El presente simple, o Present simple, es uno de los tiempos verbales más comunes en inglés. Aunque a primera vista parece, bueno, simple, hay bastante que tener en cuenta.

¡Veamos todo lo que necesitas saber sobre el Present simple!


En esta publicación:

¿Qué es el presente simple y cuándo se usa?

El presente simple es un tiempo verbal que se usa para:


1. Acciones que ocurren regular o habitualmente

I do laundry on Wednesdays. (“Lavo la ropa los miércoles”.)
We watch a movie once a week. (“Vemos una película una vez a la semana”.)
Eddy goes to the gym every day. (“Eddy va al gimnasio cada día”.)

2. Verdades generales y verbos estativos (como want, think y have)

They never eat meat. (“Ellos nunca comen carne”.)
Junior loves ice cream. (“Junior ama el helado”.)
I have a sister. (“Tengo una hermana”.)

3. Eventos programados

My train arrives at 5 o’clock. (“Mi tren llega a las 5”.)
That new bookstore opens this weekend. (“Esa nueva librería abre este fin de semana”.)
The wedding is at noon tomorrow. (“La boda es mañana al mediodía”.)

¿Cómo se conjugan los verbos en Present simple?

Afortunadamente, la mayoría de los verbos en presente simple no tienen cambios sin importar el sujeto de la oración. De hecho, para los sujetos I, you, we y they se usa la forma base del verbo para formar el presente simple.

Sin embargo, hay una excepción importante:

💡
Cuando uses la tercera persona del singular (he/she/it), debes añadir una -s al final del verbo base.

Por ejemplo:

SUJETO VERBO
to work
("trabajar")
I work
you work
he/she/it works
we work
you (plural) work
they work

Cambios ortográficos en la tercera persona del singular 

Hay reglas especiales que debes seguir en el caso de ciertos verbos en la tercera persona del singular (he/she/it).

💡
Cuando un verbo termina en -ch, -o, -sh, -ss, -x o -zz, añade -es al final del verbo base en lugar de solo -s.
SUJETO EJEMPLO TRADUCCIÓN
I, you, we, they I brush my teeth. Cepillo mis dientes.
he/she/it He brushes his teeth. Él cepilla sus dientes.

Pronunciación de la tercera persona del singular 

La pronunciación de -s de la tercera persona del singular puede ser complicada porque cambia según el sonido que venga antes de ella (recuerda pensar en el último sonido y no en la última letra porque en inglés no siempre coinciden).

Si un verbo termina en un sonido sonoro (un sonido que hace vibrar tus cuerdas vocales, como “b”), el sonido -s al final de la palabra se pronuncia como la “z” en zoo.


Si un verbo termina en un sonido sordo (un sonido que no hace vibrar tus cuerdas vocales, como “p”), el sonido -s al final de la palabra se pronuncia como la “s” en sun.


Por último, si el verbo termina en un sonido sibilante (como “s”), la terminación de la tercera persona del singular se vuelve una sílaba aparte, que se pronuncia “-iz” como la palabra is.

CATEGORÍA SONIDOS EN ESTA CATEGORÍA PRONUNCIACIÓN EJEMPLOS
sonidos sonoros “b”
“d”
“g”
“l”
“m”
“n”
“r”
“th” (como en the)
“v”
“w”
“y”
todos los sonidos vocálicos
“z” (como en “zoo”) grabs ("agarra")
reads ("lee")
begs ("ruega")
falls ("cae")
aims ("apunta")
runs ("corre")
cheers ("aclama")
bathes ("baña")
waves ("saluda con la mano")
knows ("sabe")
buys ("compra")
sees ("ve")
sonidos sordos “p”
“t”
“k”
“f”
“s” (como en “sun”) hopes ("espera")
starts ("empieza")
likes ("gusta")
stuffs ("rellena")
sonidos sibilantes “s”
“sh”
“ch”
“dj”
“z”
“iz” (como la palabra “is”) kisses ("besa")
wishes ("desea")
watches ("observa")
judges ("juzga")
buzzes ("zumba")

El verbo to be en Present simple

El verbo to be es irregular en presente simple:

SUJETO FORMAS DE TO BE EJEMPLO
I am I am happy.
(“Yo soy/estoy feliz”.)
you are You are my brother.
(“Tú eres mi hermano”.)
he/she/it is It is Monday today.
(“Hoy es lunes”.)
we are We are at school right now.
(“Nosotros estamos en la escuela ahora mismo”.)
you (plural) are You are my friends.
(“Ustedes son mis amigos”.)
they are They are on the floor.
(“Ellas están en el suelo”.)

