📣 Certifica tu inglés hoy con el Duolingo English Test, donde quieras y cuando quieras.
¿No puedes decidirte entre completar una lección de inglés o relajarte en tu sofá viendo una película? Bueno, ¿por qué no las dos? ¡Con estas películas que te recomendamos, podrás mejorar y acercarte a tus metas de idiomas!
Películas de inglés para mejorar tu pronunciación
Películas de inglés para mejorar tu comprensión
Películas de inglés para mejorar tu vocabulario
🎬🗣 Películas de inglés para mejorar tu pronunciación
¿Quieres aprender a hablar en inglés como un local? Si tu meta es usar expresiones informales, hacer chistes y dominar las conversaciones de la vida cotidiana, las comedias y las comedias románticas son una excelente elección. Los diálogos en estas películas suelen ser directos y naturales, en lugar de sentirse rígidos como los de los libros de texto. Los personajes suelen interactuar de manera informal y hablar de temas comunes, lo que te enseñará cómo sonar natural (sin la necesidad de aprender el vocabulario avanzado que aparece en otros géneros).
También puede resultarte útil ver películas con actores con distintos acentos, ya que te expondrá a una mayor variedad de patrones de pronunciación y habla.
| Película | Por qué te ayudará |
|---|---|
| Sweet Home Alabama (2002) También conocida como: No me olvides (Argentina, México, Perú) |
Los actores tienen una variedad de acentos de EE.UU. y usan muchos términos coloquiales |
| The Intern (2015) También conocida como: El pasante de moda (Latinoamérica) El becario (España) |
Contiene diálogos claros y expresiones laborales y profesionales |
| Crazy Rich Asians (2018) También conocida como: Locamente millonarios |
Contiene diálogos de hablantes nativos y no nativos de inglés, que alternan entre un registro más formal y uno más coloquial |
| Marriage Story (2019) También conocida como: Historia de un matrimonio |
Contiene muchos diálogos, escenas emotivas y discusiones que presentan al inglés tal como se lo habla |
| The Thursday Murder Club (2025) También conocida como: El club del crimen de los jueves |
Los actores hablan con un acento británico claro e informal |
🎬👂 Películas en inglés para mejorar tu comprensión (¡sin subtítulos!)
Quizás te estés preguntando “¿acaso no pueden ayudarme todas las películas a entender inglés hablado?”. Si bien eso es cierto, algunas películas son más efectivas que otras. El cine adolescente, por ejemplo, es particularmente útil porque suele tener tramas simples y los personajes pasan muchos tiempo en escena hablando. Eso hace que sea más fácil entender qué ocurre, incluso sin subtítulos.
Y eso no es todo: muchas películas de este género cuentan con la narración del personaje principal. Cuando un personaje te dice directamente lo que ocurre (y a quién), te quita un peso de los hombros. Podrás relajarte y ver la película sin la necesidad de seguir atentamente la complicada historia, algo que podría ser desgastante en otro idioma. Las narraciones son una buena forma de entrenar tu oído porque no podrás apoyarte en la lectura de labios para ayudarte.
| Película | Por qué te ayudará |
|---|---|
| Forrest Gump (1994) | Contiene la narración lenta del personaje principal, con un acento del sur de EE.UU. |
| Mean Girls (2004) También conocida como: Chicas pesadas (Latinoamérica) Chicas malas (España) |
Contiene la narración del personaje principal y diálogos articulados e informales |
| Diary of a Wimpy Kid (2010) También conocida como: El diario de un chico en apuros (Latinoamérica) El diario de Greg (España) |
Contiene la narración del personaje principal y los actores tienen acentos fáciles de entender para todos los niveles |
| How To Train Your Dragon (2010) También conocida como: Cómo entrenar a tu dragón |
Contiene una narración clara, así como también una mezcla de acentos de EE.UU. y Reino Unido |
| Do Revenge (2022) También conocida como: Revancha ya |
Contiene diálogos informales de la vida cotidiana y una narración del personaje principal |
🎬🔠 Películas en inglés para mejorar tu vocabulario
Si quieres desarrollar un vocabulario más avanzado, algunos géneros son mejores que otros. Las películas con más verbosidad (como las películas de aventuras, ciencia ficción, fantasía o más complejas) a menudo utilizan un lenguaje más rico y especializado. Las historias sobre viajes en el tiempo, magia o tramas más “exageradas” tienden a incluir un vocabulario más avanzado o específico y suelen girar en torno a un tema específico que lo usa repetidamente.
Las películas históricas o de eras determinadas son otra gran opción para expandir tu vocabulario. Estas películas a menudo usan expresiones antiguas o hacen referencia a objetos históricos que no son comunes en el habla cotidiana. Aunque no te encontrarás con este tipo de lenguaje en tu día a día, puede ayudarte a profundizar tu conocimiento del inglés, en especial si te interesa la historia o los personajes fantásticos.
| Película | Por qué te ayudará |
|---|---|
| The Martian (2015) También conocida como: Misión rescate (Latinoamérica) Marte (The Martian) (España) |
Contiene jerga científica y la narración del personaje principal |
| Enola Holmes (2020) | Contiene palabras y expresiones fuera de moda y acentos británicos |
| Glass Onion: A Knives Out Mystery (2022) También conocida como: Glass Onion: Un misterio de Knives Out (Latinoamérica) Puñales por la espalda: El misterio de Glass Onion (España) |
Los actores hablan en una variedad de acentos, y hay escenas con diálogos pedantes |
| Oppenheimer (2023) | Contiene diálogos con gran verbosidad y vocabulario académico |
| Uglies (2024) También conocida como: Los feos |
Contiene acentos fáciles de entender y vocabulario científico y técnico |
Prepara unas palomitas y… ¡a aprender!
Sin importar qué película veas, lo más importante es divertirte mientras aprendes. ¡Elige lo que me te interese, relájate y disfruta! 📽️🍿✨