw. Französischkurses absolvieren, erwiesenermaßen Ergebnisse in den Bereichen Lesen und Hörverstehen erzielen, die mit denen von Studierenden nach vier Semestern Sprachkurs an der Universität (auf Englisch) vergleichbar sind. Sie erwerben auch die Fähigkeit, sich erfolgreich mündlich auszudrücken, wobei etwa die Hälfte oder mehr der Lernenden die angestrebte Punktzahl beim Sprechen erreicht! Wir unsererseits überprüfen ständig unsere Lehrmethoden und deren Wirksamkeit für Lernende aller Niveaus (auf Englisch).

Weiterhin berücksichtigen wir auch die Ziele und Bedürfnisse von Lernenden mit verschiedenen Sprachniveaus (auf Englisch) und orientieren uns dabei am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER, bzw. englisch: CEFR). Wir kombinieren die einzelnen Aspekte der Sprachbeherrschung mit den verschiedenen Kenntnisniveaus, um daraus eine Reihe kostenloser Lerntools zu entwickeln. In unseren Audio-Lektionen zum Beispiel können Sprachanfänger mit realistischen Szenarien das Sprechen und Hörverstehen üben, mit den Storys üben Lernende aller Niveaus das Lesen und Hören und unser preisgekrönter Duolingo-Podcast (auf Englisch) bringt fortgeschrittenen Lernenden verschiedene Sprachen und Kulturen aus aller Welt näher.

Werden die Duolingo-Kurse von echten Menschen entwickelt?

Ja! Zu unseren Curriculum-Designern und ihren Teams von Inhaltserstellern gehören Pädagogen, Linguisten und Muttersprachler, und viele vereinen alle drei Figuren in einer Person! Zur Erstellung eines neuen Kurses von Grund auf (auf Englisch) muss man die Kommunikationsziele für die verschiedenen Kenntnisniveaus sorgfältig planen und dann Tausende von Sätzen schreiben, um in jedem Abschnitt ganz bestimmte Wörter und grammatikalische Konzepte zu unterrichten. Unsere längsten Kurse, wie Spanisch und Französisch für Englischsprechende, umfassen Zehntausende von Ausdrücken und Sätzen, die bis zum Niveau B2 nach dem GER unterrichtet werden!

Zudem nutzen wir künstliche Intelligenz, um das Lernerlebnis zu verbessern. Wir kombinieren unser Fachwissen aus dem Klassenzimmer mit Machine Learning, um unsere Lektionen zu personalisieren (auf Englisch). Statt allen Lernenden auf Duolingo den gleichen Kurs anzubieten, erhält jeder Übungen in einer völlig einzigartigen Reihenfolge, die extra für ihn festgelegt wurde! Unser Algorithmus analysiert die Antworten aller Lernenden und stellt fest, was sie bereits gelernt haben und was ihnen noch schwer fällt, und passt dann die kommenden Übungen an. So erhält der Lerner Übungen, die auf seinen Fortschritten basieren: schwierigere Übungen, wenn er bestimmte Themen schon gut kennt, und leichtere, wenn ihm die Themen noch schwerfallen.

Wir nutzen Machine Learning auch, um Aktualisierungen unserer Kurse nach ihrer Dringlichkeit filtern (auf Englisch) zu können. Das ist besonders wichtig für die Verwaltung der 200.000 Meldungen, die wir täglich von Lernenden erhalten. Mithilfe dieser Technologie können wir die Meldungen herausfischen, bei denen es sich am ehesten um Übersetzungen (auf Englisch) handelt, die wir zum jeweiligen Kurs hinzufügen sollten. Das ist eine großartige Möglichkeit, das Fachwissen unserer Mitarbeiter (Lehre und Sprache) mit den Stärken des maschinellen Lernens (Verarbeitung riesiger Datenmengen) zu kombinieren.

Mehr über diesen Prozess und über die Arbeit unserer Experten mit KI erfährst du hier!

Warum sind die Sätze bei Duolingo manchmal so komisch?

Wie du also gesehen hast, werden alle Sätze bei Duolingo von echten Menschen geschrieben (auf Englisch). Wieso sind also manche unserer Sätze so albern? Die Antwort darauf ist ganz einfach: Warum nicht? Duo selbst ist bekannt dafür, ein bisschen verrückt zu sein (auf Englisch), und das überträgt sich auch ein wenig auf unsere Kurse. Die Kurse werden von echten Muttersprachlern geschrieben und so spiegeln die Eigenartigkeiten jedes Kurses den Humor seiner Macher wider. Außerdem können diese originellen Sätze dazu beitragen, dass man sie sich besser merken kann (auf Englisch) – und damit auch die einhergende Grammatik –, denn Überraschungen erhöhen die Aufmerksamkeit (auf Englisch)!

Wann wird es auf Duolingo einen Kurs für die Sprache geben, die ich lernen will?