Negación en presente simple

Las oraciones en presente simple se forman de la siguiente manera:

sujeto + do not/does not + verbo base

Do not es utilizado para los sujetos I, you, we y they, mientras que does not es utilizado para los sujetos he/she/it.

💡
Nota: en las oraciones negativas, no debes añadir -s a la forma base del verbo en la tercera persona del singular.
SUJETO NEGACIÓN EN PRESENTE SIMPLE EJEMPLO
I do not + verbo base I do not watch TV.
(“Yo no miro televisión”.)
you do not + verbo base You do not watch TV.
(“Tú no miras televisión”.)
he/she/it does not + verbo base She does not watch TV.
(“Ella no mira televisión”.)
we do not + verbo base We do not watch TV.
(“Nosotros no miramos televisión”.)
you (plural) do not + verbo base You do not watch TV.
(“Ustedes no miran televisión”.)
they do not + verbo base They do not watch TV.
(“Ellos no miran televisión”.)

Por otra parte, do not suele contraerse para formar la palabra don’t, mientras que does not suele contraerse para formar la palabra doesn’t.

SUJETO NEGACIÓN EN PRESENTE SIMPLE CON CONTRACCIÓN EJEMPLO
I don't + verbo base I don’t like winter.
(“No me gusta el invierno”.)
you don't + verbo base You don’t like winter.
(“No te gusta el invierno”.)
he/she/it doesn’t + verbo base She doesn't like winter.
(“No le gusta el invierno”.)
we don't + verbo base We don’t like winter.
(“No nos gusta el invierno”.)
you (plural) don't + verbo base You don’t like winter.
(“No te gusta el invierno”.)
they don't + verbo base They don’t like winter.
(“No les gusta el invierno”.)

Preguntas en presente simple

El inglés tiene distintas reglas para formar distintos tipos de preguntas, ¡y para cada uno de esos tipos de preguntas hay versiones del presente simple!

Cuando hagas preguntas con el verbo to be, usa la forma del presente de be que coincida con el sujeto.

Preguntas de “sí” o “no” con to be
am/is/are + sujeto


Q: Are you hungry? (“¿Tienes hambre?”)
A: Yes, I’m hungry. (“Sí, tengo hambre”.)

Preguntas con “wh-” con to be
palabra “wh-” + am/is/are + sujeto


Q: When is the concert? (“¿Cuándo es el concierto?”)
A: The concert is on Friday. (“El concierto es el viernes”.)

Para las preguntas con otros verbos que no sean to be, usa el verbo auxiliar do (para I, you, we, they) o does (para he/she/it) junto con la forma base del verbo principal.

Preguntas de “sí” o “no” con otros verbos
do/does + sujeto + verbo base

Q: Does Junior like ice cream? (“¿A Junior le gusta el helado?”)
A: Yes, Junior likes ice cream. (“Sí, a Junior le gusta el helado”.)

Preguntas con “wh-” con otros verbos
palabra con “wh-” + do/does + sujeto + verbo base

Q: When does Vikram come home from work? (“¿Cuándo llega Vikram a casa del trabajo?”)
A: Vikram usually comes home from work at 6 pm. (“Vikram suele llegar a casa del trabajo a las 6 p.m.”)

Palabras claves que indican el uso de presente simple

Existen ciertas palabras que son usadas con frecuencia en el presente simple. Estas palabras clave son buenas pistas para ayudarte a ver cuándo se está usando este tiempo verbal.

PALABRAS CLAVE DEL PRESENTE SIMPLE TRADUCCIÓN
always
siempre
never
nunca
usually
usualmente
often
a menudo
sometimes
a veces
rarely
raramente
normally
normalmente
on ___
  • on Mondays
    (
    on Tuesdays
    ,
    on Wednesdays
    , etc.)
  • on weekends
los ___
  • los lunes (los martes, los miércoles, etc.)
  • los fines de semana
once a ___ (twice a ___, three times a ___, etc.)
  • once a day
  • twice a week
  • three times a month
  • once a year
una vez cada ___ (dos veces cada ___, tres veces cada ___, etc.)
  • una vez al día
  • dos veces a la semana
  • tres veces al mes
  • una vez al año
every ___
  • every day
  • every morning
  • every month
  • every year
  • every Monday
    (
    every Tuesday
    ,
    every Wednesday
    , etc.)
  • every week
todos los ___
  • todos los días
  • todas las mañanas
  • todos los meses
  • todos los años
  • todos los lunes (todos los martes, todos los miércoles, etc.)
  • todas las semanas

Lista de verbos en presente en inglés

¡La tabla a continuación te ayudará a entender cómo cambian los verbos en Present simple!

