Quando estudamos a gramática da língua inglesa, é importante aprender a reconhecer e utilizar as diferentes categorias dos verbos, pois muitas vezes há regras específicas para cada uma. 

Por exemplo, o verbo to be pode ser usado sozinho, como verbo principal da frase, ou junto com outro verbo, cumprindo o papel de auxiliar. Em ambos os casos, ele é bem irregular 😵‍💫

Veja a seguir os principais tipos de verbo que você encontrará em inglês e quando utilizá-los.

Verbo to be

O verbo to be é tratado de maneira diferente dos outros verbos. É necessário memorizar a conjugação irregular dele, pois reconhecer as formas de to be vai te ajudar a construir outros tempos verbais e estruturas de frases.

SUJEITO PRESENTE PASSADO PARTICÍPIO PASSADO
I am was been
you are were been
he/she/it is was been
we are were been
you (plural) are were been
they are were been

Verbos modais

Na língua inglesa, os modais são verbos utilizados junto com outro verbo para indicar a possibilidade ou necessidade de uma ação. Eles são especiais porque nunca mudam de acordo com o sujeito — ou seja, você não precisa se preocupar com terminações e tempos verbais! Estes são os verbos modais mais comuns em inglês:

VERBO MODAL EXEMPLO TRADUÇÃO
can I can see the moon. Eu consigo ver a lua.
could They could run really fast. Eles conseguiam correr bem rápido.
may Oscar may bring a friend. O Óscar pode trazer uma amiga.
might We might see a movie. Pode ser que nós vejamos um filme.
must You must be quiet. Você deve ficar quieto.
should I should study tonight. Eu deveria estudar hoje à noite.
will She will cook dinner. Ela vai fazer o jantar.
would They would prefer to stay here. Elas prefeririam ficar aqui.

Verbos auxiliares

Esses verbos são combinados com outros verbos para formar diferentes tempos verbais. Eles são “auxiliares” porque ajudam a indicar o tempo da ação descrita pelo verbo principal!


Por exemplo, will é um verbo auxiliar do futuro verbal, enquanto as formas do verbo have (como have, has e had) são auxiliares do presente perfeito e do passado perfeito. Juntos, will e have formam o futuro perfeito, mas o verbo to be também pode funcionar como auxiliar!

VERBO AUXILIAR EXEMPLO TRADUÇÃO
to be We are writing to our cousins. Nós estamos escrevendo para as nossas primas.
to have Bea has seen that movie four times, so it must be good! A Bia já viu esse filme quatro vezes, então deve ser bom!
will You know the teacher will want us to work in groups. Você sabe que o professor vai querer que a gente trabalhe em grupos.

Infinitivo e forma básica dos verbos

Todos os verbos que não são modais têm tanto um infinitivo (infinitive) quanto uma forma básica (bare form), que é aquela que você encontra no dicionário.


Em inglês, marcamos o infinitivo com a adição da palavra to antes da forma básica (to be, to go, to have etc.). Em outros idiomas, o infinitivo tem um prefixo ou sufixo específico. Por exemplo, em português e espanhol são as terminações -ar, -er e -ir.

FORMA BÁSICA INFINITIVO EXEMPLOS
eat to eat My dog can eat all day. He just wants to eat!
[Meu cachorro consegue comer o dia todo. Ele só quer comer!]
read to read I should read more for fun—and I’d like to read fewer work emails!
[Eu deveria ler mais por diversão — e gostaria de ler menos e-mails de trabalho!]

Diferenças entre os tipos de verbo

Entender os diferentes tipos de verbo em inglês vai te ajudar a reconhecer e aprender regras gramaticais importantes.

Por exemplo, vários verbos podem ser seguidos de um segundo verbo. Após os modais, você vai usar a forma básica do verbo principal, mas após outros verbos você vai usar o infinitivo com to.

Também existem regras distintas para fazer perguntas, dependendo se a frase usa o verbo to be, um modal, um auxiliar ou outro tipo de verbo. Abaixo você pode observar os diferentes padrões para formar yes/no questions:

TIPO DE VERBO YES/NO QUESTION TRADUÇÃO
to be
modal
auxiliary
Are Lily and Zari ready for class?
Can you all bring dessert?
Has it been raining all morning?
A Lily e a Zari estão prontas para a aula?
Vocês podem trazer sobremesa?
Tem chovido a manhã toda?
qualquer outro verbo Does Oscar ever eat fast food?
Didn’t they go on the long tour?
Do I enter on the left?
O Óscar come fast food?
Elas não foram no passeio longo?
Eu entro pela esquerda?

O mesmo se aplica às “wh” questions e tag questions: existem regras diferentes para cada tipo de verbo!

Aumente o seu conhecimento sobre verbos em inglês!

Para saber mais sobre os verbos na língua inglesa, veja estes guias úteis com tabelas de conjugação, dicas e truques, tudo bem explicadinho!