Über viele Jahre wurden bestimmte Duolingo-Kurse von Freiwilligen erstellt und betreut. Dadurch konnten wir unser Kursangebot ausweiten und viele Sprachen und Kurse für Sprachenpaare aufnehmen, die wir sonst nicht hätten anbieten können. Inzwischen sind wir gewachsen. Es hat viele Veränderungen gegeben und auch unser System zur Erstellung von Kursen (auf Englisch) hat sich entwickelt! Heutzutage werden neue Kurse von freien Mitarbeitern erstellt, die mit unseren Lehrplan-Teams zusammenarbeiten. Das bedeutet, dass die Zahl der Stunden, die unsere Dienstleister an den Kursen arbeiten, eher vorhersehbar ist, und die Dienstleister arbeiten enger als je zuvor mit unseren Lehrexperten zusammen – vom umfassenden Onboarding bis hin zu linguistischen Workshops. Dieses durchdachte System bedeutet, dass wir mehr Zeit darauf verwenden, sorgfältig abzuwägen, welche Kurse wann hinzugefügt werden und welche Ressourcen in Form von externen Lehr- und Sprachexperten benötigt werden.

Das heißt auch, dass wir in letzter Zeit nicht mehr so viele neue Kurse entwickelt haben, wie es unsere Lernenden vielleicht noch von früher kennen! Stattdessen stecken wir jetzt mehr Ressourcen in die Auswahl und Zusammenstellung hochkarätiger Teams für neue Sprachen sowie in die Erstellung neuer Inhalte und Tools zum Lernen für unsere bestehenden Kurse. Das mag vielleicht frustrierend sein, wenn du darauf gewartet hast, eine der Tausenden von Sprachen zu lernen, die Duolingo noch nicht unterrichtet (wusstest du, dass es heutzutage über 7000 Sprachen auf der Welt gibt?). Wir bieten aber mehr als 100 Kurse (auf Englisch) in über 40 Sprachen an und durch das Setzen von Prioritäten können wir die Sprachen, die wir bereits unterrichten, verbessern und erweitern.

Warum unterrichtet Duolingo erfundene Sprachen?

Es gibt viele Gründe dafür, warum Menschen konstruierte Sprachen (auf Englisch) lernen. Solche Kunstsprachen sind oft mit Fanclubs und Franchising von Filmen oder Büchern verbunden, und ihre fiktiven Sprachen zu lernen ist für die Fans eine Möglichkeit, sich miteinander und mit ihren Helden verbunden zu fühlen. Andere konstruierte Sprachen wie Esperanto wurden aus sozialen und linguistischen Gründen kreiert: Esperantisten oder Menschen, die Esperanto lernen, gehören zu den aktivsten und leidenschaftlichsten Sprechern konstruierter Sprachen und einige von ihnen ziehen sogar ihre Kinder in dieser Sprache auf.

Duolingo lehrt drei konstruierte Sprachen: Esperanto, Hoch-Valyrisch aus Game of Thrones und Klingonisch (auf Englisch) aus Star Trek, und zwar aus einem ganz einfachen Grund – die Menschen wollen sie lernen! Es ist hilfreich, dass diese Sprachen nicht dem internationalen Standard für Sprachkenntnisse (GER/CEFR), den Duolingo nutzt, angepasst werden müssen, sodass für ihre Erstellung keine Ressourcen zum Lernen und Lehren verwendet werden. Und wenn der Sprachschöpfer selbst den Sprachkurs erstellt (auf Englisch), muss Duolingo auch nicht seine Sprachkenntnisse beurteilen.

Die Kunstsprachen-Kurse und die Werbung dafür nehmen aufgrund ihrer Beliebtheit nur einen kleinen Teil der Ressourcen von Duolingo für Marketing und Partnerschaften in Anspruch, denn sie bringen auch ohne diese Maßnahmen ein breiteres Spektrum an Lernenden in die App. Dies wiederum weckt mehr Interesse an den von uns angebotenen natürlichen Sprachen und vergrößert die Chance, zahlende Abonnenten zu gewinnen. Letzteres ist für das Unternehmen sehr wichtig, denn mehr Lernende und Abonnenten unterstützen wiederum unsere Mission, alle unsere Sprachkurse für jeden kostenlos verfügbar zu machen (und zu erhalten).

Apropos … ist Duolingo kostenlos?

Diese Frage sehen wir oft und die Antwortet lautet: Ja. Duolingo ist eine Plattform zum Sprachenlernen und jede Lektion, unabhängig von der Sprache, ist 100 % kostenlos. Egal, wie viel du mit uns lernst, ob du nur eine oder Dutzende Sprachen lernst – alle Inhalte unserer Kurse sind kostenlos, von der ersten Lektion bis zur begehrten goldenen Eule am Ende. Wir haben eine Premium-Version namens „Super Duolingo“ (auf Englisch), die Vorteile wie werbefreies Lernen und unbegrenzte Herzen bietet, damit du schneller durch die Lektionen kommst. Die Qualität und Effektivität des Sprachunterrichts und der Tools zum Lernen sind mit der kostenlosen Version von Duolingo jedoch genauso groß (und das Lernen macht genauso viel Spaß!) wie mit dem Abonnement.