VERBO BASE I, YOU, WE, THEY HE/SHE/IT TRADUCCIÓN
argue argue argues discutir
ask ask asks preguntar
become become becomes volver(se)
begin begin begins comenzar
believe believe believes creer
bite bite bites morder
blow blow blows soplar
break break breaks romper
bring bring brings traer
build build builds construir
burn burn burns quemar
buy buy buys comprar
call call calls llamar
carry carry carries cargar
catch catch catches atrapar
change change changes cambiar
choose choose chooses elegir
clean clean cleans limpiar
climb climb climbs trepar
come come comes venir
continue continue continues continuar
cook cook cooks cocinar
cost cost costs costar
cry cry cries llorar
decide decide decides decidir
die die dies morir
do do does hacer
draw draw draws dibujar
drink drink drinks beber
drive drive drives conducir
drop drop drops dejar caer
dry dry dries secar
eat eat eats comer
enjoy enjoy enjoys disfrutar
fall fall falls caer
feed feed feeds alimentar
feel feel feels sentir
fight fight fights pelear
find find finds encontrar
finish finish finishes terminar
forget forget forgets olvidar
fly fly flies volar
get get gets obtener
give give gives dar
go go goes ir
grow grow grows crecer
hang hang hangs colgar
hate hate hates odiar
have have has tener
hear hear hears escuchar
help help helps ayudar
hit hit hits golpear
hurt hurt hurts herir
invite invite invites invitar
join join joins unir
jump jump jumps saltar
keep keep keeps conservar
kick kick kicks patear
kill kill kills matar
kiss kiss kisses besar
know know knows saber
laugh laugh laughs reír
lay lay lays yacer
lead lead leads dirigir
learn learn learns aprender
leave leave leaves dejar
lend lend lends prestar
let let lets permitir
lie lie lies mentir
like like likes gustar
live live lives vivir
look look looks mirar
lose lose loses perder
love love loves amar
make make makes hacer
marry marry marries casar
mean mean means significar
meet meet meets encontrar(se)
melt melt melts derretir
miss miss misses extrañar/errar
mix mix mixes mezclar
move move moves mover
need need needs necesitar
open open opens abrir
pass pass passes pasar
pay pay pays pagar
play play plays jugar/tocar (un instrumento)
promise promise promises prometer
put put puts poner
read read reads leer
remember remember remembers recordar
return return returns devolver
ride ride rides montar
ring ring rings tocar (el timbre)
rise rise rises elevar
run run runs correr
say say says decir
see see sees ver
seem seem seems parecer
sell sell sells vender
send send sends enviar
shake shake shakes sacudir
shout shout shouts gritar
sing sing sings cantar
sink sink sinks hundir
sit sit sits sentar
sleep sleep sleeps dormir
smell smell smells oler
smile smile smiles sonreír
speak speak speaks hablar
spell spell spells deletrear
start start starts empezar
stay stay stays permanecer
steal steal steals robar
stick stick sticks pegar
stop stop stops detener
study study studies estudiar
swim swim swims nadar
take take takes tomar
talk talk talks hablar
teach teach teaches enseñar
tell tell tells contar
think think thinks pensar
throw throw throws arrojar
touch touch touches tocar
travel travel travels viajar
try try tries intentar
turn turn turns girar
understand understand understands entender
use use uses usar
wake wake wakes despertar
want want wants querer
watch watch watches mirar (series, etc.)
wear wear wears llevar puesto
win win wins ganar
wish wish wishes desear
work work works trabajar
write write writes escribir

¡No hay momento como el presente!

El presente simple es un tiempo verbal muy útil en inglés. ¡Con un poco de práctica, podrás aprender a usarlo con confianza!

No olvides guardar estas otras publicaciones sobre las formas verbales más comunes: